280 में से दिन 91 · ऋग्वेद, यजुर्वेद, सामवेद, अथर्ववेद और प्रमुख उपनिषद (RV 10.85.47)
हमारे हृदय एक हों
ऋग्वेद मंत्र 10. 85.
सभी देवता हमारे दोनों हृदयों का अभिषेक करके उन्हें एक करें, और जल उन्हें जोड़ दे। मातरिश्वा, धाता और मार्ग दिखाने वाली देवी हमें निकटता से बाँध दें।
श्लोक
समञ्जन्तु विश्वे देवाः समापो हृदयानि नौ । सं मातरिश्वा सं धाता समु देष्ट्री दधातु नौ ॥
sam añjantu viśve devāḥ sam āpo hṛdayāni nau | sam mātariśvā sam dhātā sam u deṣṭrī dadhātu nau ||
आज का चिंतन
विवाह-सूक्त में एक पल आता है जब जोड़ा खुद बोलता है। पुरोहित नहीं, बड़े नहीं, बल्कि वे दोनों, अग्नि के सामने साथ-साथ खड़े।
वे कहते हैं: सभी देवता हमारे हृदयों को एक कर दें। जल उन्हें मिला दे। पवन, सृष्टिकर्ता और मार्ग दिखाने वाली देवी हमें साथ थामे रखें।
वे जो क्रिया इस्तेमाल करते हैं, सम् अञ्ज, उसका अर्थ है अभिषेक करना, साथ मिलाकर चिकना करना, जैसे त्वचा पर धीरे से तेल मला जाता है या दो रंग इस तरह मिलाए जाते हैं कि पता न चले एक कहाँ ख़त्म होता है।
पानी के बारे में सोचो। दो कप एक कटोरे में डालो और वे एक ही शांत सतह बन जाते हैं। उनके बीच कोई रेखा नहीं रहती। जोड़े ने अपने हृदयों के लिए यही चित्र चुना।
बेशक, दो लोग कभी दो होना नहीं छोड़ते। हर एक के अपने विचार रहते हैं, अपने मूड, कपड़े तह करने का अपना ढंग। प्रार्थना यह नहीं कि वे एक जैसे हो जाएँ, बल्कि यह कि उनके हृदय एक-दूसरे की ओर बहें।
अब तुम्हारे घर में एक तीसरा हृदय जुड़ गया है। नन्हा और तेज़, वह तुम्हारे हृदय के नीचे धड़कता है। एक तरह से यह प्रार्थना सबसे कोमल रूप में पूरी हो रही है: तीन जीवन साथ बुने हुए।
ऐसे दिन आएँगे जब तुम और तुम्हारा साथी चीज़ों को अलग ढंग से देखोगे। यह स्वाभाविक है। उन दिनों पानी का वह चित्र याद करना। धीमे हो जाओ। सुनो। कठोर किनारों को नरम होने दो, ताकि हृदय फिर से मिल सकें।
आज रात एक हाथ अपने हृदय पर रखो और एक अपने पेट पर। उनके बीच की गर्माहट महसूस करो। दो हृदय, इतने पास कि लगभग एक।
कई विवाहों में इस पल जोड़ा साथ मिलकर जल को छूता भी है, एक छोटा, शांत इशारा जो कहता है: अब से हमारे जीवन साथ-साथ बहेंगे, एक धारा और एक दिशा बाँटते हुए।
हमारे हृदय तुम्हारे हृदय से जुड़े हैं, मेरे प्यारे बच्चे, जैसे शांत कटोरे में मिलता पानी।
चिंतन करें
कब मुझे अपना हृदय अपने प्रियजनों से सबसे ज़्यादा जुड़ा हुआ लगता है?
संकल्प
मेरा हृदय अपने प्रियजनों की ओर कोमलता से बहता है।
आशीर्वाद
तुम्हारे हृदय को हमेशा ऐसे हृदय मिलें जिनसे वह प्यार में जुड़ सके।
हृदयों को जुड़ने के लिए पूरी तरह एक जैसा होना ज़रूरी नहीं। नरमी और सुनना उन्हें घुलने-मिलने देते हैं।
आज के पाठ पर प्रश्न
- RV 10.85.47 का क्या अर्थ है?
- सभी देवता हमारे दोनों हृदयों का अभिषेक करके उन्हें एक करें, और जल उन्हें जोड़ दे। मातरिश्वा, धाता और मार्ग दिखाने वाली देवी हमें निकटता से बाँध दें।
- गर्भावस्था में इस श्लोक का उपयोग कैसे करें?
- कब मुझे अपना हृदय अपने प्रियजनों से सबसे ज़्यादा जुड़ा हुआ लगता है? मेरा हृदय अपने प्रियजनों की ओर कोमलता से बहता है।
- आज शिशु के लिए आशीर्वाद क्या है?
- तुम्हारे हृदय को हमेशा ऐसे हृदय मिलें जिनसे वह प्यार में जुड़ सके।
स्रोत: ऋग्वेद, यजुर्वेद, सामवेद, अथर्ववेद और प्रमुख उपनिषद (RV 10.85.47)। गर्भ कथा के लिए सरल हिंदी में।
यह भाग: भाग 3: नदियाँ, धरती, वर्षा और मित्रता
नदियों, धरती और वर्षा के वैदिक सूक्त, और ऋग्वेद की मैत्री और एक मन की अंतिम प्रार्थना।
वेद और उपनिषद श्रृंखला कैसे पढ़ें
- हर दिन एक मंत्र या श्लोक, उसके वेद या उपनिषद के संदर्भ के साथ।
- संस्कृत और लिप्यंतरण अंग्रेज़ी पृष्ठ जैसे ही रहते हैं; अर्थ और चिंतन हिंदी में।
- पहले शांति मंत्र और वैदिक सूक्त आते हैं, फिर प्रमुख उपनिषद एक-एक करके।
- हर दिन एक चिंतन प्रश्न, संकल्प और आशीर्वाद के साथ पूरा होता है।