Garbh Katha
Start free

Day 272 of 280 · Devi Bhagavata Purana, Devi Mahatmya and other Puranas (Tradition (Bengal))

Sindoor khela

हिंदी में पढ़ें →

Sindoor khela: a gentle Devi Katha story for pregnancy, retold simply for bedtime, with a reflection, affirmation and blessing for your baby. Day 272 of 280.

On the last day of Durga Puja in Bengal, the married women of the neighbourhood gather together for a joyful tradition called sindoor khela. It means playing with sindoor.

Families say that Uma is about to return to her husband's home on Kailash. Before she leaves, the women want to bless her and say goodbye with love.

In the morning, the women arrive at the pandal wearing white saris with bright red borders. Their wrists are full of red and white bangles. They carry little plates.

On each plate there are sweets, betel leaves, a small lamp, and a little box of bright red sindoor, the same powder that married women wear in the parting of their hair.

One by one, the women step up to the Durga image. They touch her feet and her forehead with sindoor. They offer her sweets, gently touching a sweet to her lips, as a mother feeds a daughter.

Some wipe a little tear from their eyes. "Come again next year," they whisper. "Come again soon, Ma."

Then the women turn to one another. And the play begins! They dab sindoor on each other's foreheads and cheeks, laughing. Soon everyone's face is rosy red.

Sisters put sindoor on sisters. Friends on friends. Neighbours who have not spoken for a while smile and hug. Older women bless younger women. Everyone feeds each other a little sweet.

The red sindoor stands for happiness, love and the warm bond between women. Families say it is a wish for long and happy togetherness for every home.

Little girls watch from the side with big eyes. Some aunties dab a tiny dot on their cheeks, and they squeal with delight.

By the end, the whole pandal looks like it is covered in a red glow, and everyone is laughing and hugging, their faces bright with colour and love.

As they walk home, the women still have red on their cheeks, and warm feelings of friendship in their hearts.

At home, grandmothers sit the little girls down and tell them, "One day you too will play sindoor khela, and you will bless your friends just as we blessed ours."

You will be surrounded by many loving women, little one, aunties and grandmothers and friends, all ready to bless you with joy.

Reflect

Which women in your life have supported you most during this pregnancy?

Affirmation

I am held by a circle of loving women.

Blessing

May you always be blessed by many loving hands and joyful hearts.

Sindoor khela is a celebration of sisterhood. The women who support you are part of your baby's circle of love too.

Questions about today's reading

What is the story "Sindoor khela" about?
Sindoor khela: a gentle Devi Katha story for pregnancy, retold simply for bedtime, with a reflection, affirmation and blessing for your baby. Day 272 of 280.
How can I use this story during pregnancy?
Which women in your life have supported you most during this pregnancy? I am held by a circle of loving women.
What is today's blessing for the baby?
May you always be blessed by many loving hands and joyful hearts.

Source: Devi Bhagavata Purana, Devi Mahatmya and other Puranas (Tradition (Bengal)). Retold for Garbh Katha.

Part 12: Navaratri and Durga Puja Homecoming →