280 में से दिन 165 · भगवद्गीता 12.3–12.4
अदृश्य मार्ग
भगवद्गीता श्लोक 12. 3 का सरल अर्थ: अदृश्य मार्ग।
पर जो अविनाशी की, वर्णन से परे की, अदृश्य की, सर्वत्र उपस्थित की, विचार से परे की, स्थिर, अचल और सदा एक-से रहने वाले की उपासना करते हैं, जो कोमलता से अपनी इंद्रियों को संयम में रखते हैं, हर स्थिति में मन को सम रखते हैं, और सभी जीवों के भले में आनंद पाते हैं, वे भी मुझ तक आते हैं।
श्लोक
ये त्वक्षरमनिर्देश्यमव्यक्तं पर्युपासते । सर्वत्रगमचिन्त्यं च कूटस्थमचलं ध्रुवम् ॥१२.३॥ सन्नियम्येन्द्रियग्रामं सर्वत्र समबुद्धयः । ते प्राप्नुवन्ति मामेव सर्वभूतहिते रताः ॥१२.४॥
ye tv akṣaram anirdeśyam avyaktaṃ paryupāsate । sarvatra-gam acintyaṃ ca kūṭa-stham acalaṃ dhruvam ॥12.3॥ sanniyamyendriya-grāmaṃ sarvatra sama-buddhayaḥ । te prāpnuvanti mām eva sarva-bhūta-hite ratāḥ ॥12.4॥
आज का चिंतन
कृष्ण अब भी अपने प्यारे मित्र अर्जुन के उस प्रश्न का उत्तर दे रहे थे, ईश्वर से प्रेम करने के दो तरीकों के बारे में।
कल उन्होंने उनकी बात की थी जो चेहरे और नाम वाले रूप से प्रेम करते हैं। आज रात उन्होंने दूसरों के बारे में प्रेम से बात की, जो उसकी ओर मुड़ते हैं जिसे देखा या बताया नहीं जा सकता। वह उपस्थिति जो हर जगह है, जो कभी नहीं बदलती, जो आकाश की तरह स्थिर है।
वे भी मुझ तक आते हैं, कृष्ण ने कहा। कोई छूटता नहीं।
और उन्होंने इन साधकों के तीन गुण बताए। वे अपनी इंद्रियों से खिंचते रहने के बजाय उन्हें कोमलता से राह दिखाते हैं। वे जहाँ भी हों, मन को सम रखते हैं। और वे सभी जीवों के भले में आनंद पाते हैं।
अपने घर के भीतर की हवा के बारे में सोचिए। आप उसे देख नहीं सकतीं, थाम नहीं सकतीं, उसका आकार नहीं बना सकतीं। फिर भी वह हर कमरे में भरी है, रसोई में भी और सोने के कमरे में भी। वह आपकी हर साँस में है और उस हर साँस में भी जो आपका बच्चा एक दिन लेगा।
कुछ लोग ईश्वर से इसी तरह प्रेम करते हैं, हर चीज़ में बसी शांत उपस्थिति की तरह।
जो बात दिल को छूती है, वह आख़िरी गुण है: सभी जीवों के भले में आनंद पाना। कोई भी किसी भी राह पर चले, कृष्ण मानो कहते हैं, सच्ची निकटता की पहचान ऐसा दिल है जो दूसरों के अच्छे होने पर खुश होता है।
आप पा सकती हैं कि गर्भावस्था आपके भीतर यह भावना खोल देती है। अचानक गली का हर छोटा बच्चा अनमोल लगने लगता है। हर थकी हुई माँ बहन जैसी लगने लगती है।
आज रात, एक पल बैठिए और अपने आसपास की शांत उपस्थिति को महसूस कीजिए, ठहरी हुई हवा, कोमल अँधेरा, भीतर-बाहर आती-जाती साँस।
फिर एक कोमल कामना को बाहर की ओर फैलने दीजिए: सभी जीव सुखी रहें।
नन्हे शिशु, तुम बड़े होकर हमेशा दूसरों की ख़ुशी में ख़ुश होना।
चिंतन करें
क्या अपने बच्चे को गर्भ में रखने से आप दूसरों के प्रति ज़्यादा कोमल महसूस करने लगी हैं? कैसे?
संकल्प
मैं अपना मन सम रखती हूँ, और सभी जीवों के भले में आनंद पाती हूँ।
आशीर्वाद
तुम्हारा दिल हमेशा दूसरों की ख़ुशी पर प्रसन्न हो।
कृष्ण हर सच्चे मार्ग का स्वागत करते हैं, और हर मार्ग की पहचान है सबके भले में आनंद। वह कोमलता शायद आपके भीतर पहले से बढ़ रही है।
आज के पाठ पर प्रश्न
- भगवद्गीता श्लोक 12.3–12.4 का क्या अर्थ है?
- पर जो अविनाशी की, वर्णन से परे की, अदृश्य की, सर्वत्र उपस्थित की, विचार से परे की, स्थिर, अचल और सदा एक-से रहने वाले की उपासना करते हैं, जो कोमलता से अपनी इंद्रियों को संयम में रखते हैं, हर स्थिति में मन को सम रखते हैं, और सभी जीवों के भले में आनंद पाते हैं, वे भी मुझ तक आते हैं।
- गर्भावस्था में इस श्लोक का उपयोग कैसे करें?
- क्या अपने बच्चे को गर्भ में रखने से आप दूसरों के प्रति ज़्यादा कोमल महसूस करने लगी हैं? कैसे? मैं अपना मन सम रखती हूँ, और सभी जीवों के भले में आनंद पाती हूँ।
- आज शिशु के लिए आशीर्वाद क्या है?
- तुम्हारा दिल हमेशा दूसरों की ख़ुशी पर प्रसन्न हो।
स्रोत: भगवद्गीता 12.3–12.4। गर्भ कथा के लिए सरल हिंदी में।
यह अध्याय: अध्याय 12: भक्तियोग
भक्तियोग: प्रिय भक्त के गुण, जैसे मैत्री, करुणा और संतोष।
भगवद्गीता श्रृंखला कैसे पढ़ें
- हर दिन एक श्लोक या दो-तीन श्लोकों का छोटा अंश, अध्याय और श्लोक संख्या के साथ।
- श्लोक संस्कृत में और उसका लिप्यंतरण अंग्रेज़ी पृष्ठ जैसा ही रहता है; अर्थ और चिंतन हिंदी में।
- अठारह अध्याय क्रम से चलते हैं, गर्भावस्था के तीनों त्रैमासिकों में बँटे हुए।
- हर दिन एक चिंतन प्रश्न, एक संकल्प और एक आशीर्वाद के साथ पूरा होता है।