Day 74 of 280 · Devi Bhagavata Purana, Devi Mahatmya and other Puranas (Shri Sukta)
The Shri Sukta: golden, gentle
The Shri Sukta: golden, gentle: a gentle Devi Katha story for pregnancy, retold simply for bedtime, with a reflection, affirmation and blessing for your baby. Day 74 of 280.
Every morning in an old house in a small town, a grandmother named Kamala sat by the window with a lamp and sang. Her voice was thin and soft, but it never missed a word.
Her granddaughter, Anu, would wake to the sound and come and sit beside her, wrapped in a shawl. One morning she asked, "Ajji, what is that song?"
"It is the Shri Sukta," said Kamala. "A hymn to Lakshmi, sung for thousands of years. Shall I tell you what it says?"
Anu nodded and snuggled closer.
"It begins like this," said Kamala, and sang the first line slowly. "Hiranyavarnam harinim. It means: she is golden in colour, gentle as a deer."
"Like the sun on the floor?" asked Anu, pointing to the warm patch of morning light.
"Just like that," smiled Kamala. "The hymn says she wears garlands of gold and silver, she shines like the moon, and she is made of light. And the singer asks Agni, the fire, to bring her to his home."
She sang on. "Then it says she sits on a lotus, and she is the colour of a lotus, and she is surrounded by lotuses. She is fragrant like flowers and cool like the earth after rain."
Anu closed her eyes. "I can smell the rain," she whispered.
"There is a lovely line," said Kamala, "where she is welcomed by the happy sound of elephants. Can you imagine? A whole herd trumpeting to say she is coming."
Anu giggled and made a small trumpet sound with her hands.
"And then the singer asks for simple things," said Kamala. "That hunger and want stay away from his home. That there is milk and grain and good friends. That the family is happy and there is enough to share."
"That is a nice wish," said Anu.
"It is," said Kamala. "The hymn does not ask for more than others have. It asks for a home that is full, warm and generous. That is what grace looks like."
The sun rose higher. Kamala placed a flower beside the lamp, and the two sat quietly in the golden light.
Tonight, little one, the same golden, gentle words are being sung for you, softly, the way grandmothers have sung them for a very long time.
Key verse
हिरण्यवर्णां हरिणीं सुवर्णरजतस्रजाम्। चन्द्रां हिरण्मयीं लक्ष्मीं जातवेदो म आवह॥
hiraṇyavarṇāṃ hariṇīṃ suvarṇarajatasrajām | candrāṃ hiraṇmayīṃ lakṣmīṃ jātavedo ma āvaha ||
O Agni, bring to me Lakshmi, golden in colour, gentle as a deer, adorned with garlands of gold and silver, radiant like the moon, shining with golden light.
Reflect
Is there a song or prayer from your childhood that you would like to sing to your baby?
Affirmation
I welcome golden, gentle grace into my home each morning.
Blessing
May your days begin in golden light, with gentle songs and loving hands.
The opening verse of the Shri Sukta invites Lakshmi as golden, gentle light. Songs passed down in families carry warmth from one generation to the next.
Questions about today's reading
- What is the story "The Shri Sukta: golden, gentle" about?
- The Shri Sukta: golden, gentle: a gentle Devi Katha story for pregnancy, retold simply for bedtime, with a reflection, affirmation and blessing for your baby. Day 74 of 280.
- How can I use this story during pregnancy?
- Is there a song or prayer from your childhood that you would like to sing to your baby? I welcome golden, gentle grace into my home each morning.
- What is today's blessing for the baby?
- May your days begin in golden light, with gentle songs and loving hands.
Source: Devi Bhagavata Purana, Devi Mahatmya and other Puranas (Shri Sukta). Retold for Garbh Katha.