Day 91 of 280 · Rig, Yajur, Sama and Atharva Vedas and the principal Upanishads (RV 10.85.47)
May Our Hearts Be Joined
Rig Veda 10. 85.
May all the gods anoint our two hearts as one, and may the waters join them. May Matarishvan, Dhatar and the guiding goddess bind us closely together.
Today's reflection
In the wedding hymn there is a moment when the couple themselves speak. Not the priest, not the elders, but the two of them, side by side before the fire.
They say: may all the gods make our hearts one. May the waters blend them. May the wind, the Creator and the guiding goddess hold us together.
The verb they use, sam anj, means to anoint, to smooth together, the way oil is gently rubbed into skin or two colours of paint are blended until you cannot tell where one ends.
Think about water. Pour two cups into one bowl and they become a single, still surface. No line remains between them. That is the picture the couple chose for their hearts.
Of course, two people never stop being two. Each keeps their own thoughts, their own moods, their own way of folding the laundry. The prayer is not that they become the same, but that their hearts flow toward each other.
Now a third heart has joined your home. Tiny and quick, it beats beneath your own. In a way, the prayer is being answered in the most tender form: three lives woven together.
There will be days when you and your partner see things differently. That is natural. On those days, remember the image of water. Slow down. Listen. Let the hard edges soften, so the hearts can blend again.
Tonight, place one hand on your heart and one on your belly. Feel the warmth between them. Two hearts, so close they are almost one.
In many weddings, the couple even touch water together during this moment, a small, quiet gesture that says: from now on, our lives flow side by side, sharing one current and one direction.
Our hearts are joined with yours, little one, like waters meeting in a quiet bowl.
The verse
समञ्जन्तु विश्वे देवाः समापो हृदयानि नौ । सं मातरिश्वा सं धाता समु देष्ट्री दधातु नौ ॥
sam añjantu viśve devāḥ sam āpo hṛdayāni nau | sam mātariśvā sam dhātā sam u deṣṭrī dadhātu nau ||
Reflect
When do I feel my heart most closely joined with the people I love?
Affirmation
My heart flows gently toward the ones I love.
Blessing
May your heart always find other hearts to join with in love.
Hearts don't have to match perfectly to be joined. Softness and listening let them blend.
Questions about today's reading
- What does RV 10.85.47 mean?
- May all the gods anoint our two hearts as one, and may the waters join them. May Matarishvan, Dhatar and the guiding goddess bind us closely together.
- How can I use this verse during pregnancy?
- When do I feel my heart most closely joined with the people I love? My heart flows gently toward the ones I love.
- What is today's blessing for the baby?
- May your heart always find other hearts to join with in love.
Source: Rig, Yajur, Sama and Atharva Vedas and the principal Upanishads (RV 10.85.47). Retold for Garbh Katha.