280 में से दिन 109 · ऋग्वेद, यजुर्वेद, सामवेद, अथर्ववेद और प्रमुख उपनिषद (AV 12.1.45)
अनेक भाषाएँ, एक धरती
अथर्ववेद मंत्र 12. 1.
धरती अनेक भाषाओं और अनेक रीतियों वाले लोगों को, हर एक को उसके अपने घर में, धारण करती है। वह मेरे लिए धन की हज़ार धाराएँ बहाए, उस स्थिर, शांत गाय की तरह जो दुहे जाने के लिए चुपचाप खड़ी रहती है।
श्लोक
जनं बिभ्रती बहुधा विवाचसं नानाधर्माणं पृथिवी यथौकसम् । सहस्रं धारा द्रविणस्य मे दुहां ध्रुवेव धेनुरनपस्फुरन्ती ॥
janaṃ bibhratī bahudhā vivācasaṃ nānādharmāṇaṃ pṛthivī yathaukasam | sahasraṃ dhārā draviṇasya me duhāṃ dhruveva dhenur anapasphurantī ||
आज का चिंतन
रेलगाड़ियों और हवाई अड्डों से बहुत पहले, भूमि सूक्त के ऋषि एक अद्भुत बात जानते थे: धरती अनेक लोगों का घर है।
वे कहते हैं, अनेक बोलियाँ बोलने वाले लोग। अलग-अलग रीतियों वाले लोग। धरती उन सबको धारण करती है, हर एक को उसके अपने घर में, जैसे वे हैं।
भारत के किसी भीड़ भरे रेलवे प्लेटफ़ॉर्म के बारे में सोचिए। एक परिवार तमिल बोल रहा है, दूसरा गुजराती, विद्यार्थियों का एक समूह बांग्ला में बातें कर रहा है, एक दादी पंजाबी गीत गुनगुना रही हैं। अलग शब्द, अलग कपड़े, उनके टिफ़िन में अलग खाना। और सब एक ही ज़मीन पर खड़े, एक ही गाड़ी की राह देख रहे हैं।
धरती उन्हें थामने से पहले एक जैसा बनने को नहीं कहती। वह सबको धारण करती है।
फिर ऋषि उसकी उदारता माँगते हैं: वह अच्छी चीज़ों की हज़ार धाराएँ बहाए, उस शांत गाय की तरह जो स्थिर खड़ी रहकर बिना लात मारे अपना दूध देती है।
यह सबके बीच बाँटी गई भरपूरता का एक कोमल चित्र है। किसी एक जन को दूसरे से अधिक नहीं, बल्कि सबके लिए पर्याप्त धाराएँ।
आपका बच्चा भी अनेक भाषाओं वाली दुनिया में बड़ा होगा। शायद आपका परिवार घर पर पहले से दो-तीन भाषाएँ बोलता हो। शायद आपके शिशु का पहला दोस्त ऐसी भाषा बोले जो आपने कभी नहीं सीखी।
यह उत्सव मनाने की बात है। हर भाषा प्यार, नमस्ते, धन्यवाद, अच्छे से सोना कहने का एक और तरीका है।
आज रात अपने परिवार और पड़ोस की अलग-अलग भाषाओं और रीतियों के बारे में सोचिए। उन सबको एक विशाल घर के हिस्से की तरह अपने हृदय में रखिए।
छोटे से प्यारे, हर भाषा में तुम्हारे लिए एक शब्द है, और उन सबका अर्थ है प्रियतम।
चिंतन करें
कौन-सी भाषाएँ और रीतियाँ मेरे परिवार की दुनिया को समृद्ध बनाती हैं?
संकल्प
मैं लोगों के जीने और बोलने के अनेक तरीकों का स्वागत करती हूँ।
आशीर्वाद
तुम हर भाषा और हर रीति वाले लोगों के बीच घर जैसा महसूस करो।
आपका बच्चा अद्भुत विविधता वाली दुनिया में आ रहा है। हर भिन्नता प्यार का एक और रंग है।
आज के पाठ पर प्रश्न
- AV 12.1.45 का क्या अर्थ है?
- धरती अनेक भाषाओं और अनेक रीतियों वाले लोगों को, हर एक को उसके अपने घर में, धारण करती है। वह मेरे लिए धन की हज़ार धाराएँ बहाए, उस स्थिर, शांत गाय की तरह जो दुहे जाने के लिए चुपचाप खड़ी रहती है।
- गर्भावस्था में इस श्लोक का उपयोग कैसे करें?
- कौन-सी भाषाएँ और रीतियाँ मेरे परिवार की दुनिया को समृद्ध बनाती हैं? मैं लोगों के जीने और बोलने के अनेक तरीकों का स्वागत करती हूँ।
- आज शिशु के लिए आशीर्वाद क्या है?
- तुम हर भाषा और हर रीति वाले लोगों के बीच घर जैसा महसूस करो।
स्रोत: ऋग्वेद, यजुर्वेद, सामवेद, अथर्ववेद और प्रमुख उपनिषद (AV 12.1.45)। गर्भ कथा के लिए सरल हिंदी में।
यह भाग: भाग 4: अथर्ववेद: धरती, घर और परिवार
धरती, घर और परिवार के लिए अथर्ववेद के सूक्त, भूमि सूक्त के श्लोकों के साथ।
वेद और उपनिषद श्रृंखला कैसे पढ़ें
- हर दिन एक मंत्र या श्लोक, उसके वेद या उपनिषद के संदर्भ के साथ।
- संस्कृत और लिप्यंतरण अंग्रेज़ी पृष्ठ जैसे ही रहते हैं; अर्थ और चिंतन हिंदी में।
- पहले शांति मंत्र और वैदिक सूक्त आते हैं, फिर प्रमुख उपनिषद एक-एक करके।
- हर दिन एक चिंतन प्रश्न, संकल्प और आशीर्वाद के साथ पूरा होता है।