Garbh Katha
Start free

Day 127 of 280 · Rig, Yajur, Sama and Atharva Vedas and the principal Upanishads (AV 19.9.1)

Peace Everywhere

हिंदी में पढ़ें →

Atharva Veda 19. 9.

Peaceful is the sky, peaceful is the earth, peaceful is this wide space between. Peaceful are the flowing waters, and may the plants be peaceful for us.

Today's reflection

Some prayers are long and full of requests. This one from the Atharva Veda is simply a slow look around.

Peaceful is the sky, it begins. Peaceful is the earth. Peaceful is the wide space in between. Peaceful the flowing waters. Peaceful the plants.

It is almost like a child naming everything they see before falling asleep. Sky. Earth. Air. Water. Plants. And to each one, the same soft word: shanta, peaceful.

Try it now, if you like. Picture the sky outside your window, dark and still. Say to yourself: the sky is peaceful.

Now picture the ground beneath your home, solid and resting. The earth is peaceful.

Now the air in the room around you, the space between the floor and the ceiling. The air is peaceful.

Think of water, a river far away flowing quietly in the dark, or even the glass of water beside your bed. The waters are peaceful.

And the plants: a pot of tulsi on the balcony, the trees along the street. The plants are peaceful.

The seers knew that naming peace helps us find it. When we notice calm outside, something inside us grows calm too.

There is one more place to look. Within you, a small life is resting in its own warm waters. Say it softly: my baby is peaceful.

And finally, yourself. Let your shoulders drop. Let your jaw loosen. I am peaceful.

This verse is often chanted at the close of a gathering, so that people leave carrying calm with them. You can use it in the same way, as the closing song of your day.

Little one, may peace be all around you, above and below and in between.

The verse

शान्ता द्यौः शान्ता पृथिवी शान्तमिदमुर्वन्तरिक्षम् । शान्ता उदन्वतीरापः शान्ता नः सन्त्वोषधीः ॥

śāntā dyauḥ śāntā pṛthivī śāntam idam urv antarikṣam | śāntā udanvatīr āpaḥ śāntā naḥ santv oṣadhīḥ ||

Reflect

Where in your surroundings do you feel the most peace?

Affirmation

Peace is above me, below me and within me.

Blessing

May the sky, the earth and the waters be peaceful for you.

Naming peace around you helps you find it within. Try it as you fall asleep.

Questions about today's reading

What does AV 19.9.1 mean?
Peaceful is the sky, peaceful is the earth, peaceful is this wide space between. Peaceful are the flowing waters, and may the plants be peaceful for us.
How can I use this verse during pregnancy?
Where in your surroundings do you feel the most peace? Peace is above me, below me and within me.
What is today's blessing for the baby?
May the sky, the earth and the waters be peaceful for you.

Source: Rig, Yajur, Sama and Atharva Vedas and the principal Upanishads (AV 19.9.1). Retold for Garbh Katha.

Part 4: Atharva Veda: Earth, Home and Family →