280 में से दिन 246 · भगवद्गीता 18.13–18.14
हर कर्म के पाँच कारण
भगवद्गीता श्लोक 18. 13 का सरल अर्थ: हर कर्म के पाँच कारण।
हे महाबाहु अर्जुन, सांख्य के उपदेश में बताए गए उन पाँच कारणों को मुझसे जानो, जिनसे हर कर्म पूरा होता है। वे हैं वह स्थान या देह जहाँ कर्म होता है, करने वाला, तरह-तरह के साधन, अनेक अलग-अलग प्रयास, और पाँचवाँ, दैव या अदृश्य कारण।
श्लोक
पञ्चैतानि महाबाहो कारणानि निबोध मे। साङ्ख्ये कृतान्ते प्रोक्तानि सिद्धये सर्वकर्मणाम्॥१८.१३॥ अधिष्ठानं तथा कर्ता करणं च पृथग्विधम्। विविधाश्च पृथक्चेष्टा दैवं चैवात्र पञ्चमम्॥१८.१४॥
pañcaitāni mahā-bāho kāraṇāni nibodha me | sāṅkhye kṛtānte proktāni siddhaye sarva-karmaṇām ||18.13|| adhiṣṭhānaṃ tathā kartā karaṇaṃ ca pṛthag-vidham | vividhāś ca pṛthak ceṣṭā daivaṃ caivātra pañcamam ||18.14||
आज का चिंतन
दीये जल चुके हैं और शाम शांत है। कृष्ण अपने प्यारे मित्र अर्जुन के पास बैठते हैं और कहते हैं, आओ, मैं तुम्हें बताता हूँ कि हर काम में क्या-क्या लगता है।
कृष्ण समझाते हैं, पाँच चीज़ें होती हैं। पहली, वह जगह जहाँ काम होता है, यानी शरीर। दूसरी, काम करने वाला। तीसरी, काम में लगने वाले अनेक साधन।
चौथी, सारे अलग-अलग प्रयास और हलचलें। और पाँचवीं, कुछ अदृश्य, हमसे परे का एक उपहार जिसे कोई पूरी तरह नियंत्रित नहीं करता।
सादा सा चावल बनाने के बारे में सोचिए। रसोई है और उसमें खड़ा आपका अपना शरीर। आप हैं, बनाने वाली। बर्तन है, चम्मच है, आँच है।
धोना, नापना, चलाना और इंतज़ार करना है। और कुछ और भी है: वह अनाज जो दूर किसी खेत में धूप और बारिश में उगा, जिसका इंतज़ाम आपने कभी नहीं किया।
जब चावल नरम और गरम बनकर निकलता है, तो वह अकेली किसी एक चीज़ का काम नहीं होता। बहुत से हाथ और उपहार साथ मिले।
कृष्ण यह इसलिए बताते हैं ताकि कोई भी हर परिणाम का बोझ अकेले न उठाए। आप एक ज़रूरी हिस्सा हैं, पर पूरी कहानी कभी नहीं।
अभी यह विचार बहुत सुकून देता है। आपके शिशु का बढ़ना बहुत सी चीज़ों ने थाम रखा है: आपका शरीर, आपकी देखभाल, आपके आसपास का प्रेम, और जीवन की शांत, अदृश्य कृपा।
आपको हर टुकड़ा सँभालने की ज़रूरत नहीं। आप अपना हिस्सा कर सकती हैं और बाकियों पर भरोसा रख सकती हैं कि वे अपना हिस्सा करेंगे।
आज रात इसी विचार में आराम कीजिए। धीमी आँच पर पकते चावल की तरह, अच्छी चीज़ें धीरे-धीरे, कोमलता से एक साथ आ रही हैं।
अर्जुन को परिवार के साथ खाया एक त्योहार का भोजन याद आता है। बहुत से भाई-बहनों ने काटा, चलाया और परोसा, और दादी ने भोजन को आशीर्वाद दिया। वे कहते हैं, उस दावत को किसी एक व्यक्ति ने नहीं बनाया था। कृष्ण मुस्कुराते हैं। यही तो बात है। हर अच्छी चीज़ बहुत से धागों से बुनी होती है।
मेरे नन्हे, तुम्हें जितना तुम जानते हो उससे कहीं ज़्यादा ने थाम रखा है, और वह सब प्रेम से भरा है।
चिंतन करें
आपके अलावा कौन और क्या इस प्रतीक्षा के समय को थामने में मदद कर रहे हैं?
संकल्प
मैं अपना हिस्सा करती हूँ, और जीवन के अनेक उपहारों पर भरोसा करती हूँ कि वे अपना करेंगे।
आशीर्वाद
तुम हमेशा बहुत से प्यार भरे हाथों और शांत कृपा में सँभले हुए महसूस करो।
कृष्ण हर कर्म के पीछे पाँच चीज़ें बताते हैं, जिनमें वह कृपा भी है जो हमारे वश में नहीं। आपको हर परिणाम अकेले उठाने की ज़रूरत नहीं।
आज के पाठ पर प्रश्न
- भगवद्गीता श्लोक 18.13–18.14 का क्या अर्थ है?
- हे महाबाहु अर्जुन, सांख्य के उपदेश में बताए गए उन पाँच कारणों को मुझसे जानो, जिनसे हर कर्म पूरा होता है। वे हैं वह स्थान या देह जहाँ कर्म होता है, करने वाला, तरह-तरह के साधन, अनेक अलग-अलग प्रयास, और पाँचवाँ, दैव या अदृश्य कारण।
- गर्भावस्था में इस श्लोक का उपयोग कैसे करें?
- आपके अलावा कौन और क्या इस प्रतीक्षा के समय को थामने में मदद कर रहे हैं? मैं अपना हिस्सा करती हूँ, और जीवन के अनेक उपहारों पर भरोसा करती हूँ कि वे अपना करेंगे।
- आज शिशु के लिए आशीर्वाद क्या है?
- तुम हमेशा बहुत से प्यार भरे हाथों और शांत कृपा में सँभले हुए महसूस करो।
स्रोत: भगवद्गीता 18.13–18.14। गर्भ कथा के लिए सरल हिंदी में।
यह अध्याय: अध्याय 18: मोक्षसंन्यासयोग
गीता का सार: समर्पण, कर्तव्य और अंत में कृष्ण का आश्वासन।
भगवद्गीता श्रृंखला कैसे पढ़ें
- हर दिन एक श्लोक या दो-तीन श्लोकों का छोटा अंश, अध्याय और श्लोक संख्या के साथ।
- श्लोक संस्कृत में और उसका लिप्यंतरण अंग्रेज़ी पृष्ठ जैसा ही रहता है; अर्थ और चिंतन हिंदी में।
- अठारह अध्याय क्रम से चलते हैं, गर्भावस्था के तीनों त्रैमासिकों में बँटे हुए।
- हर दिन एक चिंतन प्रश्न, एक संकल्प और एक आशीर्वाद के साथ पूरा होता है।