280 में से दिन 40 · भगवद्गीता 3.10–3.11
एक-दूसरे का पोषण करो
भगवद्गीता श्लोक 3. 10 का सरल अर्थ: एक-दूसरे का पोषण करो।
आरंभ में सृष्टिकर्ता ने सभी प्राणियों को अर्पण की भावना के साथ रचा, और कहा: "इसके द्वारा तुम फलो-फूलो और बढ़ो। यह तुम्हारे लिए कामधेनु जैसा हो, जो तुम्हें वह दे जिसकी तुम्हें सच में ज़रूरत है।" "इस अर्पण से दिव्य शक्तियों का पोषण करो, और वे बदले में तुम्हारा पोषण करें। इस तरह एक-दूसरे की देखभाल करके तुम परम कल्याण तक पहुँचोगे।"
श्लोक
सहयज्ञाः प्रजाः सृष्ट्वा पुरोवाच प्रजापतिः । अनेन प्रसविष्यध्वमेष वोऽस्त्विष्टकामधुक् ॥३.१०॥ देवान्भावयतानेन ते देवा भावयन्तु वः । परस्परं भावयन्तः श्रेयः परमवाप्स्यथ ॥३.११॥
saha-yajñāḥ prajāḥ sṛṣṭvā purovāca prajāpatiḥ | anena prasaviṣyadhvam eṣa vo 'stv iṣṭa-kāma-dhuk ||3.10|| devān bhāvayatānena te devā bhāvayantu vaḥ | parasparaṁ bhāvayantaḥ śreyaḥ param avāpsyatha ||3.11||
आज का चिंतन
हर दीवार पर त्योहार के दीये जगमगा रहे थे। कृष्ण और उनके प्यारे मित्र अर्जुन एक आँगन में बैठे थे जहाँ पड़ोसी इकट्ठा हुए थे, और मिठाई की थालियाँ हाथ-दर-हाथ आगे बढ़ा रहे थे।
एक छोटी बच्ची एक बुज़ुर्ग के लिए लड्डू लाई। वे हँसे और अपनी माला से एक गेंदे का फूल उसे दे दिया। वह दौड़कर उसे अपनी माँ को देने गई, जिन्होंने द्वार पर खड़े एक थके यात्री को पानी का एक प्याला थमा दिया।
"देखो यह कैसे आगे बढ़ता है," कृष्ण ने धीरे से कहा। "हर कोई देता है, और हर कोई पाता है।"
अर्जुन मुस्कुराए। "एक घेरे की तरह।"
"हाँ," कृष्ण ने कहा। "पुरानी शिक्षा कहती है कि जब सृष्टिकर्ता ने सभी प्राणियों को संसार में लाया, तो अर्पण को बिल्कुल आरंभ से ही उसमें बुन दिया गया था। 'इसके द्वारा तुम फलोगे-फूलोगे,' सृष्टिकर्ता ने कहा। 'दिव्य की देखभाल करो, और दिव्य तुम्हारी देखभाल करेगा। एक-दूसरे का पोषण करो, और तुम सब परम कल्याण तक पहुँचोगे।'"
यह देने से जुड़ी हुई एक दुनिया की तस्वीर है। वर्षा खेतों का पोषण करती है। खेत लोगों का पोषण करते हैं। लोग धन्यवाद अर्पित करते हैं, और उस धरती की देखभाल करते हैं जो उन्हें खिलाती है। कुछ भी अकेला नहीं है।
घर भी ऐसे ही चलता है। एक व्यक्ति खाना बनाता है, दूसरा बर्तन धोता है। एक तब सुनता है जब कोई उदास हो, और बाद में बदले में उसकी भी सुनी जाती है। दादा-दादी कहानियाँ सुनाते हैं, और बच्चे उन्हें हँसी देते हैं। प्रेम घूमता रहता है।
इस समय तुम सबसे कोमल घेरे का हिस्सा हो। तुम अपनी देखभाल और शांति से अपने शिशु का पोषण करती हो। तुम्हारे आसपास के लोग, परिवार, मित्र और दयालु सहायक, बदले में मदद, भोजन, कंधे पर एक हाथ से तुम्हारा पोषण कर सकते हैं।
खुद को उतनी ही खुशी से पाने दो, जितनी खुशी से तुम देती हो। घेरे को दोनों की ज़रूरत है।
छोटी बच्ची दौड़ती हुई वापस आई और अर्जुन के हाथ में एक मिठाई रख दी। उन्होंने खेल-खेल में उसके आगे सिर झुकाया, और वह खिलखिलाकर फिर भाग गई।
कृष्ण हँसे। "देखा? घेरा तुम तक भी पहुँच गया।"
कोमल सपने देखो, नन्हे शिशु। तुम प्रेम के एक ऐसे घेरे में आ रहे हो जो देता है और पाता है, और वह पहले से ही तुम्हारे चारों ओर घूम रहा है।
चिंतन करें
हाल में किसने तुम्हारा पोषण किया है, और तुम उस देखभाल को घेरे में धीरे से आगे कैसे बढ़ा सकती हो?
संकल्प
मैं खुशी से देती हूँ और खुशी से पाती हूँ, और प्रेम मेरे चारों ओर बहता रहता है।
आशीर्वाद
तुम हमेशा देने और पाने के एक गरम घेरे के भीतर रहो।
तुम्हें सब कुछ अकेले नहीं उठाना है। जैसे तुम अपने नन्हे की देखभाल करती हो, वैसे ही दूसरों को अपनी देखभाल करने दो, और घेरे को घूमने दो।
आज के पाठ पर प्रश्न
- भगवद्गीता श्लोक 3.10–3.11 का क्या अर्थ है?
- आरंभ में सृष्टिकर्ता ने सभी प्राणियों को अर्पण की भावना के साथ रचा, और कहा: "इसके द्वारा तुम फलो-फूलो और बढ़ो। यह तुम्हारे लिए कामधेनु जैसा हो, जो तुम्हें वह दे जिसकी तुम्हें सच में ज़रूरत है।" "इस अर्पण से दिव्य शक्तियों का पोषण करो, और वे बदले में तुम्हारा पोषण करें। इस तरह एक-दूसरे की देखभाल करके तुम परम कल्याण तक पहुँचोगे।"
- गर्भावस्था में इस श्लोक का उपयोग कैसे करें?
- हाल में किसने तुम्हारा पोषण किया है, और तुम उस देखभाल को घेरे में धीरे से आगे कैसे बढ़ा सकती हो? मैं खुशी से देती हूँ और खुशी से पाती हूँ, और प्रेम मेरे चारों ओर बहता रहता है।
- आज शिशु के लिए आशीर्वाद क्या है?
- तुम हमेशा देने और पाने के एक गरम घेरे के भीतर रहो।
स्रोत: भगवद्गीता 3.10–3.11। गर्भ कथा के लिए सरल हिंदी में।
यह अध्याय: अध्याय 3: कर्मयोग
कर्मयोग: अपना काम प्रेम और निष्ठा से करना ही पूजा है।
भगवद्गीता श्रृंखला कैसे पढ़ें
- हर दिन एक श्लोक या दो-तीन श्लोकों का छोटा अंश, अध्याय और श्लोक संख्या के साथ।
- श्लोक संस्कृत में और उसका लिप्यंतरण अंग्रेज़ी पृष्ठ जैसा ही रहता है; अर्थ और चिंतन हिंदी में।
- अठारह अध्याय क्रम से चलते हैं, गर्भावस्था के तीनों त्रैमासिकों में बँटे हुए।
- हर दिन एक चिंतन प्रश्न, एक संकल्प और एक आशीर्वाद के साथ पूरा होता है।