World · Story library
The Swan, the Pike and the Crab
A Swan, a Pike and a Crab agree to pull a cart of grain to a village together. The Swan pulls up, the Pike pulls back to the lake, and the Crab pulls toward the shore.
Moral of the story: It is not how hard we pull, but whether we pull together.
In this story
- Characters
- The Swan, The Pike, The Crab, The wise old frog
- Source text
- Ivan Krylov, Swan, Pike and Crab (1816)
- Value
- Friendship
- Read time
- 4 min read aloud
3 min read · pregnancy & ages 3–8 · also known as “Hans, machhli aur kekda ki kahani”
Source: Story in the World tradition
Behind this story
Swan, Pike and Crab is a verse fable by Ivan Krylov, Russia's best loved fabulist, published in 1816, and its image of three creatures pulling one cart in three directions is so well known that Russians still use it to describe any team going nowhere. Krylov's poem is very short and ends with the cart standing exactly where it was. What makes the fable distinctive among stories about cooperation is that none of the three is lazy or wicked; each pulls with all its heart, simply in its own natural direction, upward, backward into the lake, and sideways toward the shore. This retelling adds a reason for the journey, families waiting for flour, and a wise old frog to voice the moral. For an expectant mother, it is a gentle, humorous reminder of the joy of pulling together, side by side.
Krylov's fable shows that effort alone is not enough; a family, a team or a partnership thrives when it first agrees on a shared direction. It is a playful seed of cooperation for the growing child.
it is not how hard we pull that matters most, but whether we pull together.
Once upon a time, beside a wide blue lake fringed with reeds and willow trees, there stood a small wooden cart, piled high with sacks of grain.
The cart belonged to no one in particular, and it needed to be pulled to the village on the far side of the meadow, where hungry families were waiting for flour to bake their bread. Little children in that village had been asking their mothers every morning, "Is the grain coming today?"
Three friends heard about the cart: a white Swan with a long, graceful neck, a silvery Pike who lived among the water lilies, and a small, brown Crab with busy little claws.
"We shall pull it together!" said the Swan, fluffing her feathers proudly. "Three of us are surely stronger than one."
"Yes, together!" bubbled the Pike, flicking his tail. "Nothing could be easier."
"Together!" clicked the Crab, waving both his claws in the air with excitement.
So they fetched three strong ropes and tied them to the front of the cart. Each friend took one rope and made ready to pull. They smiled at one another, feeling very proud and very helpful, and the Swan tucked her rope neatly under her wing.
The sun was bright and the air smelled of wildflowers. Bees hummed in the clover, and a family of ducks paddled by to watch.
"One, two, three, pull!" called the Swan, and all three began to tug with all their might.
But the Swan, who loved the sky, spread her great white wings and flapped upward, pulling her rope toward the clouds.
The Pike, who loved the water, swished his strong tail and pulled his rope backward, toward the cool, deep lake.
And the Crab, who liked to walk the way crabs always walk, scuttled sideways and backward, pulling his rope toward the soft sand of the shore.
They pulled and they puffed. The Swan's wings beat until she was breathless. The Pike splashed until the water foamed. The Crab dug in his little legs until they trembled.
And the cart? The cart did not move at all. Not one inch. It simply sat there in the meadow, sacks of grain piled high, as still as a stone.
"Pull harder!" cried the Swan from above, her feathers ruffled by the wind.
"I am pulling as hard as I can!" gurgled the Pike from the water.
"So am I!" clicked the Crab from the sand.
It was true. None of them was lazy. Each one was pulling with all their heart. Yet because each pulled a different way, all their strength simply cancelled out.
The ducks quacked softly to one another. A wise old frog on a lily pad blinked his golden eyes and croaked, "When friends do not agree, the work cannot go well."
The three friends stopped at last, tired and puzzled. They looked at the cart, then at one another, and then at the long ropes stretching in three directions.
Was it the cart's fault? Was the load too heavy? No, the cart was light enough for any one of them. The trouble was that they had never decided, together, which way to go. Each had simply pulled toward the place that felt like home, without once asking where the others wished to go, or where the cart truly needed to be.
And so, the old storyteller Krylov tells us, the little cart stayed right where it was, standing in the meadow while the reeds whispered and the sun moved across the sky.
Perhaps, on another day, the three friends sat down first and talked kindly, and chose one road. For it is not how hard we pull that matters most, but whether we pull together.
So, little one, may you grow up knowing that the strongest hands are the ones that work in harmony, side by side, all facing the same way.
More from World
- Source
- Story in the World tradition
- Theme
- friendship, wisdom, bonding
- Updated
Characters
- The Swan
- — She pulls up toward the clouds.
- The Pike
- — She pulls back toward the lake.
- The Crab
- — He scuttles backward toward the shore.
- The wise old frog
- — He explains why the cart will not move.
The moral
It is not how hard we pull, but whether we pull together.
What to say to your baby
Little one, may your hands always work in harmony with others. Together we can do anything.
Ask them when they're older
Why didn't the cart move, even though everyone pulled hard?
Source: Ivan Krylov, Swan, Pike and Crab (1816)