Jataka · Story library
The Lion in the Mud and the Jackal
A mighty lion sinks in a muddy marsh and cannot climb out. A small, frightened jackal finds the courage to help him.
Moral of the story: Even the small can help the mighty, and kindness makes lasting friends.
In this story
- Characters
- The lion, The jackal
- Source text
- Jataka tales
- Value
- Friendship
- Read time
- 4 min read aloud
3 min read · pregnancy & ages 3–8 · also known as “Sher aur siyar ki dosti Jataka kahani”
Source: Jataka tales, Jataka No. 157 · Traditional retelling
Behind this story
Retold from the Guna Jataka, number 157 in the Pali collection, this tale reverses the familiar 'lion and mouse' pattern of Aesop with an Indian twist: here it is a small, nervous jackal who frees the Bodhisatta-lion, stuck for seven days in a marsh, by digging around his legs and letting pond water soften the mud. What makes it richer than a single act of help is what follows. The lion's promise of lifelong friendship extends to both families, the cubs grow up together, and when the proud lioness is cool toward the jackal's wife, the lion simply tells her the story until she welcomes her as family. It is a warm tale for a family about to grow.
The tale honours gratitude and keeping one's word, and gently shows how pride can be healed by remembering kindness received. It teaches that worth is measured by the heart, not by size or status.
A friend who helps us in trouble is a true friend, whether big or small.
Long ago, in a golden cave high on a mountainside, there lived a great lion. His mane glowed like the evening sun, and when he roared, the whole valley listened.
One day the lion came down from his mountain to a wide, green marsh. The grass there looked firm and soft, and the lion stepped out onto it to cross to the other side.
But beneath the grass was deep, sticky mud. With every step the lion sank lower, until his four strong legs were stuck fast, as if they had become the posts of a house.
He pulled and he pushed, but the mud only held him tighter. So he stood very still, waiting and hoping, while the sun rose and set.
One day passed, then two, then three. Seven days went by. The lion grew tired and hungry, and he wondered whether anyone would ever come.
On the seventh day a little jackal came trotting through the reeds, sniffing for food. When he saw the lion, his ears flattened and he jumped back in fright.
"Do not run, friend jackal," called the lion in a gentle voice. "I am stuck fast in this mud. Please, will you help me?"
The jackal crept a little closer, trembling. "I would help you," he said, "but I am afraid that when you are free, you might forget I am your friend."
"I give you my word," said the lion. "If you set me free, I will be your friend for as long as I live, and I will care for you and yours."
The jackal looked into the lion's eyes and saw that he was speaking the truth. He took a deep breath and set to work.
With his quick little paws he dug away the mud around each of the lion's legs. Then he dug a narrow channel from the nearby pond, so that water ran in and made the hard, sticky mud soft and loose.
Then the little jackal pressed his head beneath the lion's chest and pushed with all his might. "Now, my lord!" he cried. "Try with all your strength!"
The lion gathered himself and leapt. With a great squelch and a mighty splash, he sprang out of the marsh and landed safely on firm ground.
He washed himself in the cool pond, shook his golden mane, and stretched his weary legs. Then he turned to the jackal with shining eyes.
"You have given me back my freedom," he said. "From today, you are my friend."
The lion kept his promise. He invited the jackal and his wife to come and live in a cave beside his own, high on the mountain where the air was sweet.
The lion's cubs and the jackal's cubs grew up together. They chased butterflies, tumbled in the grass, and curled up in heaps in the sun. At night the lion shared his food with the jackals, and the jackal kept watch at the cave mouth.
But the lioness felt unsure. "Why should a lion live beside jackals?" she wondered, and she began to be a little cool and proud with the jackal's wife.
The jackal's wife felt sad. "Perhaps we should go away," she said softly to her husband. "I do not think we are wanted here."
When the lion heard this, he called his family together beneath the great rock. "Listen," he said gently to the lioness. "Once I was stuck in the mud for seven days, and this jackal saved me. A friend who helps us in trouble is a true friend, whether big or small."
The lioness lowered her head. Then she went to the jackal's wife and touched noses with her warmly. "Forgive me," she said. "Please stay. You are family now."
From that day on, the two families lived side by side in friendship, and their children and their children's children played together on the sunny mountainside.
So remember, little one: true friends come in every size, and the heart that helps is the heart we keep close forever.
More from Jataka tales
- Source
- Traditional retelling
- Theme
- friendship, kindness, emotional_warmth
- Updated
Characters
- The lion
- — A mighty animal who needs help.
- The jackal
- — A small helper with a brave heart.
The moral
Even the small can help the mighty, and kindness makes lasting friends.
What to say to your baby
Little one, may you help others bravely, and make friends for life.
Ask them when they're older
How did the jackal help the lion?
Source: Guna Jataka, Jataka No. 157 (Cowell, The Jataka, Vol. II)