Garbh Katha
Start free

Day 237 of 280 · Rig, Yajur, Sama and Atharva Vedas and the principal Upanishads (Chandogya Up. 6.13.1)

Salt in the Water

हिंदी में पढ़ें →

Vedas & Upanishads Chandogya Up. 6.

Put this salt in the water, and come to me in the morning. The salt cannot be seen, yet every sip tastes of it; in the same way the finest essence is present everywhere, though unseen.

Today's reflection

One evening Uddalaka handed his son a lump of salt. "Put this in a bowl of water," he said, "and come to me in the morning."

Shvetaketu did as he was asked. He dropped the salt into the water, set the bowl aside, and went to sleep.

In the morning his father said, "Bring me the salt you put in the water last night." Shvetaketu looked into the bowl. The water was clear. He searched with his fingers, but there was no lump anywhere. "It is gone, sir. I cannot find it."

"Take a sip from the top," said his father. "How does it taste?" "Salty."

"Take a sip from the middle." "Salty."

"Take a sip from the bottom." "Salty."

Then Uddalaka smiled. "It is there all the time, even though you cannot see it. In the same way, dear one, the true Being is here, though you do not see it. That finest essence is the self of all. That you are, Shvetaketu."

What a homely lesson. A bowl of water left overnight, a boy dipping his fingers in, the taste on his tongue. No grand temple, no difficult words.

Your home is full of things like that. Love is not a thing you can pick up and hold, yet it is in every part of the house: in the folded clothes, the tea made just the way you like it, the soft good-night.

Your baby is a little like the salt too, in these months. You cannot see them. But they are present everywhere in your days: in how you walk, how you rest, how you think about the future. Every part of your life has a new taste now.

Something can be completely real without being visible. That is what the father wanted his son to taste for himself.

So tonight, picture that clear bowl of water in the morning light. Nothing to see, and yet the whole of it is full.

Little one, we cannot see you yet, but you are present in every part of our days.

The verse

लवणमेतदुदकेऽवधायाथ मा प्रातरुपसीदथा इति

lavaṇam etad udake'vadhāyātha mā prātar upasīdathā iti

Reflect

Where in your home do you feel love most, even though you cannot see it?

Affirmation

What is unseen can still fill my whole life with goodness.

Blessing

May you always taste the goodness hidden in ordinary days, little one.

Your baby is already flavouring every part of your life, quietly and completely.

Questions about today's reading

What does Chandogya Up. 6.13.1 mean?
Put this salt in the water, and come to me in the morning. The salt cannot be seen, yet every sip tastes of it; in the same way the finest essence is present everywhere, though unseen.
How can I use this verse during pregnancy?
Where in your home do you feel love most, even though you cannot see it? What is unseen can still fill my whole life with goodness.
What is today's blessing for the baby?
May you always taste the goodness hidden in ordinary days, little one.

Source: Rig, Yajur, Sama and Atharva Vedas and the principal Upanishads (Chandogya Up. 6.13.1). Retold for Garbh Katha.

Part 11: Chandogya Upanishad →