280 में से दिन 59 · भगवद्गीता 4.14
कर्म मुझे नहीं बाँधते
भगवद्गीता श्लोक 4. 14 का सरल अर्थ: कर्म मुझे नहीं बाँधते।
4.14: कर्म मुझ पर दाग नहीं लगाते, और मुझे उनके फल की कोई लालसा नहीं। जो मुझे इस तरह समझता है, वह कर्मों से नहीं बँधता।
श्लोक
न मां कर्माणि लिम्पन्ति न मे कर्मफले स्पृहा । इति मां योऽभिजानाति कर्मभिर्न स बध्यते ॥४.१४॥
na māṁ karmāṇi limpanti na me karma-phale spṛhā iti māṁ yo 'bhijānāti karmabhir na sa badhyate ॥4.14॥
आज का चिंतन
आज रात कृष्ण विचारशील मन में हैं। वे अपने प्यारे मित्र अर्जुन को बताते हैं कि वे स्वयं संसार में कैसे कर्म करते हैं।
कर्म मुझसे चिपकते नहीं, कृष्ण कहते हैं। मैं उनके फल के लिए नहीं तरसता। और जो मेरे बारे में यह सच में समझ लेता है, वह भी अपने कर्मों से नहीं बँधता।
वे जो शब्द इस्तेमाल करते हैं उसका अर्थ है "लिपटना" या "लेप लगना"। कृष्ण लगातार कर्म करते हैं, फिर भी कुछ उनसे चिपकता नहीं।
एक तालाब में कमल के पत्ते के बारे में सोचो। उस पर बारिश की बूँदें गिरती हैं, और वे भीतर नहीं समातीं। वे चमकते मोतियों में लुढ़कती हैं और पानी में फिसल जाती हैं। पत्ता तालाब में ही रहता है, फिर भी सूखा और साफ़ रहता है।
कृष्ण उस पत्ते जैसे हैं। वे पूरी तरह संसार में हैं, सदा कर्म करते हुए, फिर भी अछूते, क्योंकि उन्हें अपने कर्मों के फल की लालसा नहीं।
और इस श्लोक में यह कोमल उपहार है। जब हम समझते हैं कि कृष्ण कैसे कर्म करते हैं, तो हम भी थोड़ा वैसे करना सीख सकते हैं। अपना सबसे अच्छा करना, और नतीजे की चिंता में न लिपटना।
शिशु का छोटा सा पालना तैयार करने की कल्पना करो। तुम एक नरम चादर चुनती हो, एक छोटा खिलौना रखती हो, कंबल ठीक करती हो। तुम यह प्यार से करती हो। पर तुम्हें जागकर यह सोचते रहने की ज़रूरत नहीं कि वह बिल्कुल सही है या नहीं।
प्यार से किया और छोड़ दिया गया काम हल्का होता है। कुछ चिपकता नहीं।
जो हम पर भारी पड़ता है, उसमें ज़्यादातर कर्म ख़ुद नहीं, बल्कि किसी ख़ास नतीजे की लालसा होती है। जब वह लालसा नरम होती है, हमारे कंधे भी नरम हो जाते हैं।
इसका अर्थ यह नहीं कि हम परवाह करना छोड़ दें। इसका अर्थ है कि हम खुलकर परवाह करें, उस कमल की तरह जो तालाब में खिलता रहता है।
आज रात, कमल के पत्ते से लुढ़कती बारिश की बूँदों की कल्पना करो, और दिन की चिंताओं को उसी तरह लुढ़क जाने दो।
चुप हो जाओ, मेरे प्यारे बच्चे। कमल की तरह, तुम जीवन के बीच बढ़ो और उजले और निश्चिंत रहो।
चिंतन करें
आज की कौन सी चिंता कमल के पत्ते से पानी की तरह तुमसे लुढ़क सकती है?
संकल्प
मैं प्रेम से कर्म करती हूँ, और फलों को धीरे से लुढ़क जाने देती हूँ।
आशीर्वाद
तुम संसार में पूरी तरह जियो और कमल की तरह उजले और निर्मल रहो।
कृष्ण फल की लालसा के बिना कर्म करते हैं, इसलिए कुछ उनसे चिपकता नहीं। तुम अपने शिशु की प्रेम से देखभाल कर सकती हो और चिंता भरी अपेक्षाओं को फिसल जाने दे सकती हो।
आज के पाठ पर प्रश्न
- भगवद्गीता श्लोक 4.14 का क्या अर्थ है?
- 4.14: कर्म मुझ पर दाग नहीं लगाते, और मुझे उनके फल की कोई लालसा नहीं। जो मुझे इस तरह समझता है, वह कर्मों से नहीं बँधता।
- गर्भावस्था में इस श्लोक का उपयोग कैसे करें?
- आज की कौन सी चिंता कमल के पत्ते से पानी की तरह तुमसे लुढ़क सकती है? मैं प्रेम से कर्म करती हूँ, और फलों को धीरे से लुढ़क जाने देती हूँ।
- आज शिशु के लिए आशीर्वाद क्या है?
- तुम संसार में पूरी तरह जियो और कमल की तरह उजले और निर्मल रहो।
स्रोत: भगवद्गीता 4.14। गर्भ कथा के लिए सरल हिंदी में।
यह अध्याय: अध्याय 4: ज्ञानकर्मसंन्यासयोग
ज्ञान और कर्म का मेल: कृष्ण बताते हैं कि सच्चा ज्ञान मन को हल्का करता है।
भगवद्गीता श्रृंखला कैसे पढ़ें
- हर दिन एक श्लोक या दो-तीन श्लोकों का छोटा अंश, अध्याय और श्लोक संख्या के साथ।
- श्लोक संस्कृत में और उसका लिप्यंतरण अंग्रेज़ी पृष्ठ जैसा ही रहता है; अर्थ और चिंतन हिंदी में।
- अठारह अध्याय क्रम से चलते हैं, गर्भावस्था के तीनों त्रैमासिकों में बँटे हुए।
- हर दिन एक चिंतन प्रश्न, एक संकल्प और एक आशीर्वाद के साथ पूरा होता है।