World · Story library
The Lion and the Mouse
A lion catches a tiny mouse under his paw but kindly lets her go. Later the lion is caught in a net and roars for help.
Moral of the story: No kindness is too small, and no friend is too little.
In this story
- Characters
- The lion, The mouse
- Source text
- Aesop's fables
- Value
- Kindness
- Read time
- 5 min read aloud
3 min read · pregnancy & ages 3–8 · also known as “Sher aur chuhiya ki kahani”
Source: Aesop's fables · Traditional retelling
Behind this story
The Lion and the Mouse is one of the best known of Aesop's Fables, the ancient Greek collection traditionally dated to around the sixth century BCE, and it has been retold in nearly every language, from medieval Latin verse to modern picture books. Its pattern of the mighty sparing the small and later being helped in return also appears in Indian fable traditions. What keeps this version fresh is its tenderness: the lion catches the mouse gently beneath his paw, laughs at her offer of help but lets her go anyway, and later she runs to him saying, do not be afraid, I am here, before nibbling the ropes away. The lion's closing words, that no friend is ever too little, are the heart of it. For pregnancy, it is a lovely affirmation of how much a small one can matter.
This fable shows that mercy given freely returns in unexpected ways. It teaches that worth is not measured by size, and that the smallest friend can carry the biggest help.
No kindness is ever too small. And no friend is ever too little.
Long ago, at the edge of a warm green forest, a great lion lay sleeping in the shade of a tall tree.
His golden mane spread around his face like rays of the afternoon sun. His breath rose and fell, slow and deep, and the grass swayed softly beside him.
Not far away lived a tiny brown mouse. She had bright black eyes, a quick little nose, and a tail as thin as a thread.
That afternoon the mouse was hurrying home with a seed in her paws. She was so busy thinking of her cosy nest that she did not look where she was going.
Pitter-patter went her feet, up over a soft golden hill. But it was not a hill at all. It was the lion's great warm paw.
The lion stirred. He opened one amber eye, and then the other. Gently but firmly, he placed his paw over the little mouse.
The mouse trembled. Her heart beat like a tiny drum. She looked up at the great face above her and found her small voice.
"Please, King of the Forest," she squeaked, "forgive me. I did not mean to wake you. Let me go, and one day perhaps I can help you in return."
The lion blinked. Then a deep rumble rolled out of his chest. He was laughing. "You? Help me?" he said. "You are smaller than one of my whiskers. What could a little mouse ever do for a lion?"
But as he looked at her shining eyes and quivering nose, something in his great heart grew soft.
He lifted his paw. "Go home, little one," he said kindly. "Go to your nest and sleep well."
The mouse bowed her tiny head. "Thank you," she whispered. "I will not forget." And away she scampered into the grass.
Days passed. The rains came and went, and the forest grew lush and full of birdsong.
The mouse often thought of the great lion. When she nibbled her seeds at dusk, she remembered the warm paw that had lifted so gently, and she smiled.
The lion, too, sometimes remembered the tiny squeaking voice. He would chuckle to himself and shake his mane. \"Help me, indeed,\" he would murmur, and then he would sleep.
One evening, as the lion walked along a quiet path, his paw caught on a rope. Suddenly a heavy net fell over him, laid there by hunters.
The lion pulled and twisted. But the more he pulled, the tighter the ropes held. At last he lay still and let out a long, sad roar that rolled through the trees.
Far away, in her nest beneath a root, the little mouse heard that roar. Her ears pricked up. "I know that voice," she said.
She ran as fast as her little legs could carry her, over pebbles and under ferns, until she found the lion caught in the net.
"Do not be afraid," she said softly. "I am here."
Then she set to work. With her small sharp teeth she nibbled one rope, and then another, and then another. Nibble, nibble, nibble, patient and steady.
Her jaws grew tired and her little teeth ached, but she did not stop. She hummed a tiny song to keep herself going, and the lion listened in the dark and lay very still.
The moon rose over the trees. Rope by rope, the net grew loose, until at last there was a hole big enough for a lion to step through.
The lion walked free. He shook his golden mane and looked down at his tiny friend with wonder.
"You laughed at me once," said the mouse, smiling. "Now you see that even a little mouse can help a lion."
The lion bowed his great head low, until his nose almost touched hers. "No kindness is ever too small," he said. "And no friend is ever too little."
From that night on, the lion and the mouse were friends, and the forest was a gentler place for it.
So sleep now, little one. You may be very small today, but your kindness will be big and bright, and it will find its way back to you.
More from Aesop's fables
- Source
- Traditional retelling
- Theme
- kindness, friendship, compassion
- Updated
Characters
- The lion
- — A great lion whose heart grows soft.
- The mouse
- — A tiny friend with a big, brave heart.
The moral
No kindness is too small, and no friend is too little.
What to say to your baby
Little one, your kindness will be big and bright. It will always find its way back to you.
Ask them when they're older
How did the little mouse help the big lion?
Source: Aesop's Fables (Perry Index 150)