Garbh Katha
Start free

Day 92 of 280 · Bhagavad Gita 6.22–6.23

Unshaken by Sorrow

हिंदी में पढ़ें →

Bhagavad Gita 6. 22 meaning in simple words: Unshaken by Sorrow.

Having found this, one sees no greater gain beyond it. Resting in it, one is not shaken even by heavy sorrow. Know this release from the grip of sorrow to be called yoga. It should be practised with firm resolve and a heart that does not lose hope.

The verse

यं लब्ध्वा चापरं लाभं मन्यते नाधिकं ततः। यस्मिन्स्थितो न दुःखेन गुरुणापि विचाल्यते॥६.२२॥ तं विद्याद्दुःखसंयोगवियोगं योगसंज्ञितम्। स निश्चयेन योक्तव्यो योगोऽनिर्विण्णचेतसा॥६.२३॥

yaṁ labdhvā cāparaṁ lābhaṁ manyate nādhikaṁ tataḥ yasmin sthito na duḥkhena guruṇāpi vicālyate ॥6.22॥ taṁ vidyād duḥkha-saṁyoga-viyogaṁ yoga-saṁjñitam sa niścayena yoktavyo yogo 'nirviṇṇa-cetasā ॥6.23॥

Today's reflection

A big banyan tree stood at the edge of the village. Its roots went deep and its branches spread wide. Krishna and his dear friend Arjuna sat in its shade one breezy afternoon.

The wind picked up. Leaves rustled and small twigs fell, but the great trunk did not move at all.

"See how steady it is," said Krishna. "The wind can shake its leaves, but not its roots."

Arjuna leaned his back against the trunk. "I wish I were like this. When something sad happens, I feel pulled up by the roots."

Krishna smiled gently. "There is a peace so deep that, once you find it, you do not feel you are missing anything. Even when sadness comes, it moves your leaves, not your roots."

He explained that this is what yoga truly means: not a pose, but a loosening of sorrow's grip. Sorrow may visit, as rain visits a tree, but it does not uproot you.

"And how do I reach it?" asked Arjuna.

"Keep going gently," said Krishna. "With resolve, and without losing heart. Even on days when it feels slow."

In pregnancy, there may be days when emotions run high, when tears come for reasons you cannot explain. That is part of being human. This verse is not asking you to never feel sad. It is reminding you that beneath the moving leaves, you have deep roots.

Your roots might be your breath, your prayers, the people who love you, or the quiet knowing that you are growing a new life with care.

The wind passed, and the banyan stood as it always had. A squirrel ran down the trunk and up again, completely unbothered.

Tonight, feel your own roots: your feet on the floor, your back supported, your breath moving slowly.

Sleep well, little one. Your mother has deep roots to hold you.

Reflect

What are the deep roots that keep you steady when emotions move like wind?

Affirmation

My roots are deep. Feelings may move my leaves, but I stay steady.

Blessing

May you grow strong roots of peace, like a wide and gentle banyan tree.

It is natural for feelings to rise and fall. Beneath them, your deep roots keep you steady; keep going gently and without losing heart.

Questions about today's reading

What does Bhagavad Gita 6.22–6.23 mean?
Having found this, one sees no greater gain beyond it. Resting in it, one is not shaken even by heavy sorrow. Know this release from the grip of sorrow to be called yoga. It should be practised with firm resolve and a heart that does not lose hope.
How can I use this verse during pregnancy?
What are the deep roots that keep you steady when emotions move like wind? My roots are deep. Feelings may move my leaves, but I stay steady.
What is today's blessing for the baby?
May you grow strong roots of peace, like a wide and gentle banyan tree.

Source: Bhagavad Gita 6.22–6.23. Meaning and reflection written for Garbh Katha.

Chapter 6: The Yoga of Meditation →