280 में से दिन 274 · भगवद्गीता 18.70
साथ मिलकर अध्ययन
भगवद्गीता श्लोक 18. 70 का सरल अर्थ: साथ मिलकर अध्ययन।
और जो कोई हम दोनों के बीच के इस पवित्र संवाद का अध्ययन करता है, वह ज्ञान के अर्पण से मेरा सम्मान करता है। यह मेरा दृढ़ मत है।
श्लोक
अध्येष्यते च य इमं धर्म्यं संवादमावयोः । ज्ञानयज्ञेन तेनाहमिष्टः स्यामिति मे मतिः ॥१८.७०॥
adhyeṣyate ca ya imaṁ dharmyaṁ saṁvādam āvayoḥ । jñāna-yajñena tenāham iṣṭaḥ syām iti me matiḥ ॥18.70॥
आज का चिंतन
कृष्ण ने अपने प्रिय मित्र अर्जुन की ओर देखा और मुस्कुराए। "हमारी यह बातचीत," उन्होंने कहा, "एक पवित्र संवाद है।"
"जो कोई इसका अध्ययन करता है," उन्होंने आगे कहा, "वह मेरा सम्मान करता है। उसका अध्ययन ही एक अर्पण है, समझ का अर्पण।"
यह एक सुंदर विचार है। इन शब्दों के साथ चुपचाप बैठना, इन्हें पढ़ना, इन पर सोचना, यह पहले से एक तरह की पूजा है। किसी दीये या फूल की ज़रूरत नहीं, हालाँकि वे भी प्यारे हैं। ध्यान ही अपने आप में उपहार है।
यह भी देखो कि कृष्ण इसे क्या कहते हैं: हम दोनों के बीच का संवाद। कोई प्रवचन नहीं। दो मित्रों के बीच की बातचीत।
शाम को चाय के प्याले लिए बरामदे में बैठे दो दोस्तों के बारे में सोचो। एक सवाल पूछता है, दूसरा जवाब देता है, और पहला फिर पूछता है। कभी-कभी चुप्पी होती है, और वह भी इसका हिस्सा है।
गीता ठीक ऐसे ही शुरू हुई थी, अर्जुन के सवालों और कृष्ण के धैर्य भरे उत्तरों के साथ। जब तुम इसे पढ़ती हो, तुम उस बरामदे में शामिल हो जाती हो। तुम एक कुर्सी खींचकर बैठ जाती हो।
तुम अब कई महीनों से हर रात इसमें शामिल होती रही हो। यह कोई छोटी बात नहीं। हर शाम समझ का एक छोटा अर्पण रही है, एक-एक करके रखा हुआ।
इससे फ़र्क नहीं पड़ता कि कुछ श्लोक समझने में कठिन थे, या कुछ रातों में तुम्हें नींद आ रही थी। कृष्ण उस ओर मुड़ने को महत्व देते हैं, किसी पूरे अंकों को नहीं।
शायद पढ़ते समय तुमने अपने बच्चे को शांत होते भी महसूस किया हो। वह समझे या न समझे, वह भी इस संवाद का हिस्सा है।
आज रात इन महीनों के किसी एक श्लोक के बारे में सोचो जो तुम्हारे साथ रह गया है। उसे एक पल के लिए थामे रहो, जैसे हाथों के बीच चाय का गर्म प्याला।
मेरे प्यारे बच्चे, तुम भी शुरू से हमारे साथ उस बरामदे में बैठे रहे हो, शांति में सुनते हुए।
चिंतन करें
इन महीनों का कौन-सा श्लोक तुम्हारे साथ सबसे ज़्यादा रह गया है?
संकल्प
मेरा शांत अध्ययन एक अर्पण है, और मैं उसे प्रेम से देती हूँ।
आशीर्वाद
तुम्हें हमेशा सुनना, सोचना और सीखना अच्छा लगे।
कृष्ण कहते हैं कि इस संवाद का अध्ययन करना अपने आप में एक अर्पण है। तुमने इन श्लोकों के साथ जो भी शाम बिताई है, वह एक उपहार रही है।
आज के पाठ पर प्रश्न
- भगवद्गीता श्लोक 18.70 का क्या अर्थ है?
- और जो कोई हम दोनों के बीच के इस पवित्र संवाद का अध्ययन करता है, वह ज्ञान के अर्पण से मेरा सम्मान करता है। यह मेरा दृढ़ मत है।
- गर्भावस्था में इस श्लोक का उपयोग कैसे करें?
- इन महीनों का कौन-सा श्लोक तुम्हारे साथ सबसे ज़्यादा रह गया है? मेरा शांत अध्ययन एक अर्पण है, और मैं उसे प्रेम से देती हूँ।
- आज शिशु के लिए आशीर्वाद क्या है?
- तुम्हें हमेशा सुनना, सोचना और सीखना अच्छा लगे।
स्रोत: भगवद्गीता 18.70। गर्भ कथा के लिए सरल हिंदी में।
यह अध्याय: अध्याय 18: मोक्षसंन्यासयोग
गीता का सार: समर्पण, कर्तव्य और अंत में कृष्ण का आश्वासन।
भगवद्गीता श्रृंखला कैसे पढ़ें
- हर दिन एक श्लोक या दो-तीन श्लोकों का छोटा अंश, अध्याय और श्लोक संख्या के साथ।
- श्लोक संस्कृत में और उसका लिप्यंतरण अंग्रेज़ी पृष्ठ जैसा ही रहता है; अर्थ और चिंतन हिंदी में।
- अठारह अध्याय क्रम से चलते हैं, गर्भावस्था के तीनों त्रैमासिकों में बँटे हुए।
- हर दिन एक चिंतन प्रश्न, एक संकल्प और एक आशीर्वाद के साथ पूरा होता है।