Day 161 of 280 · Bhagavad Gita 11.44
As a Father, a Friend, a Beloved
Bhagavad Gita 11. 44 meaning in simple words: As a Father, a Friend, a Beloved.
So I lay myself low before you, my whole body resting on the ground, and ask for your kindness, you who are worthy of all praise. As a father bears with his son, as a friend bears with a friend, as one who loves bears with the beloved, please bear with me, O Divine One.
The verse
तस्मात्प्रणम्य प्रणिधाय कायं प्रसादये त्वामहमीशमीड्यम् । पितेव पुत्रस्य सखेव सख्युः प्रियः प्रियायार्हसि देव सोढुम् ॥११.४४॥
tasmāt praṇamya praṇidhāya kāyaṃ prasādaye tvām aham īśam īḍyam । piteva putrasya sakheva sakhyuḥ priyaḥ priyāyārhasi deva soḍhum ॥11.44॥
Today's reflection
The lamps had just been lit, and the house was hushed. Krishna sat beside his dear friend Arjuna, and for a long while neither of them spoke.
Arjuna had just glimpsed how vast Krishna truly was, wider than the sky, brighter than a thousand suns. And a small worry rose in his heart. All those years he had joked with Krishna, called him by his plain name, sat with him at meals as if he were only a companion. Had he been careless with someone so great?
So Arjuna bowed down and spoke from the heart. Please be patient with me, he said, the way a father is patient with his child, the way a friend forgives a friend, the way a loving person forgives the one they love.
Think of a small child in the kitchen, reaching for the flour tin and spilling half of it on the floor. A loving parent does not stop loving the child. They smile, brush the white dust from little hands, and say, come, let us clean it together.
That is what Arjuna was asking for. Not to be judged, but to be held.
And the beautiful thing is that Arjuna named three kinds of love: a parent's love, a friend's love, and the love between two people who cherish each other. Each one makes room for mistakes. Each one says, you are still mine.
You are learning all three loves right now. You are becoming a parent. You have friends who carry you through tired days. And you have the people who hold your hand when the waiting feels long.
Tonight, if you are hard on yourself about something small, a sharp word or a task left undone, remember Arjuna's prayer. Love is wide enough to hold it.
Rest your hands on your belly and let yourself be forgiven, the way you will one day forgive the spilled flour and the muddy shoes.
Little one, you will make many small mistakes, and you will be loved through every one of them.
Reflect
Which of the three loves (a parent's, a friend's, a partner's) has held you most gently this week?
Affirmation
I am held with patience, and I offer that same patience to myself and to my child.
Blessing
May you always feel loved, even on the days you stumble.
Arjuna asked to be loved the way a parent loves a child. You are already learning that patient, forgiving love.
Questions about today's reading
- What does Bhagavad Gita 11.44 mean?
- So I lay myself low before you, my whole body resting on the ground, and ask for your kindness, you who are worthy of all praise. As a father bears with his son, as a friend bears with a friend, as one who loves bears with the beloved, please bear with me, O Divine One.
- How can I use this verse during pregnancy?
- Which of the three loves (a parent's, a friend's, a partner's) has held you most gently this week? I am held with patience, and I offer that same patience to myself and to my child.
- What is today's blessing for the baby?
- May you always feel loved, even on the days you stumble.
Source: Bhagavad Gita 11.44. Meaning and reflection written for Garbh Katha.