Day 133 of 280 · Rig, Yajur, Sama and Atharva Vedas and the principal Upanishads (AV 19.62.1)
Make Me Dear to All
Atharva Veda 19. 62.
Make me dear among the gods, make me dear among rulers. Make me dear to everyone who sees me, to the humble worker and to the noble alike.
Today's reflection
In a village long ago, a young person walks to the morning gathering and quietly says a little prayer under their breath.
The prayer is from the Atharva Veda, and it is wonderfully simple. Make me dear to the gods. Make me dear to those who lead. Make me dear to everyone who sees me, to the humble worker and to the noble alike.
What does it mean to be dear to everyone? It does not mean pleasing everyone or pretending. It means carrying the kind of warmth that people feel safe around.
Think of someone you know who is dear to all. Perhaps a grandmother whose kitchen everyone drifts into. Perhaps a teacher whose smile made every child feel noticed. Perhaps a neighbour who greets the vegetable seller and the bank manager in exactly the same voice.
That last part is the heart of the verse. It asks to be dear to the worker and the noble alike. Its love does not climb or descend a ladder. It spreads evenly, like lamplight across a floor.
Such warmth is rarely loud. It shows in small things: remembering names, listening fully, offering water to a tired visitor.
As you wait for your baby, you may notice people becoming tender towards you. Strangers smile. Elders bless you. Friends check in. You are already dear to many.
And soon, your baby will be dear to all who see them, simply by being who they are.
Tonight, let the verse be a wish for both of you. May we be dear to everyone, and may everyone be dear to us.
And remember that the verse begins with the gods. To be dear to the Divine is to be dear simply for who we are, without needing to earn it. Your baby is already dear in exactly that way.
Little one, may every face that sees you light up with love.
The verse
प्रियं मा कृणु देवेषु प्रियं राजसु मा कृणु । प्रियं सर्वस्य पश्यत उत शूद्र उतार्ये ॥
priyaṃ mā kṛṇu deveṣu priyaṃ rājasu mā kṛṇu | priyaṃ sarvasya paśyata uta śūdra utārye ||
Reflect
Who in your life is dear to everyone, and what makes them so?
Affirmation
I carry an even, gentle warmth for everyone I meet.
Blessing
May you be dear to all who see you, and may all be dear to you.
Warmth that reaches everyone equally is a gift you can model for your baby.
Questions about today's reading
- What does AV 19.62.1 mean?
- Make me dear among the gods, make me dear among rulers. Make me dear to everyone who sees me, to the humble worker and to the noble alike.
- How can I use this verse during pregnancy?
- Who in your life is dear to everyone, and what makes them so? I carry an even, gentle warmth for everyone I meet.
- What is today's blessing for the baby?
- May you be dear to all who see you, and may all be dear to you.
Source: Rig, Yajur, Sama and Atharva Vedas and the principal Upanishads (AV 19.62.1). Retold for Garbh Katha.