panchatantra · Day 203 · Week 29
The Mice Who Lifted the Iron
This ancient story from the Panchatantra gently illuminates the power of calm wisdom over loud anger. It shows that problems can often be solved with cleverness and patience, nurturing a peaceful environment for your developing baby.
If mice can eat a thick iron scale, then surely a hawk can carry a boy.
In the quiet dustiness of his nearly empty warehouse, the merchant Manthan traced the outline of a sunbeam on the floor. It illuminated the space where his family’s great iron scale used to stand. For generations, it had measured grains, spices, and the weight of his family’s good name in the bustling market. Now, with his fortunes faded, it was his last true treasure, a link to a more prosperous past.
Manthan was a good man, known for his gentle nature. But hardship had forced him to consider a long journey to a distant city, a chance to rebuild what he had lost. His most pressing concern was the safety of the huge, heavy scale, crafted from a single block of iron by his great-grandfather.
He decided to entrust it to his childhood friend, Lakshman. Lakshman was now a wealthy merchant, his warehouses overflowing. Surely, he could keep a simple iron scale safe.
"Of course, my friend," Lakshman said, his smile wide and reassuring as the scale was carried into his storeroom. "It will be as safe as if it were my own. Go, and may fortune travel with you."
Manthan departed with a lighter heart, believing in the strength of their lifelong bond. He traveled for over a year, working tirelessly. Through clever trades and honest dealings, he slowly gathered enough profit to return home and begin again.
The day he returned, he went straight to Lakshman’s house. His friend greeted him with a grand hug, but Manthan noticed a flicker of unease in his eyes.
After they exchanged pleasantries, Manthan finally asked. "My journey was a success. I have come to take my scale home. I am so grateful for your help."
Lakshman’s face fell into a mask of deep sorrow. He wrung his hands and let out a heavy sigh.
"Manthan, my dearest friend, I have terrible news. Something unbelievable has happened."
He leaned in, his voice a conspiratorial whisper. "The mice in my warehouse... they are a terrible plague. They ate through your entire iron scale. There is nothing left."
Manthan stared at him. The air grew thick and silent between them. Anger, hot and sharp, rose in his chest, but he pushed it down, deep down. He saw the greed flickering behind his friend’s false tears. Shouting would achieve nothing. Another path was needed.
With a slow, deliberate nod, Manthan forced a calm expression. "Ah, the mice," he said, his voice even. "I have heard they are particularly troublesome this season. Do not worry yourself, my friend. It is not your fault."
Lakshman looked surprised, then visibly relieved at Manthan’s easy acceptance. He had expected a fight.
"To prove our friendship is stronger than this small misfortune," Manthan continued smoothly, "allow me to take your son, Deven, with me to the river. We will offer prayers and then bathe before I return to my home."
Happy to be free of the confrontation, Lakshman readily agreed. "Yes, yes! An excellent idea. Deven, go with your uncle Manthan."
Manthan smiled at the boy and led him away by the hand. After visiting the temple, they walked toward the river. Along the path, nestled among the rocks, was a small, hidden cave.
"Deven," Manthan said kindly. "Let us play a game. You wait in this secret cave until I call for you. Here are some sweet fruits to eat while you wait."
The boy, delighted at the adventure, readily agreed and scampered inside. Manthan then made his way back to Lakshman’s home, his face a portrait of distress.
"Lakshman!" he called out as he approached. "A terrible thing has happened!"
Lakshman rushed out, his heart seizing when he saw Manthan was alone. "Where is Deven? Where is my son?"
Manthan bowed his head, his voice choked with fake sorrow. "As we stood by the river, a great hawk, larger than any I have ever seen, swooped down from the sky. It grabbed Deven in its talons and carried him away!"
Lakshman stumbled back, his face pale with shock, then red with fury. "You lie! That is impossible!" he roared. "How can a hawk carry away a boy of his size? Tell me the truth!"
Manthan lifted his head, his own eyes no longer sad, but sharp and clear. His voice was quiet, yet it cut through Lakshman’s anger like a knife.
"My friend," he said, "in a town where an army of mice can eat a hundred kilos of solid iron, why is it so hard to believe that a single hawk can carry away a boy?"
The words hung in the charged air. Lakshman’s fury evaporated, replaced by a wave of cold, heavy shame. He could not meet Manthan’s steady gaze. The absurdity of his own lie was laid bare before him.
"I... I hid it," Lakshman whispered, his head hung low. "The scale is in my house. I was overcome with greed. Forgive me."
"Your son is safe," Manthan replied softly. "He is waiting in a cave by the river. Let us go to him, after you bring me my scale."
Minutes later, the heavy iron scale was brought out, its dark metal gleaming in the afternoon sun. Lakshman’s hands trembled as he helped place it on Manthan’s cart. Together, they retrieved the happy, unsuspecting Deven from the cave.
That evening, there were no more tears or shouting. The two friends sat in the courtyard, the great scale between them. It was no longer a symbol of betrayal, but a silent teacher.
Manthan placed his hand on the cool iron. "Truth, my friend," he said gently, "is the only weight that can truly balance the scales of friendship."
Lakshman nodded, his heart full of remorse but also a strange, quiet gratitude. He had not just lost a treasure; he had nearly lost a friend. And through his friend’s wisdom, he had been given a chance to win him back.
The crickets began their nightly song, and a peaceful quiet settled over them, carrying the weight of a lesson learned and a bond restored.
Read one a day for 280 days
A curated story for every day of your pregnancy.
Start your journey