Puranas · Story library
Everything Belongs to the Lord
Young Madhav wants to hide the mangoes so no one else can have them. His grandmother teaches him the first verse of the Isha Upanishad.
Moral of the story: Everything belongs to all; enjoy it by sharing.
In this story
- Characters
- Madhav, Grandmother
- Source text
- Upanishads
- Value
- Generosity
- Read time
- 4 min read aloud
3 min read · pregnancy & ages 5–10 · also known as “Ishavasya Upanishad aur aam ka ped kahani”
Source: Upanishads · Traditional retelling
Behind this story
The verse at the heart of this story is the opening of the Isha Upanishad, the closing chapter of the Shukla Yajurveda, and the 'Purnam adah, purnam idam' chant that ends it is recited as a peace mantra in homes and pujas across India. Rather than retelling a legend, this story builds a gentle family frame, a grandmother and her grandson under a mango tree, so that each line of the ancient Sanskrit can be felt in a child's world: hidden mangoes bring worry, shared mangoes bring smiles. Few pieces explain an Upanishad so simply. Its idea of a whole that stays whole when shared is a beautiful thought for a growing family.
The first verse of the Isha Upanishad sees the Divine in everything and asks us to enjoy life with open hands rather than grasping. It gently plants the seeds of contentment and generosity.
When you take the whole from the whole, the whole still remains.
In a small village, at the edge of a field, there grew an old mango tree. Its branches were so wide that its shade covered half the lane.
Every summer it was heavy with fruit, golden and sweet, and the children of the village watched it all day long, waiting for mangoes to fall.
One afternoon a boy named Madhav sat under the tree with his grandmother. A ripe mango dropped with a soft thud right beside him.
Madhav grabbed it quickly. Then he looked up and saw three more hanging low. "I will pick them all," he said, "and hide them, so nobody else can have them. They are mine."
His grandmother smiled and patted the ground beside her. "Come and sit, Madhav. Let me tell you a verse my grandmother told me, under a tree just like this one."
Madhav sat, holding his mango tightly. It smelled warm and sweet, like summer itself, and he did not want to let it go.
"It comes from a tiny book called the Isha Upanishad," she said. "It is only eighteen verses long, but its very first verse is so wise that people have loved it for thousands of years."
She closed her eyes and chanted slowly. "Isha vasyam idam sarvam, yat kincha jagatyam jagat."
"What does it mean?" asked Madhav.
"It means: all this, everything that moves and changes in this world, is filled with the Lord. The Divine lives in all of it, like the sweetness lives in this mango."
Madhav looked at the tree. He looked at the sparrows hopping in the dust, the clouds drifting by, the cow resting in the shade. "In all of it?" he asked.
"In all of it," said his grandmother. "In the tree, in the sparrow, in the cow, in you, and in the neighbour's children too."
"Then the verse goes on: tena tyaktena bhunjitha. Enjoy it with a free and open hand, by letting go."
"How can I enjoy something by letting it go?" Madhav frowned.
His grandmother laughed. "Think about it. If you hide the mangoes, you will spend all day worrying that someone will find them. But if you share them, you get to eat your mango and watch your friends smile too."
"And the last part," she said, "is ma gridhah kasya svid dhanam. Do not be greedy. For whose is this wealth, really?"
"Did you plant this tree, Madhav?" she asked.
Madhav shook his head. He had never even thought about who had planted it.
"Neither did I. Someone planted it long before I was born. The rain watered it, the sun ripened it and the earth fed it. The tree belongs to the whole world. We are lucky guests who get to taste its fruit."
Madhav was quiet. He looked at the mango in his hands, and suddenly it seemed like a gift instead of a prize.
Just then, two little girls from next door came walking down the lane, looking hopefully up at the branches.
Madhav jumped up. He picked the three low mangoes, ran over, and gave one to each girl. The last one he brought back to his grandmother.
They sat together and ate, juice running down their chins, laughing. Madhav thought it was the sweetest mango he had ever tasted, and the little girls said so too.
As the sun set, his grandmother chanted the peace verse that goes with the Isha Upanishad. "Purnam adah, purnam idam. That is whole, this is whole. When you take the whole from the whole, the whole still remains."
"Like love," said Madhav sleepily. "You can give it away and still have it all."
His grandmother kissed his head and pulled his shawl around him. "Exactly like love."
And you, little one, are a gift too, filled with the same light as the mango tree and the sky. Rest now, held in a world that is whole.
More from Upanishads
- Source
- Traditional retelling
- Theme
- generosity, wisdom, calm
- Updated
Characters
- Madhav
- — A young boy who learns to share.
- Grandmother
- — A wise elder who teaches an ancient verse.
The moral
Everything belongs to all; enjoy it by sharing.
What to say to your baby
Little one, the whole world is a gift. Let us enjoy it together by sharing.
Ask them when they're older
Why did Grandmother say we should share the mangoes?
Source: Isha (Ishavasya) Upanishad, verse 1, and the Purnam peace chant