Jataka · Story library
The Lion, the Tiger and the Whispering Jackal
A lion named Sudatha and a tiger named Subahu live together as the dearest of friends. A jackal whispers untrue things to each, trying to make them quarrel.
Moral of the story: Friends who speak openly can never be divided.
In this story
- Characters
- Sudatha the lion, Subahu the tiger, The jackal
- Source text
- Jataka tales
- Value
- Friendship
- Read time
- 5 min read aloud
3 min read · pregnancy & ages 3–8 · also known as “Sher baagh aur chugalkhor siyar ki kahani”
Source: Jataka tales, Jataka No. 361 · Traditional retelling
Behind this story
The Vannaroha Jataka, number 361 in the Pali Jataka collection, tells of the lion Sudatha and the tiger Subahu, dear friends sharing a cave, and a jackal who tries to divide them with whispered tales; in the original the Bodhisatta is the tree spirit who witnesses it. Fables about gossip breaking friendships are common, but what makes this one distinctive is its remedy: instead of acting on suspicion, the lion simply chooses to ask openly, and both discover the whispers were false. The ashamed jackal slips away. Their friendship ends stronger than before. For an expecting mother, it is a calm, wise lesson in honest conversation, the kind that keeps every family's love steady.
The story shows how gossip can plant doubt, and how honest, gentle conversation uproots it. It is a lesson in trusting those we love and going to them directly when something troubles us.
A friend who listens to whispers against his friend will soon lose him, but friends who speak openly can never be divided.
Long ago, in a deep green forest at the foot of the mountains, there lived two great friends: a lion named Sudatha and a tiger named Subahu.
Sudatha had a mane like a field of ripe wheat. Subahu had stripes like shadows dancing on gold. They were very different, but they loved each other like brothers.
They lived together in a cool cave beneath a great rock. In the mornings they stretched in the sun. In the evenings they walked side by side along the riverbank, talking softly of the day.
A tree spirit lived in a tall tree near their cave, and it smiled every time it saw the two friends together.
Now, a jackal had come to live near the cave too. He followed the two friends about and lived on what they left, and he was well fed and comfortable.
But the jackal was not content. "These two are always together," he grumbled. "If only they quarrelled, I would have even more for myself. I will set them against each other."
One afternoon, when the tiger had gone down to the river, the jackal crept up to the lion. He bowed low and spoke in a soft, sly voice.
"Great Sudatha," he whispered, "I hate to tell you this, but I must. Behind your back, Subahu the tiger speaks badly of you. He says he is far stronger and handsomer than you, and that you are nothing compared to him."
The lion's ears twitched. He looked at the jackal for a long moment. Then he said, "I do not believe that Subahu would say such a thing."
The next day, when the lion was resting, the jackal crept up to the tiger. "Noble Subahu," he whispered, "I hate to say it, but the lion speaks unkindly of you. He says your stripes are ugly, and that you are only a hanger-on in his cave."
The tiger frowned. A little seed of doubt began to grow in his heart. Was it true? Did his friend really think such things?
That evening, when the two friends met by the river, the tiger was quiet. He did not walk as close to the lion as usual. The lion noticed at once.
The lion thought, "Something is troubling my friend. If I keep silent, the trouble will grow like a weed. It is better to ask him openly."
So the lion stopped on the riverbank and turned to face the tiger. "Subahu, my brother," he said gently, "tell me truly. Have you ever said that I am nothing compared to you?"
The tiger's eyes went wide. "Never!" he said. "Not once! But tell me, Sudatha, have you ever said that my stripes are ugly, and that I am a hanger-on in your cave?"
"Never!" said the lion. "How could I say such a thing about my dearest friend?"
They looked at each other, and slowly they both understood. "The jackal," they said together.
The tiger lowered his head. "Forgive me," he said. "I let his whispers make me doubt you, even for a moment."
The lion rubbed his great head against the tiger's shoulder. "There is nothing to forgive," he said. "You came to me, and we spoke. That is what friends do. A friend who listens to whispers against his friend will soon lose him, but friends who speak openly can never be divided."
When the jackal saw the two friends walking home side by side, closer than ever, he knew his tricks had failed. Ashamed, he slipped away into the forest and went to live somewhere far off.
From its tall tree, the tree spirit watched the lion and the tiger stretch out together in the moonlight, and it smiled. "Whispers cannot break a friendship built on trust," it said softly to the night.
And the lion and the tiger lived happily together in their cool cave beneath the great rock for all their days.
So, little one, when you hear a whisper about someone you love, go to them with an open heart and ask, for truth spoken gently keeps love strong.
More from Jataka tales
- Source
- Traditional retelling
- Theme
- friendship, trust, truthfulness
- Updated
Characters
- Sudatha the lion
- — A wise friend who chooses to ask openly.
- Subahu the tiger
- — A loyal friend who lets go of doubt.
- The jackal
- — A whisperer who slips away ashamed.
The moral
Friends who speak openly can never be divided.
What to say to your baby
When you hear a whisper, little one, ask with an open heart, for gentle truth keeps love strong.
Ask them when they're older
What did the lion do when he heard the jackal's whisper?
Source: Vannaroha Jataka, No. 361 (Cowell, The Jataka, Vol. III)