Puranas · Story library
The Dice Game on Kailash
Shiva and Parvati play a laughing game of dice on Mount Kailash. Both say they won, and Nandi quickly takes Shiva's side.
Moral of the story: There is no winning or losing when we play with love.
In this story
- Characters
- Parvati, Shiva, Ganesha, Nandi
- Source text
- Puranas
- Value
- Friendship
- Read time
- 5 min read aloud
3 min read · pregnancy & ages 3–8 · also known as “Shiv Parvati ka chausar khel kahani”
Source: Puranas · Traditional retelling
Behind this story
The game of dice between Shiva and Parvati is a favourite Puranic scene, carved in stone at Ellora and Elephanta and painted in many miniature traditions, often with Nandi watching beside the board. Versions differ on who wins and on what follows, and in some regions the game is remembered around Diwali, when families play dice for fun. This telling turns the scene into pure family comedy: Parvati and Shiva each claim the win with twinkling eyes, Nandi loyally sides with his lord and blushes when caught, and little Ganesha settles it by declaring both winners and sharing his modaks. Unlike many tellings, nobody storms off in a sulk. Its message, that there is no winning or losing when we play with love, makes it a lighthearted, smiling read for pregnancy evenings.
This story shows how a family can laugh even through little disagreements. The playful love in your home is a happy song for your baby.
There is no winning or losing when we play with love.
Lord Shiva, the great god with the moon in his hair and a calm, smiling face, lived high on snowy Mount Kailash with his wife, Goddess Parvati. Parvati was graceful and clever, with bright eyes and a warm laugh, and she loved to play games. One quiet afternoon, when the snow sparkled in the sun and the mountain air was crisp and cool, she had an idea.
"Let us play a game of dice," Parvati said, taking out a smooth wooden board and a set of ivory dice. Shiva smiled and sat down beside her on a soft deer skin. "A game it is," he said. "But be warned, I am very good at dice." Parvati laughed. "We shall see," she said, shaking the dice in her hands.
Nearby sat Nandi, Shiva's faithful white bull, with gentle eyes and a little bell around his neck. Nandi loved Shiva and Parvati with all his heart and always stayed close to them. Beside Nandi sat little Ganesha, their son, with his round belly, his small trunk and a sweet modak, a dumpling, in his hand. Both of them leaned forward eagerly to watch the game.
Parvati threw the dice first, and they rolled across the board with a soft clatter. She moved her pieces quickly and cleverly. Then Shiva threw, and he moved his pieces too, slowly and calmly. Round after round they played, and the board filled with little coloured pieces. Ganesha clapped every time someone made a good move.
As the game went on, Parvati's eyes sparkled. "I have won this round!" she said happily. But Shiva shook his head with a twinkle in his eye. "Oh no, my dear," he said. "Look again. I think I have won." Parvati put her hands on her hips. "Not at all," she said. "My piece reached home first."
They looked at the board, then at each other, and both of them began to argue in a playful way. "I won!" said Parvati. "No, I won!" said Shiva. Their voices were full of laughter, and it was clear that neither of them was really cross. The snow lions on the hillside peeped over the rocks to see what all the fuss was about.
Ganesha giggled so much that his little trunk wobbled. Nandi's bell jingled as he shook his big white head with a smile. "Let us ask Nandi," said Shiva. "He watched the whole game." Parvati agreed, so they both turned to the gentle bull and waited for his answer.
Nandi blinked his kind eyes. He loved Shiva so much that he quickly said, "Lord Shiva won the game." Parvati raised her eyebrows and folded her arms, pretending to be upset. "Nandi," she said with a smile, "you always take Shiva's side!" Nandi looked down shyly, and his ears turned a little pink.
Then little Ganesha stood up, brushed the crumbs of his modak from his belly and lifted his trunk. "I watched very carefully," he said in his small, serious voice. "Mother's piece reached home first, but Father's piece was ahead the whole time before that. So I think you both played wonderfully, and you both won." Then he grinned. "And I think everyone should share my modaks."
Shiva and Parvati looked at each other and burst out laughing. Their laughter rang across the mountain like happy bells, and the snow lions came out from behind the rocks to join in. Parvati hugged Ganesha tightly, and Shiva patted Nandi's head. "Our little Ganesha is very wise," said Shiva. "There is no winning or losing when we play with love."
So the family sat together on the soft deer skin and shared Ganesha's sweet modaks. Nandi munched happily on a bundle of fresh grass, his bell jingling softly. The sun began to set behind the snowy peaks, painting the whole sky pink and gold. Shiva put one arm around Parvati, and Ganesha snuggled between them, warm and sleepy.
Little one, the best games are the ones we play with laughter and love. May your home always ring with happy voices and gentle hugs.
More from Puranas
- Source
- Traditional retelling
- Theme
- friendship, emotional_warmth
- Updated
Characters
- Parvati
- — Clever and playful at the dice board.
- Shiva
- — He plays with a twinkle in his eye.
- Ganesha
- — A little peacemaker who shares his modaks.
- Nandi
- — Shiva's loving bull who always takes his side.
The moral
There is no winning or losing when we play with love.
What to say to your baby
Little one, the best games are the ones we play with laughter and love, and I cannot wait to play with you.
Ask them when they're older
What did Ganesha say to end the argument?
Source: Puranic tradition (Shiva and Parvati's game of dice)