World · Story library
The Monkey and the Shark
Kima the monkey shares his sweet fruit with Papa the shark every morning, and they become friends. Papa carries Kima out to sea and admits he wants a monkey's heart for his Sultan.
Moral of the story: Stay calm and think clearly, and a true friend never leads you where you would not choose to go.
In this story
- Characters
- Kima the monkey, Papa the shark
- Source text
- Swahili folk tale "Kima na Papa", in Edward Steere's Swahili Tales, as Told by Natives of Zanzibar (1870)
- Value
- Wisdom
- Read time
- 5 min read aloud
3 min read · pregnancy & ages 4–8 · also known as “Bandar aur shark ki kahani - Africa”
Source: Story in the World tradition
Behind this story
'Kima na Papa', the monkey and the shark, was recorded in Edward Steere's Swahili Tales, as Told by Natives of Zanzibar in 1870, and it belongs to a family of tales found from the Panchatantra's monkey and crocodile to Japanese folklore. On the East African coast it is told with Kima living in a fruit tree leaning over the sea and sharing fruit each morning with his friend Papa. When the friendship is tested far from shore, Kima neither panics nor rages; he invents the idea that monkeys leave their hearts in their trees and calmly returns home. His parting words are kind but firm. For pregnancy, it is a story about calm thinking and keeping one's heart safe.
The monkey shows that a calm mind is the best protection in a frightening moment. He stays generous and wishes his friend well, yet sets a clear, gentle boundary to keep himself safe.
A friend should never carry you somewhere you would not choose to go.
Long ago, on the warm coast of East Africa, where the waves of the Indian Ocean rolled onto white sand, there grew a great tree whose branches leaned out over the sea.
In that tree lived Kima the monkey. He had bright eyes, a long curling tail and a cheerful chatter that the seabirds knew well.
The tree was full of sweet, ripe fruit. Every morning Kima would pick the juiciest ones, sit on a branch above the water, and eat his breakfast while the sun sparkled on the waves.
One morning a great grey shark named Papa swam beneath the branch. He looked up at the fruit and said, "Friend monkey, that looks delicious. Will you share a little with me?"
Kima laughed and tossed down a handful. Papa caught them neatly and smiled a wide, toothy smile. "Wonderful! Thank you, my friend."
From that day, Papa came every morning, and every morning Kima shared his fruit. They talked about the sea and the sky, the fishing boats and the coral reefs, and they became good friends.
Sometimes little fish gathered to listen, and the seabirds circled overhead, as if they too enjoyed the laughter of the monkey and the shark.
One day Papa said, "Kima, you have been so generous to me. Come home with me across the sea. Let me show you my land and give you a feast in return."
"But I cannot swim," said Kima.
"Do not worry," said Papa. "Climb onto my back and hold on tight. I will carry you safely."
So Kima climbed down and settled onto Papa's broad, smooth back. Off they went through the blue water, with the salty spray on Kima's face and the warm sun on his fur.
The shore grew smaller and smaller behind them, until it was just a thin line of green. All around them was only the wide, glittering sea.
Then Papa slowed down. "Kima," he said, sounding a little ashamed, "I must tell you the truth. Our Sultan is very ill. The healers say that only the heart of a monkey can make him well. That is why I brought you."
Kima's heart thumped. He was far from land and could not swim. But he did not scream, and he did not struggle. He took a slow, calm breath and thought very carefully.
"Oh, Papa," he said lightly, "why did you not tell me before we left? Do you not know that we monkeys never carry our hearts with us? We leave them hanging safely in our trees."
"Is that so?" said Papa, surprised.
"Of course," said Kima. "My heart is hanging on a branch at home. If you had only told me, I would have brought it. Now we will have to go back and fetch it."
Papa thought about this. "Very well," he said. "Let us turn around." And he swam all the way back across the sea, until the great tree came into view again.
The moment they reached the shore, Kima sprang from Papa's back and scrambled up the trunk, higher and higher, until he sat on his favourite branch.
Papa waited below. "Kima! Have you found your heart? Come down, and let us go!"
Kima looked down kindly but firmly. "Papa," he said, "my heart has been inside me all along, and it is staying right here with me, in my tree."
"I shared my fruit with you freely, and I will always wish you well. But I will not ride on your back again. A friend should never carry you somewhere you would not choose to go."
Papa swam in slow circles, then lowered his head. He knew the monkey was right. At last he turned and glided away into the deep blue sea.
Kima settled on his branch, picked a sweet ripe fruit, and watched the sun sink golden into the waves. His heart beat calmly and safely, just where it belonged.
Sleep softly, little one. Stay calm, think clearly, and keep your kind heart safe inside you, wherever you go.
More from World
- Source
- Story in the World tradition
- Theme
- wisdom, courage, trust
- Updated
Characters
- Kima the monkey
- — A kind monkey who stays calm and thinks clearly.
- Papa the shark
- — A friend who learns he was wrong and swims away.
The moral
Stay calm and think clearly, and a true friend never leads you where you would not choose to go.
What to say to your baby
Little one, keep your kind heart safe inside you, and stay calm wherever you go.
Ask them when they're older
What clever idea did Kima have?
Source: Swahili folk tale "Kima na Papa", in Edward Steere's Swahili Tales, as Told by Natives of Zanzibar (1870)