Garbh Katha
Start free

World · Story library

The Simurgh Who Raised Zal

A baby with snow-white hair is left at the foot of Mount Alborz. The wise Simurgh carries him to her nest and raises him with her chicks.

Moral of the story: Love can come from many places, and it is never too late to welcome it.

In this story

Characters
The Simurgh, Zal, Sam
Source text
Ferdowsi's Shahnameh (c. 1010 CE), the birth of Zal
Read time
5 min read aloud

3 min read · pregnancy & ages 4–8 · also known as “Simurgh aur Zal ki kahani Shahnameh”

Source: Story in the World tradition

Behind this story

The Persian poet Ferdowsi completed the Shahnameh, the Book of Kings, around 1010 CE, and the childhood of Zal, later father of the hero Rostam, is one of its most cherished episodes. The Simurgh, a wise and wondrous bird, appears often in Persian painting and poetry,. What makes this tale unique is a magical foster-mother who warms a white-haired baby beneath her wings and later gives him a feather to call on her care. This gentle version focuses on that tenderness and the joyful reunion, a soothing reminder that a child is held by love from many directions.

The Simurgh shows that motherly love can come from unexpected places, and Sam's return shows that hearts can change and make amends. Zal grows up knowing he is loved, and that help is always one feather away.

"If ever you are in trouble, burn this feather, and I will come to you at once."

Long ago in ancient Iran, there lived a great hero named Sam. He was brave and strong, and for many years he had longed for a child.

At last a baby son was born to him. The baby was healthy and beautiful, with a bright face like the moon. But his hair was as white as snow, like an old man's.

When Sam saw the white hair, he was confused and troubled. He worried about what people would say, and in his worry he did not listen to his heart.

So the baby was carried far away to the foot of Mount Alborz, a great mountain that touched the clouds, and left there alone in the care of the wide sky.

But the baby was not alone for long. High on the peak of Alborz lived the Simurgh, a wondrous bird, wise and ancient, with feathers that shimmered with every colour.

Her nest was built of ebony and sandalwood, woven with aloe branches, so high that no one could reach it. In it, her own little chicks were waiting to be fed.

The Simurgh flew out over the mountain, looking for food for her young. Far below, she saw a tiny baby lying on the stones, crying for milk.

She swooped down and gathered him up in her great claws, as softly as a mother lifts a child, and carried him up to her nest in the clouds.

The Shahnameh says that a kind voice from heaven had touched her heart, and so she did not see the baby as food, but as a little one to love.

Her chicks looked at the strange new baby with wide eyes. Then they nestled close to him, and he fell asleep in the warm, feathered nest.

The Simurgh cared for him as her own. She brought him the tenderest food, kept him warm beneath her wings, and sheltered him from the wind and the snow.

Day by day the baby grew. He learned to crawl and then to walk at the edge of the great nest, looking out over the whole wide world.

The Simurgh taught him many things. She taught him to speak, and she told him the wisdom of the mountains, the stars, the winds, and the long ages of the earth.

Years passed, and the baby became a tall, handsome young man, strong as a cypress, with his snow-white hair shining in the mountain sun.

Travellers passing far below began to tell of a wonderful youth who lived with the Simurgh on the peak of Alborz. The news travelled from town to town.

Meanwhile, far away, Sam's heart had grown heavy with sorrow. One night he dreamed of a rider who told him that his son was alive and well on the mountain.

Sam woke with tears in his eyes. "I was wrong," he said. "White hair or black, he is my son, and I must ask his forgiveness."

He travelled to Mount Alborz with his companions. When he saw the great nest high above, he knelt down and prayed with all his heart to be shown the way.

The Simurgh saw Sam from her nest, and she understood that a father had come for his child. She turned to the young man with tenderness.

"I have raised you as my own," she said, "and I have named you Dastan. Now your father has come. It is time for you to go home."

The young man did not want to leave her. "This nest is my home," he said. "You are my mother." The Simurgh bent her head and touched him gently.

She gave him one of her shining feathers. "Keep this always," she said. "If ever you are in trouble, burn this feather, and I will come to you at once."

Then she carried him down from the mountain and placed him in his father's arms. Sam held his son close and named him Zal, and they went home together.

And Zal kept the Simurgh's feather all his life, knowing he was loved by two hearts. Little one, you are held by love from more places than you know. Sleep safe tonight.

Read the next story →Young Rostam Finds Rakhsh

More from World

Source
Story in the World tradition
Theme
protection, nourishment, emotional_safety
Updated

Characters

The Simurgh
— A wise, wondrous bird who raises Zal with love.
Zal
— A white-haired boy held by love from many places.
Sam
— A father who asks forgiveness and welcomes his son.

The moral

Love can come from many places, and it is never too late to welcome it.

What to say to your baby

Little one, you are held by love from more places than you know. Sleep safe tonight.

Ask them when they're older

What did the Simurgh give Zal before he went home?

Source: Ferdowsi's Shahnameh (c. 1010 CE), the birth of Zal

हिन्दी में पढ़ें

Reflect with your baby

Who are the people, besides you, whose wings you hope will shelter your child?

Affirmation: I wrap my baby in love exactly as they are, just as the Simurgh wrapped Zal in her wings.

Blessing: May you be loved just as you are, little one, and may help always come swiftly when you call.

To carry this story into your day, try garbh samvad, talking to your baby, and read the pregnancy diet chart.

Related stories

  • The Hero of Haarlem

    Similar story

    The boy sees a small danger and acts at once, then stays faithful through a long, lonely night for the sake of others. It is a picture of quiet courage and of how one small person can protect many.

Frequently asked questions

What does the story of The Simurgh Who Raised Zal teach?

The Simurgh shows that motherly love can come from unexpected places, and Sam's return shows that hearts can change and make amends. Zal grows up knowing he is loved, and that help is always one feather away.

Where does the story of The Simurgh Who Raised Zal come from?

From the Shahnameh (Book of Kings) by the Persian poet Ferdowsi (completed c. 1010 CE), the episode of the birth of Zal, father of Rostam. Softened: Sam's rejection is told as worry rather than shame, and the Simurgh's first thought of feeding the baby to her chicks is left out.

More stories like this

Pair it with a mantra: Gayatri Mantra — meaning and how to chant

Share with someone expecting