World · कहानी संग्रह
अखरोट से रात कैसे आई
बहुत पहले रात नहीं होती थी, और महासर्प की बेटी आराम नहीं कर पाती थी। सहायक एक तुकुमा फल में बंद रात लाते हैं, पर रास्ते में उत्सुकता से उसे खोल देते हैं।
कहानी की सीख: रात एक उपहार है जो हमें आराम करने और बढ़ने देती है।
इस कहानी में
- पात्र
- महासर्प की बेटी, तीन सहायक, महासर्प
- स्रोत ग्रंथ
- ब्राज़ील की तुपी लोककथा, कूटो दे मागाल्हाएस की 'ओ सेल्वाजेम' (1876) में दर्ज; एल्सी ईल्स की 'फ़ेयरी टेल्स फ़्रॉम ब्राज़ील' (1917) में पुनर्कथित
- मूल्य
- शांति
- पढ़ने का समय
- 5 मिनट (ज़ोर से पढ़कर)
4 मिनट पढ़ने का समय · गर्भावस्था और 3–8 वर्ष के बच्चे
स्रोत: विश्व परंपरा की कहानी
इस कहानी के पीछे
ब्राज़ील के तुपी लोगों में सुनाई जाने वाली यह कथा 1876 में जोसे विएरा कूतो दे मागालहाएस ने 'ओ सेल्वाजेम' में दर्ज की, और बाद में एल्सी स्पाइसर ईल्स ने 'फ़ेयरी टेल्स फ़्रॉम ब्राज़ील' में अंग्रेज़ी में 'हाउ नाइट केम' नाम से फिर कही। यह अमेज़न की उत्पत्ति-कथाओं के उस समृद्ध परिवार से है जो वन की आवाज़ों, जीवों और लय को समझाती हैं। इसे अलग बनाता है इसका अनोखा, ठोस चित्र: तुकुमा ताड़ के एक फल में बंद रात, जिसमें झींगुर, मेंढक और उल्लू गुनगुनाते हैं, और जिसे जिज्ञासु सहायक जल्दी खोल देते हैं, फिर पहले बंदर बनकर पेड़ों पर कूद जाते हैं। फिर सर्प की बेटी कोमलता से दिन और रात बाँट देती है। होने वाली माँ के लिए यह विश्राम भरे अँधेरे को बढ़ने के उपहार के रूप में सम्मान देती है।
यह तूपी कथा आराम को एक अनमोल उपहार के रूप में सम्मान देती है। यह दूसरों की ग़लतियों पर एक कोमल प्रतिक्रिया भी दिखाती है: क्रोध के बजाय, सर्प की बेटी शांति से दुनिया में व्यवस्था और लय लाती है।
रात एक उपहार है, प्रेम से भेजा गया।
बहुत पहले, ब्राज़ील के तूपी लोग कहते हैं, रात बिल्कुल नहीं होती थी। सूरज हर समय चमकता रहता, और नदी के किनारे का विशाल हरा जंगल हमेशा उजला रहता।
लोग और जानवर अंतहीन रोशनी में काम करते और खेलते। उन्होंने कभी तारे नहीं देखे थे, और शाम की ठंडी, मुलायम ख़ामोशी कभी नहीं जानी थी।
उन दिनों, नदी की गहराई में रहने वाले महान सर्प की बेटी ने धरती के एक युवक से विवाह किया। वह पानी से ऊपर आकर पेड़ों के बीच उसके घर में रहने लगी।
उसका पति उससे बहुत प्रेम करता था, पर जल्दी ही उसने देखा कि वह थकी हुई है। उसकी आँखें भारी थीं, और वह अक्सर आहें भरती। "क्या बात है, प्रिये?" उसने पूछा।
"नदी के नीचे मेरे पिता के घर में," उसने कहा, "रात होती है। वहाँ सब कुछ शांत और अँधेरा हो जाता है, और हम आँखें बंद करके आराम कर सकते हैं। यहाँ केवल दिन है, और मुझे नींद नहीं आती।"
युवक ने पूरे दिल से उसकी मदद करनी चाही। "तो चलो, तुम्हारे पिता से माँगते हैं," उसने कहा। "शायद वे थोड़ी-सी रात हमारे साथ बाँट दें।"
तो उसने अपने तीन सबसे भरोसेमंद सहायकों को बुलाया और उन्हें डोंगी में बड़ी नदी के नीचे महान सर्प के घर भेजा, रात माँगने के लिए।
