Jain · Story library
Mrigavati's Inner Light
The nun Mrigavati listens so deeply to Mahavira that she does not notice night falling. She returns late, and her teacher Chandanbala gently corrects her.
Moral of the story: A sincere sorry opens the heart to inner light.
In this story
- Characters
- Mrigavati, Chandanbala, Mahavira
- Source text
- Jain kathas
- Value
- Truthfulness
- Read time
- 4 min read aloud
3 min read · pregnancy & ages 5–8 · also known as “Sadhvi Mrigavati aur Chandanbala ki Jain katha”
Source: Jain kathas · Traditional retelling
Behind this story
This is a well-loved Shvetambara Jain story from the Avashyaka commentaries, retold by Hemachandra in the tenth book of his lives of the great souls. Mrigavati, once queen of Kaushambi, became a nun under Chandanbala, the head of Mahavira's order of nuns. It is unusual among stories of enlightenment because it is reached not through austerity but through a sincere apology — "Michchhami dukkadam," the words Jains exchange on Samvatsari at the close of Paryushan to ask forgiveness. Even more touching, the teacher then asks forgiveness of her student, and the same light dawns in both. A sorry offered without excuses, as a lamp in the heart, is a lovely seed for family life.
Mrigavati accepts correction without excuses, and her teacher in turn bows to her student. The story shows how honest apology and humility, on both sides, bring light into a relationship.
Her heart became as clear and still as a lake at dawn.
Long ago, in the city of Kaushambi, there lived a queen named Mrigavati. She was gentle and wise, and after many years she chose to leave the palace and become a nun.
Her teacher was Chandanbala, the kind and respected leader of all the nuns who followed Lord Mahavira. Chandanbala loved her students, and she guided them with patience.
One day, Mahavira came to Kaushambi. A wonderful gathering, the samavasarana, was prepared so that everyone could hear him: kings and farmers, children and elders, even the animals and the gods.
The old stories say that on that day, the Sun and the Moon themselves came down to listen, each in their own shining chariot.
Because they were there, a soft golden light filled the whole gathering. It did not fade, even when the real evening came and the sky outside grew dark.
Chandanbala and the other nuns noticed the hour. Quietly, they rose and walked back to their dwelling before nightfall, as nuns were meant to do.
But Mrigavati was listening so deeply to Mahavira's words that she did not notice time passing. To her, it still felt like bright afternoon.
At last the Sun and the Moon rose and went back to the sky. All at once, real darkness fell. Mrigavati looked around in surprise. Night had come, and she was still far from home.
She hurried softly through the dark streets, her heart beating fast. When she reached the nuns' dwelling, Chandanbala was waiting.
Chandanbala spoke gently but clearly. "Mrigavati, you come from a noble family, and you know our rules. A nun should not be out alone after dark. Please be more careful."
Mrigavati did not make excuses. She did not say, "But the light was still shining," or, "It was not my fault." She simply folded her hands and bowed.
"You are right," she said quietly. "I was careless. Please forgive me. Michchhami dukkadam. I will not do it again."
Chandanbala nodded, and soon she lay down to rest. The dwelling grew still. Outside, the crickets sang, and the stars came out one by one.
But Mrigavati did not sleep. She sat very quietly and looked inside her own heart. She did not feel ashamed or angry. She only felt a deep, honest wish to be better.
She let go of every small bit of pride. She let go of the thought, "I was a queen." She let go of the wish to be right. Her heart became as clear and still as a lake at dawn.
And in that stillness, the Jain stories say, a great light dawned inside her. It was kevala jnana, perfect knowing, the light that sees everything, near and far.
The room was pitch dark. Yet Mrigavati could see as clearly as at midday. She saw a black snake sliding quietly across the floor, right toward Chandanbala's hand, which hung down beside her bed.
Gently, very gently, Mrigavati lifted her teacher's hand and moved it to safety. The snake glided past and slipped away into the night.
Chandanbala woke at the touch. "Who is there? Why did you move my hand?"
"A snake was passing, Mother," said Mrigavati. "I did not want it to come near you."
Chandanbala was puzzled. "But it is completely dark. How could you see a snake?" Then, slowly, she understood. Only one who had found the inner light could see like that.
Tears filled Chandanbala's eyes. "Just a little while ago, I corrected you," she said. "And now you have gone far beyond me. Please forgive me."
She too bowed with her whole heart and asked forgiveness. The stories say that in that very moment of humility, the same perfect light dawned inside Chandanbala too.
So the teacher and the student sat together in the dark room, both full of light, both at peace.
Sleep softly now, little one. A sincere sorry is like a lamp in the heart, and it can make even the darkest night glow.
More from Jain kathas
- Source
- Traditional retelling
- Theme
- truthfulness, compassion, calm
- Updated
Characters
- Mrigavati
- — A sincere nun who accepts correction with grace.
- Chandanbala
- — A gentle teacher who guides with love.
- Mahavira
- — The great teacher even the Sun and Moon came to hear.
The moral
A sincere sorry opens the heart to inner light.
What to say to your baby
My little one, may your heart be humble and full of inner light.
Ask them when they're older
What did Mrigavati say to her teacher?
Source: Shvetambara Jain tradition, Avashyaka commentarial literature