Garbh Katha
Start free

Folk Tale · Story library

King Bhoja and the Woodcutter

King Bhoja kindly asks a woodcutter in Sanskrit if his load troubles him, using a wrong word. The woodcutter answers in perfect verse that the king's grammar troubles him more.

Moral of the story: Keep learning every day, and welcome kind correction.

In this story

Characters
King Bhoja, The woodcutter
Source text
Ballala's Bhojaprabandha
Value
Wisdom
Read time
4 min read aloud

3 min read · pregnancy & ages 3–8 · also known as “Raja Bhoj aur lakadhare ki kahani”

Source: Story in the Indian folk tradition

Behind this story

Ballala's Bhojaprabandha, a Sanskrit collection of tales about the scholar-king Bhoja of Dhara, preserves this beloved anecdote, built on a single witty verse: 'na tatha badhate rajan yatha badhati badhate', the load troubles me less than your 'badhati'. Bhoja's court is remembered as a home of poets, and many stories show learned men competing there. This one is distinctive because the grammar lesson comes from a barefoot woodcutter on a cold riverbank, and the king answers the correction with delight and generosity rather than offence. For pregnancy, it is a cheerful reminder that learning can bloom in anyone who listens a little every day.

Bhoja welcomes correction with laughter and rewards honesty, while the woodcutter speaks truth cleverly but kindly. Together they show that humility and a love of learning belong to everyone.

A king who cannot be corrected cannot learn.

Long ago, in the city of Dhara, there lived a king named Bhoja. He loved poetry, music and learning more than gold. Poets came from far and wide to his court, because he rewarded every beautiful verse.

In Dhara, even ordinary people loved words. The gardeners hummed old songs, the potters made up rhymes, and children played games with riddles.

One winter morning, King Bhoja went for a walk by the river. A thin mist floated over the water, the grass was wet with dew, and the air was so cold that every breath made a little white cloud.

On the path ahead, he saw a poor man walking slowly. On his head he carried a huge bundle of firewood, and his thin shawl hardly kept out the cold. His feet were bare on the chilly ground.

The king's kind heart was moved. He walked up to the woodcutter and asked gently, in Sanskrit, "Friend, does your heavy load trouble you?"

But in his hurry and his kindness, the great king made a small mistake. He used the wrong form of the word for "trouble". He said "badhati", when the proper word was "badhate".

The woodcutter stopped. He set down his bundle carefully, wiped his forehead, and looked at the king with twinkling eyes. Then he answered in perfect Sanskrit verse.

"O king, the load does not trouble me as much as your 'badhati' troubles me!"

For a moment there was silence. The king's attendants held their breath. Who would dare to correct the king?

The woodcutter had used the very word the king got wrong, once in the wrong way and once in the right way, all in one small, neat line. It was a joke, a lesson and a poem, all at the same time.

Then King Bhoja burst out laughing, a warm, happy laugh that rang across the river. "Wonderful!" he cried. "Wonderful! You are right, and you said it so beautifully!"

The king was not embarrassed. He was delighted. In his kingdom, a poor woodcutter knew the language of poets so well that he could make a perfect verse on a cold morning, with a heavy load on his head.

"Tell me," said the king, "how do you know Sanskrit so well?"

The woodcutter smiled shyly. "Your Majesty, in Dhara everyone loves learning, because our king loves it. I listen to the scholars when I sell my wood at their doors. I learn a little every day."

The king's eyes shone. He turned to his treasurer. "Give this man gold, enough for warm clothes, a good meal every day and a little home of his own."

The treasurer counted out the coins. The woodcutter could hardly believe it. He bowed again and again, his eyes full of happy tears.

He thought of his little children waiting at home, of the warm blankets he could now buy them, and of the hot rice and dal that would steam in their bowls that very night.

"Your Majesty, I only spoke the truth," he said. "Why do you give me so much?"

King Bhoja put a hand on his shoulder. "Because you were honest, even with a king. And because you were clever without being unkind. Those are rare gifts, my friend. A king who cannot be corrected cannot learn."

That day, the story spread through all of Dhara. People laughed together about the woodcutter's 'badhati' verse, and they loved their king even more for laughing too.

The woodcutter carried his last bundle of wood home that evening. But it felt light as a feather, because his heart was so full.

And King Bhoja walked back to his palace smiling, glad to have learned something new on a cold winter morning from the wisest teacher of all, an ordinary man.

Sleep now, little one. May you speak the truth kindly, laugh at your own mistakes, and keep learning a little every day.

Read the next story →King Bhoja and the Fourth Line

More from Folk Tale

Source
Story in the Indian folk tradition
Theme
wisdom, generosity, truthfulness
Updated

Characters

King Bhoja
— A learned king who laughs at his own mistake.
The woodcutter
— A poor man who learns a little every day.

The moral

Keep learning every day, and welcome kind correction.

What to say to your baby

Little one, speak the truth kindly, laugh at your own mistakes, and keep learning every day.

Ask them when they're older

What did you learn today?

Source: Ballala's Bhojaprabandha

हिन्दी में पढ़ें

Reflect with your baby

When did someone gently correct you, and how did it help you grow?

Affirmation: I can laugh gently at my mistakes and keep learning with an open heart.

Blessing: May you love learning, speak truth kindly and laugh easily.

To carry this story's wisdom into your day, try chanting the Gayatri Mantra, and read the pregnancy diet chart.

Related stories

  • Birbal and the Praise of the Brinjal

    Similar story

    The story gently pokes fun at flattery and shows a wise ruler who learns to value honest friends. True loyalty includes the courage to speak the truth kindly.

Frequently asked questions

What does the story of King Bhoja and the Woodcutter teach?

Bhoja welcomes correction with laughter and rewards honesty, while the woodcutter speaks truth cleverly but kindly. Together they show that humility and a love of learning belong to everyone.

Where does the story of King Bhoja and the Woodcutter come from?

A well-known anecdote from Ballala's Bhojaprabandha, the Sanskrit collection of tales about King Bhoja of Dhara, built on the verse 'na tatha badhate rajan yatha badhati badhate'.

More stories like this

Pair it with a mantra: Gayatri Mantra — meaning and how to chant

Share with someone expecting