Garbh Katha
Start free

Day 200 of 280 · Devi Bhagavata Purana, Devi Mahatmya and other Puranas (Tradition)

Jamai Shashthi in Bengal

हिंदी में पढ़ें →

Jamai Shashthi in Bengal: a gentle Devi Katha story for pregnancy, retold simply for bedtime, with a reflection, affirmation and blessing for your baby. Day 200 of 280.

In Bengal, in the warm month of Jyeshtha, when mangoes hang heavy and golden on the trees, families celebrate a joyful day called Jamai Shashthi.

The word jamai means son-in-law. On this day, mothers invite their daughters and their daughters' husbands home, and they pray to Shashthi Devi, the gentle Mother of children, for the happiness of the whole family.

Picture a house in a small Bengali town. Since dawn, the mother of the house has been busy. She has bathed early, worn a fresh red-bordered sari, and set out a brass plate for the puja.

On the plate she places a small fan made of palm leaf, a handful of durva grass, a few ripe mangoes, lychees, bananas and a little curd. In many homes, a bundle of fresh green leaves is tied with a yellow thread, ready for the blessing.

Outside, the road is busy. The daughter and her husband arrive with a basket of sweets, laughing and wiping the summer heat from their faces. The little cousins run to the door shouting, "They've come! They've come!"

First the mother sits for her prayer to Shashthi Maa. She asks the Mother to keep her children and grandchildren blessed and full of joy. She remembers her own mother, who did this same puja for her.

Then comes the sweetest part. The son-in-law sits on a small mat. The mother gently fans him with the palm-leaf fan, sprinkles a few drops of water with the green leaves, and touches his forehead with a dot of curd and turmeric. She ties the yellow thread around his wrist and blesses him.

He bows to touch her feet, and she places her hand on his head. In that moment he is not a guest anymore. He is one of her own children.

Then the feast begins! Plates of rice, fried fish, dal, vegetables, chutney and a whole row of sweets are laid out. The family sits together on the floor, eating, teasing and telling stories of other summers.

The grandmother tells the little ones the old tale of how Shashthi Devi is kind to every child. The children listen with sweet rasgulla in their mouths, nodding sleepily.

As evening comes, the house glows with lamps. The daughter rests her head on her mother's shoulder, just as she did when she was small. The mango trees rustle outside, and the warm air smells of flowers.

Jamai Shashthi reminds families that love keeps growing. When a new person joins a family, the circle simply widens to hold them.

Rest now, little one. A big circle of love is already widening to hold you too.

Reflect

How has your family's circle of love widened over the years?

Affirmation

My family's love has room for everyone, and it is ready for my baby.

Blessing

May you be held in a wide and welcoming circle of family love.

Jamai Shashthi celebrates how families grow by welcoming new people. Your baby is the newest member of that circle.

Questions about today's reading

What is the story "Jamai Shashthi in Bengal" about?
Jamai Shashthi in Bengal: a gentle Devi Katha story for pregnancy, retold simply for bedtime, with a reflection, affirmation and blessing for your baby. Day 200 of 280.
How can I use this story during pregnancy?
How has your family's circle of love widened over the years? My family's love has room for everyone, and it is ready for my baby.
What is today's blessing for the baby?
May you be held in a wide and welcoming circle of family love.

Source: Devi Bhagavata Purana, Devi Mahatmya and other Puranas (Tradition). Retold for Garbh Katha.

Part 9: Annapurna, Shashthi and Mothers Who Protect →