वे बहुत, बहुत दूर तक चप्पू चलाते गए, रेतीले टीलों और फूलों से लदे पेड़ों के पास से, जब तक उस गहरे पानी तक न पहुँच गए जहाँ महान सर्प रहते थे। उन्होंने विनम्रता से झुककर अपना संदेश दिया।
महान सर्प ने सुना। फिर उन्होंने तुकुमा ताड़ का एक गोल अखरोट लिया और बड़ी सावधानी से रात को उसके भीतर बंद कर दिया, छोटे छेद को राल से सील करके ताकि कुछ भी बाहर न निकल सके।
"इसे मेरी बेटी के पास ले जाओ," उन्होंने कहा। "पर ध्यान से सुनो: तुम्हें इसे रास्ते में नहीं खोलना है। केवल वही इसे खोल सकती है। अगर तुमने इसे खोला, तो रात की सारी चीज़ें बाहर निकलकर बिखर जाएँगी।"
तीनों सहायकों ने वचन दिया और अखरोट को डोंगी की तली में रखकर नदी के ऊपर की ओर चल पड़े।
जैसे-जैसे वे चप्पू चलाते, उन्हें अखरोट के भीतर से अजीब छोटी-छोटी आवाज़ें सुनाई देने लगीं। चीं, चीं। टर्र, टर्र। हू, हू। भिन्न, भिन्न। यह झींगुरों का गाना था, मेंढकों और उल्लुओं की पुकार, रात के कीड़ों की गुनगुनाहट।
सहायकों ने एक-दूसरे को देखा। "भीतर क्या हो सकता है?" एक ने फुसफुसाया। "बस ज़रा-सा झाँक लें," दूसरे ने कहा। "किसी को कभी पता नहीं चलेगा।"
वे अपना वचन भूल गए। उन्होंने राल को आग के पास गर्म किया जब तक वह नरम न हो गई, और अखरोट खोल दिया। तुरंत अँधेरा बह निकला, नदी के ऊपर और जंगल के बीच मुलायम काली लहर की तरह लुढ़कता हुआ।
पूरी दुनिया अँधेरी हो गई। झींगुर गाने लगे, मेंढक टर्राने लगे, और डालियों से उल्लू पुकारने लगे। तीनों सहायक इतने चकित हुए कि वे कूदकर पेड़ों पर चढ़ गए, और तूपी कहते हैं कि वे पहले बंदर बन गए, राल से काले हुए मुँह वाले।
घर पर सर्प की बेटी ने रात को आते महसूस किया। वह मुस्कुराई, क्योंकि वह जानती थी कि रात जल्दी आ गई है और सहायकों ने अखरोट खोल दिया है, पर वह नाराज़ नहीं हुई।
वह कोमलता से रात को व्यवस्थित करने में लग गई, ताकि वह हमेशा के लिए न रहे। उसने एक धागा लिया और अँधेरे को रोशनी से अलग कर दिया, ताकि रात और दिन बारी-बारी से आ सकें।
फिर उसने एक छोटी चिड़िया, कुजुबिम, को बुलाया और कहा, "तुम हर सुबह गाओगी जब रात ख़त्म हो रही हो, ताकि सबको पता चले कि दिन आ रहा है।" और उसने उसके सिर को सफ़ेद रंग से छू दिया।
उसने एक और चिड़िया, इनहाम्बू, को बुलाया और कहा, "तुम हर शाम गाओगी जब दिन ख़त्म हो रहा हो, ताकि सबको पता चले कि आराम का समय है।" और तब से इनहाम्बू साँझ को गाती है।
उस पहली रात सर्प की बेटी अपने पति के पास लेट गई। जंगल ठंडा और अँधेरा था, तारे एक-एक करके निकल आए, और आख़िर उसने आँखें बंद कीं और शांति से सो गई।
जब सुबह आई, कुजुबिम ने गाया, और नदी के ऊपर सुनहरा सूरज उगा। सबने ख़ुद को तरोताज़ा और नया महसूस किया। और तब से दिन और रात बारी-बारी से आते हैं, ठीक वैसे ही जैसे अब।
तो आँखें बंद कर लो, नन्हे प्यारे। रात एक उपहार है, प्रेम से भेजा गया, ताकि तुम मुलायम, शांत अँधेरे में आराम कर सको और बढ़ सको।
शिशु के साथ सोचिए
कौन-सा कोमल संकेत, इनहाम्बू के साँझ के गीत जैसा, तुम्हें बताता है कि आराम का समय हो गया?
