Garbh Katha
Start free

Day 168 of 280 · Valmiki Ramayana (VR Kishkindha 65)

Who can cross the ocean?

हिंदी में पढ़ें →

Who can cross the ocean? : a gentle Ramayana story for pregnancy, retold simply for bedtime, with a reflection, affirmation and blessing for your baby.

Now the vanaras knew where Sita was: in Lanka, a hundred yojanas across the ocean. But how could anyone get there?

Angada gathered everyone in a circle on the sand. "My friends," he said, "the ocean is very wide. Which one of us can leap across it? Let each one say honestly how far he can jump."

One by one, the vanaras stood up and spoke. No one boasted. Each simply told the truth.

"I can leap ten yojanas," said Gaja. "I can leap twenty," said Gavaksha. "I can leap thirty," said Sharabha. "Forty," said Rishabha. "Fifty," said Gandhamadana.

"Sixty," said Mainda. "Seventy," said Dvivida. "I can leap eighty," said wise Sushena.

Then old Jambavan, king of the bears, rose slowly. "When I was young," he said with a smile, "I was very strong. Long ago, when Lord Vishnu as Vamana grew to fill the whole world in three great steps, I walked joyfully all around him. But now I am old. I can leap ninety yojanas, but not a hundred."

Everyone nodded. Jambavan had spoken honestly, and they respected him even more for it.

Then Angada himself spoke. "I could leap a hundred yojanas to reach Lanka," he said slowly, "but I am not sure I would have the strength to leap all the way back."

"You are our leader, Angada," said Jambavan kindly. "A leader should stay with his band and guide it. It is better that someone else goes."

The circle grew quiet. The waves rolled in and out. Ten, twenty, ninety, a hundred but perhaps not back. No one yet could do it all.

Each friend had spoken honestly about what he could and could not do. That honesty was a gift. Now everyone knew exactly where they stood, and they could plan wisely together.

Then Jambavan turned, slowly, toward one vanara who had not said a word. He was sitting a little apart, gazing calmly out at the sea, the ring close to his heart.

It was Hanuman.

Jambavan's old eyes twinkled. And everyone turned to look.

Being honest about what we can do, little one, is the first step to finding the one who can. Sleep now; tomorrow there is a great leap to come.

Reflect

Where could you honestly say, "this much I can do, and here I need help"?

Affirmation

I know my strengths and my limits, and I speak about both honestly.

Blessing

May you know your own strength truly, and may you always be surrounded by honest friends.

Each vanara said plainly how far he could leap, and no one was ashamed. Being honest about your own limits makes room for others to help.

Questions about today's reading

What is the story "Who can cross the ocean?" about?
Who can cross the ocean?: a gentle Ramayana story for pregnancy, retold simply for bedtime, with a reflection, affirmation and blessing for your baby. Day 168 of 280.
How can I use this story during pregnancy?
Where could you honestly say, "this much I can do, and here I need help"? I know my strengths and my limits, and I speak about both honestly.
What is today's blessing for the baby?
May you know your own strength truly, and may you always be surrounded by honest friends.

Source: Valmiki Ramayana (VR Kishkindha 65). Retold for Garbh Katha.

Kishkindha Kanda: Friends and the Search →