Garbh Katha
मुफ़्त शुरू करें

280 में से दिन 52 · भगवद्गीता 3.38

अग्नि, दर्पण और गर्भ

भगवद्गीता श्लोक 3. 38 का सरल अर्थ: अग्नि, दर्पण और गर्भ।

3.38: जैसे अग्नि धुएँ से ढकी होती है, जैसे दर्पण धूल से ढका होता है, और जैसे गर्भ में शिशु अपनी झिल्ली से ढका होता है, वैसे ही सच्ची समझ कामना से ढकी रहती है।

श्लोक

धूमेनाव्रियते वह्निर्यथादर्शो मलेन च । यथोल्बेनावृतो गर्भस्तथा तेनेदमावृतम् ॥३.३८॥

dhūmenāvriyate vahnir yathādarśo malena ca yatholbenāvṛto garbhas tathā tenedam āvṛtam ॥3.38॥

आज का चिंतन

यह तुम्हारे लिए एक बहुत ख़ास श्लोक है। अपने प्यारे मित्र अर्जुन से बात करते हुए कृष्ण तीन चित्र देते हैं, और उनमें से एक गर्भ में शिशु के बारे में है।

कृष्ण कहते हैं: जैसे अग्नि धुएँ से छिपी होती है, जैसे दर्पण धूल से छिपा होता है, और जैसे शिशु गर्भ की झिल्ली में लिपटा होता है, वैसे ही हमारी साफ़ समझ चाहत से ढक सकती है।

आओ, हर चित्र को धीरे-धीरे देखें।

पहले, अग्नि। एक छोटा दीया जलाओ, और कभी-कभी थोड़ा धुआँ लौ के चारों ओर लिपट जाता है। लौ फिर भी वहीं है, फिर भी उजली। हवा का एक हल्का झोंका धुएँ को हटा देता है।

फिर, दर्पण। अलमारी पर छोड़ा गया दर्पण धूल जमा कर लेता है। उसमें तुम्हारा चेहरा मुश्किल से दिखता है। पर एक बार नरम कपड़े से पोंछो, और तुम फिर से साफ़ दिखती हो।

और फिर शिशु। अभी तुम्हारा नन्हा एक नरम आवरण में लिपटा है, सुरक्षित और नज़रों से छिपा हुआ। तुम अभी उसका चेहरा नहीं देख सकतीं, पर तुम जानती हो कि वह वहाँ है, बढ़ रहा है, सच्चा है।

कृष्ण की बात कोमल है। हमारा उजला, ज्ञानी हिस्सा कभी खोता नहीं। वह बस कुछ समय के लिए ढका रहता है, कभी धुएँ की तरह हल्का, कभी धूल की तरह थोड़ा ज़्यादा, कभी जन्म का इंतज़ार करते शिशु की तरह गहरे लिपटा हुआ।

पुराने गुरुओं ने कहा है कि ये तीन चित्र ढकने की अलग-अलग गहराइयाँ दिखाते हैं। कुछ बादल एक साँस में हट जाते हैं; कुछ में धैर्य भरा समय लगता है, जैसे शिशु को अपने महीने लगते हैं।

और कितनी प्यारी बात है कि कृष्ण ने माँ के गर्भ का चित्र चुना। वहाँ का आवरण कोई समस्या नहीं। वह सुरक्षा है, सही पल आने तक।

तो अगर तुम कभी अस्पष्ट, थकी या धुँधली महसूस करो, तो चिंता की कोई बात नहीं। तुम्हारी भीतर की रोशनी नीचे अब भी चमक रही है।

आज रात, एक साफ़ दर्पण की कल्पना करो जिसमें एक गर्म दीया झलक रहा है, और उस स्पष्टता में विश्राम करो।

शुभ रात्रि, नन्हे शिशु। तुम अभी छिपे हो, लिपटे और सुरक्षित, और जल्द ही आवरण खुलेगा और मैं तुम्हारा चेहरा देखूँगी।

चिंतन करें

जब तुम्हें कुछ साफ़ न लगे, तो किस चीज़ से तुम्हारे मन का धुआँ या धूल हटती है?

संकल्प

मेरी भीतर की रोशनी हमेशा वहाँ है, तब भी जब वह ढकी लगे।

आशीर्वाद

तुम अपने नरम आवरण में सुरक्षित विश्राम करो, हमसे मिलने के सही पल तक।

कृष्ण छिपे हुए ज्ञान की तुलना गर्भ में सुरक्षित लिपटे शिशु से करते हैं। तुम्हारी भीतर की स्पष्टता, तुम्हारे शिशु की तरह, सच्ची और मौजूद है, तब भी जब तुम उसे देख न सको।

आज के पाठ पर प्रश्न

भगवद्गीता श्लोक 3.38 का क्या अर्थ है?
3.38: जैसे अग्नि धुएँ से ढकी होती है, जैसे दर्पण धूल से ढका होता है, और जैसे गर्भ में शिशु अपनी झिल्ली से ढका होता है, वैसे ही सच्ची समझ कामना से ढकी रहती है।
गर्भावस्था में इस श्लोक का उपयोग कैसे करें?
जब तुम्हें कुछ साफ़ न लगे, तो किस चीज़ से तुम्हारे मन का धुआँ या धूल हटती है? मेरी भीतर की रोशनी हमेशा वहाँ है, तब भी जब वह ढकी लगे।
आज शिशु के लिए आशीर्वाद क्या है?
तुम अपने नरम आवरण में सुरक्षित विश्राम करो, हमसे मिलने के सही पल तक।

स्रोत: भगवद्गीता 3.38। गर्भ कथा के लिए सरल हिंदी में।

यह अध्याय: अध्याय 3: कर्मयोग

कर्मयोग: अपना काम प्रेम और निष्ठा से करना ही पूजा है।

अध्याय 3: कर्मयोग के सभी दिन →

भगवद्गीता श्रृंखला कैसे पढ़ें

  1. हर दिन एक श्लोक या दो-तीन श्लोकों का छोटा अंश, अध्याय और श्लोक संख्या के साथ।
  2. श्लोक संस्कृत में और उसका लिप्यंतरण अंग्रेज़ी पृष्ठ जैसा ही रहता है; अर्थ और चिंतन हिंदी में।
  3. अठारह अध्याय क्रम से चलते हैं, गर्भावस्था के तीनों त्रैमासिकों में बँटे हुए।
  4. हर दिन एक चिंतन प्रश्न, एक संकल्प और एक आशीर्वाद के साथ पूरा होता है।

गर्भ संस्कार के लिए भगवद्गीता: 280 दिन →

और पढ़ें

अन्य शास्त्र श्रृंखलाएँ

अध्याय 3: कर्मयोग →Read in English →