Day 6 of 280 · Rig, Yajur, Sama and Atharva Vedas and the principal Upanishads (Kena Up. (Shanti), opening)
Apyayantu: may my limbs grow strong
Vedas & Upanishads Kena Up. (Shanti), opening meaning in simple words: Apyayantu: may my limbs grow strong.
May my limbs grow full and strong; my speech, my breath, my eyes, my ears, my strength, and all my senses.
Today's reflection
The Kena Upanishad begins with a student's prayer. Before asking the great questions, the student asks for something very simple: may my whole self be filled out and steady.
"Apyayantu" means "may they swell, may they grow full," the way a stream fills after rain or a fruit ripens on the branch.
The student names each part. My limbs. My speech. My breath. My eyes. My ears. My strength. All my senses.
It is a little like a gardener walking through the garden in the morning, stopping at each plant. The basil. The marigold. The young mango tree. Each one is noticed, each one is wished well.
There is something tender in naming every part. It says, "All of me matters. All of me is welcome in this learning."
Right now your body is doing quiet, steady work. And within you, your baby's own small hands, ears and eyes are forming, one tiny part after another.
Tonight, you might try a gentle practice. Lie comfortably. Bring your attention to your hands and silently say, "May you be at ease." Then your shoulders. Your breath. Your eyes.
This is not about doing anything. It is simply noticing, the way the student in the Kena noticed each part of the self with care.
And as you finish, rest your hand on your belly. Wish the same ease to your baby. Little hands, little ears, little breath, all held in warmth.
The sages believed that a settled body helps the mind become clear and open to wonder. Ease comes first, and questions follow.
The prayer goes on to say that the student does not wish to turn away from the sacred, and hopes the sacred will not turn away either. It is a prayer of mutual welcome. In the same way, your attention to your body is a kind of welcome, and your body responds by carrying you, day after day, through this season.
Sleep gently, little one. Every part of you is welcome here.
The verse
ॐ आप्यायन्तु ममाङ्गानि वाक्प्राणश्चक्षुः श्रोत्रमथो बलमिन्द्रियाणि च सर्वाणि।
oṃ āpyāyantu mamāṅgāni vāk prāṇaś cakṣuḥ śrotram atho balam indriyāṇi ca sarvāṇi.
Reflect
Which part of your body would you like to thank tonight?
Affirmation
I notice my body with kindness, part by part.
Blessing
May every part of you feel at ease and at home.
Your body is doing quiet work every moment. A few minutes of gentle attention is a lovely way to say thank you.
Questions about today's reading
- What does Kena Up. (Shanti), opening mean?
- May my limbs grow full and strong; my speech, my breath, my eyes, my ears, my strength, and all my senses.
- How can I use this verse during pregnancy?
- Which part of your body would you like to thank tonight? I notice my body with kindness, part by part.
- What is today's blessing for the baby?
- May every part of you feel at ease and at home.
Source: Rig, Yajur, Sama and Atharva Vedas and the principal Upanishads (Kena Up. (Shanti), opening). Retold for Garbh Katha.