Garbh Katha
Start free

Day 39 of 280 · Rig, Yajur, Sama and Atharva Vedas and the principal Upanishads (RV 10.37.1)

Eye of Mitra and Varuna

हिंदी में पढ़ें →

Rig Veda 10. 37.

Bow to the eye of Mitra and Varuna; honour that truth offered to the great god. Sing praise to the Sun, who sees far, who is born of the gods, the bright banner, the child of the sky.

Today's reflection

The rishis had many names for the sun. In this hymn, one of the loveliest is "child of the sky".

Imagine the sky as a vast, patient parent, and every morning the sun is born from it again, small and red at first, then growing into a bright, golden day.

The hymn also calls the sun "the eye of Mitra and Varuna". Mitra was the god of friendship and agreements kept. Varuna was the keeper of truth. So the sun was their eye, the light that sees whether we are honest and kind.

That might sound strict, but the rishis did not feel it that way. To them it was comforting. There is a gentle light that sees everything, and it is on the side of truth and friendship.

Think of a grandmother sitting in the courtyard, watching the children play. She sees everything. She is not there to scold. She is there so that everyone feels safe.

The hymn asks us simply to bow, to honour, to sing. Not because the sun needs our praise, but because gratitude makes the heart wide.

You might try it tomorrow. When you first see the morning light, place your hands together for a moment. Say thank you for the day, for the people who love you, for the little life growing within.

That small bow is the same gesture the rishis made thousands of years ago.

Tonight the child of the sky is asleep below the horizon, and you can sleep too.

The hymn calls the sun far-seeing, too. From high above, it sees the whole land at once: every field, every road, every roof. Picture it looking down on your home, on your street, on all the people you love scattered across towns and cities. One light, seeing all of you together. Distance does not matter to it. In its gaze, everyone is close.

Rest gently, little one. A friendly light watches over your days.

The verse

नमो मित्रस्य वरुणस्य चक्षसे महो देवाय तदृतं सपर्यत । दूरेदृशे देवजाताय केतवे दिवस्पुत्राय सूर्याय शंसत ॥

namo mitrasya varuṇasya cakṣase maho devāya tad ṛtaṃ saparyata | dūredṛśe devajātāya ketave divas putrāya sūryāya śaṃsata ||

Reflect

What does it feel like to be watched over by a kind and truthful light?

Affirmation

I live in truth and friendship, and a gentle light watches over me.

Blessing

May you grow in truth and friendship, under a kind and watchful sky.

A grateful bow each morning can make the whole heart wider.

Questions about today's reading

What does RV 10.37.1 mean?
Bow to the eye of Mitra and Varuna; honour that truth offered to the great god. Sing praise to the Sun, who sees far, who is born of the gods, the bright banner, the child of the sky.
How can I use this verse during pregnancy?
What does it feel like to be watched over by a kind and truthful light? I live in truth and friendship, and a gentle light watches over me.
What is today's blessing for the baby?
May you grow in truth and friendship, under a kind and watchful sky.

Source: Rig, Yajur, Sama and Atharva Vedas and the principal Upanishads (RV 10.37.1). Retold for Garbh Katha.

Part 2: The Gayatri and the Light of Dawn →