Garbh Katha
Start free

Day 252 of 280 · Valmiki Ramayana (VR Uttara 41)

The Pushpaka returns

हिंदी में पढ़ें →

The Pushpaka returns: a gentle Ramayana story for pregnancy, retold simply for bedtime, with a reflection, affirmation and blessing for your baby. Day 252 of 280.

After the friends had returned to their homes, Ayodhya grew calm again. One afternoon, Rama was sitting with his brothers in the palace garden. Sunlight fell through the leaves. Peacocks walked slowly across the lawn.

Suddenly they heard a soft, sweet sound from the sky, like tiny bells tinkling.

Rama looked up. Down from the clouds came something golden and shining. It was the Pushpaka, the flying chariot that had carried them all home from Lanka.

When they had arrived in Ayodhya, Rama had sent the Pushpaka back to its true owner, Kubera, the god of treasures. He had borrowed it, and he did not want to keep what was not his.

Now the Pushpaka floated down and settled gently in the garden. And Valmiki tells us that a soft voice came from it.

"Rama," said the voice of the Pushpaka, "I went back to Kubera, just as you asked. But Kubera said to me, 'Rama has done a great good for the world. Go back to him and serve him. Carry him wherever he wishes.' So I have come back to you."

Rama smiled warmly. He walked over and touched the golden railing gently, as one might pat a faithful friend.

"Thank you," he said. "And please give my thanks to Kubera."

Then Rama honoured the Pushpaka with fragrant flowers and sandal paste and sweet incense, as one honours a guest.

"Dear Pushpaka," he said, "I do not need you every day. Go now, and travel freely through the sky wherever you like. Rest among the clouds. But when I think of you, come back to me."

The Pushpaka seemed to glow with happiness. "I will," it said. "Whenever you remember me, I will come."

Then up it rose, light as a feather, its little bells chiming. It circled once above the garden as if to say goodbye, then sailed away into the blue sky and vanished among the clouds.

Rama watched it go, and his brothers smiled with him.

It is a good thing to return what we have borrowed, and to be thankful for what is given back. Rama had not tried to keep the Pushpaka. He had returned it honestly, and because of his honesty, it came back to him as a gift.

Honest hands are always open hands, little one, ready to give and ready to receive. Sleep now, with the soft sound of bells in the sky.

Reflect

When has returning something honestly brought unexpected goodness back to you?

Affirmation

I keep my hands honest and open, ready to give and receive.

Blessing

May you always be honest, and may good things return to you freely.

Rama returned what he had borrowed, and it came back as a gift. Honesty is a quiet treasure to pass to a child.

Questions about today's reading

What is the story "The Pushpaka returns" about?
The Pushpaka returns: a gentle Ramayana story for pregnancy, retold simply for bedtime, with a reflection, affirmation and blessing for your baby. Day 252 of 280.
How can I use this story during pregnancy?
When has returning something honestly brought unexpected goodness back to you? I keep my hands honest and open, ready to give and receive.
What is today's blessing for the baby?
May you always be honest, and may good things return to you freely.

Source: Valmiki Ramayana (VR Uttara 41). Retold for Garbh Katha.

Uttara Kanda: Luv, Kush and the Song →