Garbh Katha
Start free

Day 196 of 280 · Bhagavad Gita 14.6

Clear and Bright

हिंदी में पढ़ें →

Bhagavad Gita 14. 6 meaning in simple words: Clear and Bright.

Of these, sattva, being pure, is bright and free from trouble. Yet it too binds, O sinless one, through attachment to happiness and attachment to knowledge.

The verse

तत्र सत्त्वं निर्मलत्वात्प्रकाशकमनामयम् । सुखसङ्गेन बध्नाति ज्ञानसङ्गेन चानघ ॥१४.६॥

tatra sattvaṁ nirmalatvāt prakāśakam anāmayam | sukha-saṅgena badhnāti jñāna-saṅgena cānagha ||14.6||

Today's reflection

Early morning at a pond. The water was perfectly still, and Krishna and his dear friend Arjuna could see right to the pebbles at the bottom.

"This is what sattva is like," Krishna said. "Clear, clean water. It lets light through. It is calm and untroubled."

Arjuna smiled at the reflection of the sky. "Then sattva must be the best quality."

"It is the brightest," said Krishna gently. "But even this lovely clarity can hold you a little. You can become attached to feeling happy, or to feeling that you know."

Arjuna was puzzled. "How can happiness hold me?"

Krishna dipped his finger in the pond and let the ripples spread. "When you hold on to a peaceful mood and feel upset when it changes. When you want to always be right. Even good things, held too tightly, become a little string."

Dear mother, there will be beautiful, clear days in these months. Days when you feel light, rested and wise. Enjoy them fully. Krishna does not ask you to push them away.

He only offers a gentle freedom: you do not have to cling to them. Clear days come, and they will come again. You can love them without gripping them.

Think of a lovely morning in your kitchen when the light is soft and the tea is perfect. You enjoy it, and later the day moves on, and that is all right.

Tonight, remember a clear, peaceful moment from today. Smile at it, and then let it rest.

Holding lightly is a kind of gentle freedom. Like cupping water in open palms, you can enjoy it without squeezing, and it stays clear and cool.

Rest easy, little one. Clear water lets the light through, and so can a loving heart.

Reflect

Can you enjoy a peaceful moment fully today, and let it go lightly when it passes?

Affirmation

I enjoy clear and happy moments, and I hold them lightly.

Blessing

May your mind be clear like still water, bright and untroubled.

Clear, joyful days are a gift. Love them fully, and let them come and go without gripping.

Questions about today's reading

What does Bhagavad Gita 14.6 mean?
Of these, sattva, being pure, is bright and free from trouble. Yet it too binds, O sinless one, through attachment to happiness and attachment to knowledge.
How can I use this verse during pregnancy?
Can you enjoy a peaceful moment fully today, and let it go lightly when it passes? I enjoy clear and happy moments, and I hold them lightly.
What is today's blessing for the baby?
May your mind be clear like still water, bright and untroubled.

Source: Bhagavad Gita 14.6. Meaning and reflection written for Garbh Katha.

Chapter 14: The Three Qualities →