Day 211 of 280 · Devi Bhagavata Purana, Devi Mahatmya and other Puranas (DM 5.17)
Ya Devi: the Mother as sleep
Ya Devi: the Mother as sleep: a gentle Devi Katha story for pregnancy, retold simply for bedtime, with a reflection, affirmation and blessing for your baby. Day 211 of 280.
Night had come to the Himalaya. The stars were out, thick and bright like spilled rice across a dark blue cloth. By the river, the gods were still singing their gentle song to the Divine Mother, but their voices had grown softer now, almost a whisper.
They sang: "To the Goddess who lives in all beings in the form of sleep, nidra, salutations to her, again and again."
What a tender thing to praise. Sleep. The quiet rest that comes to every living creature at the end of the day.
Think of the birds. As the sun goes down, they fly back to their nests, tuck their heads under their wings and grow still. The Mother, the gods sang, is in that stillness.
Think of a calf lying close beside its mother in the cowshed, its eyes slowly closing as the lantern flickers. Think of a fisherman's boat rocking gently at the shore while the fisherman snores softly inside. Think of the whole village, every roof and every window, growing dark and quiet one by one.
The Devi Mahatmya tells us that, even at the very beginning of its stories, the great god Vishnu rests in a deep yoga sleep upon the cosmic waters, and that sleep itself is a form of the Mother, Yoganidra. She is the one who gives rest even to the gods.
So when we feel our eyes growing heavy, when our breathing slows down and our body softens into the bed, it is as if the Mother is drawing a warm blanket over us. Sleep is not nothing. It is her quiet gift.
Imagine a mother at night, lying on her side with a pillow tucked beneath her belly. The fan turns slowly overhead. She can hear crickets outside the window. She places her hand on her baby and whispers, "Let us rest together."
In that moment, the gods would say, the Mother is there too, in the softness of the pillow, in the slow breath, in the drifting.
By the river, the gods finished their verse and bowed: namas tasyai, namas tasyai, namas tasyai, namo namah. Then some of them lay down on the cool grass and looked at the stars until their eyes closed.
The river kept flowing, singing its own lullaby. The snow glowed faintly in the starlight. The whole mountain seemed to breathe slowly, in and out.
There is nothing more to do tonight. The day is complete, and rest is a blessing too.
Little one, let your tiny body float and drift in the warm dark. The Mother of sleep is rocking you gently, and you are safe.
Key verse
या देवी सर्वभूतेषु निद्रारूपेण संस्थिता। नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमो नमः॥
yā devī sarvabhūteṣu nidrā-rūpeṇa saṃsthitā, namas tasyai namas tasyai namas tasyai namo namaḥ
To the Goddess who dwells in all beings in the form of sleep: salutations to her, salutations to her, salutations to her, again and again.
Reflect
What helps you feel most restful at the end of the day?
Affirmation
Rest is a gift, and I receive it gently for myself and my baby.
Blessing
May your sleep always be soft, deep and peaceful.
The hymn honours sleep as a form of the Mother. Let tonight's rest feel like being held.
Questions about today's reading
- What is the story "Ya Devi: the Mother as sleep" about?
- Ya Devi: the Mother as sleep: a gentle Devi Katha story for pregnancy, retold simply for bedtime, with a reflection, affirmation and blessing for your baby. Day 211 of 280.
- How can I use this story during pregnancy?
- What helps you feel most restful at the end of the day? Rest is a gift, and I receive it gently for myself and my baby.
- What is today's blessing for the baby?
- May your sleep always be soft, deep and peaceful.
Source: Devi Bhagavata Purana, Devi Mahatmya and other Puranas (DM 5.17). Retold for Garbh Katha.