प्रतिज्ञान: आराम एक उपहार है जिसे मैं कृतज्ञता से स्वीकार कर सकती हूँ।
आशीर्वाद: नन्हे प्यारे, तुम्हारी रातें मुलायम और तारों भरी हों, और हर सुबह गीत से तुम्हारा स्वागत करे।
पात्र
- महासर्प की बेटी
- — एक शांत पत्नी जो दिन और रात को व्यवस्थित करती है।
- तीन सहायक
- — उत्सुक संदेशवाहक जो पहले बंदर बन जाते हैं।
- महासर्प
- — उसके पिता जो रात को उपहार में भेजते हैं।
सीख
रात एक उपहार है जो हमें आराम करने और बढ़ने देती है।
अपने शिशु से क्या कहें
आँखें बंद करो, मेरे नन्हे। रात प्यार से भेजा उपहार है, ताकि तुम कोमल, शांत अँधेरे में आराम करो और बढ़ो।
बड़े होने पर उनसे पूछें
तुकुमा फल के अंदर क्या छिपा था?
स्रोत: ब्राज़ील की तुपी लोककथा, कूटो दे मागाल्हाएस की 'ओ सेल्वाजेम' (1876) में दर्ज; एल्सी ईल्स की 'फ़ेयरी टेल्स फ़्रॉम ब्राज़ील' (1917) में पुनर्कथित
इस कहानी का भाव दिन भर साथ रखने के लिए कुछ मिनट गर्भावस्था ध्यान और श्वास आज़माएँ और गर्भावस्था डाइट चार्ट पढ़ें।
मिलती-जुलती कहानियाँ
- लेटो और तैरता द्वीप
मिलती-जुलती कहानी
कई बंद द्वारों के बीच लेटो की धैर्यवान आशा हर गर्भवती माँ से बात करती है। यह कथा जुड़वाँ बच्चों के आगमन और एक विनम्र, पूरे मन से किए गए स्वागत की सुंदरता का उत्सव है।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
अखरोट से रात कैसे आई कहानी क्या सिखाती है?
यह तूपी कथा आराम को एक अनमोल उपहार के रूप में सम्मान देती है। यह दूसरों की ग़लतियों पर एक कोमल प्रतिक्रिया भी दिखाती है: क्रोध के बजाय, सर्प की बेटी शांति से दुनिया में व्यवस्था और लय लाती है।
अखरोट से रात कैसे आई कहानी कहाँ से आई है?
ब्राज़ील की तूपी कथा, जिसे जोसे विएरा कूतो दे मगलहाएस ने 'ओ सेल्वाजेम' (1876) में दर्ज किया और एल्सी स्पाइसर ईल्स ने 'फ़ेयरी टेल्स फ़्रॉम ब्राज़ील' (1917) में 'हाउ नाइट केम' नाम से अंग्रेज़ी में दोहराया।