Garbh Katha
Start free

Day 66 of 280 · Rig, Yajur, Sama and Atharva Vedas and the principal Upanishads (RV 10.71.4)

Friends in Knowledge

हिंदी में पढ़ें →

Rig Veda 10. 71.

One person looks but does not truly see Speech; another listens but does not truly hear her. Yet to another she opens herself fully, like a loving wife in fine clothes to her husband.

Today's reflection

This hymn is about Vak, sacred speech, and about the friends who share it. It imagines wise people sifting their words the way grain is sifted through a winnowing basket, keeping the good and letting the husks blow away.

Then comes a gentle observation. One person looks at Speech and does not really see her. Another hears her and does not really listen. But to someone else, she reveals herself completely, as a beloved reveals herself to the one she loves.

In other words, words are not only sounds. They open up to those who come to them with care.

Picture a teacher and her students sitting under a neem tree. They have all heard the same verse. One student is watching a bird. One is thinking about lunch. One is listening so closely that the words seem to glow.

All three heard. Only one received.

The hymn also says that among friends, some are like shallow ponds where you can only wade, and others are like deep lakes where you can bathe. Knowledge shared between friends grows deeper with time.

Your baby is already beginning to hear. The muffled music of your voice, the rhythm of your days. Long before words make sense, the feeling of words arrives.

So when you speak tonight, to your partner, to a friend on the phone, to the little one inside you, speak as if your words could be seen and heard and treasured. Because to someone, they are.

The rishis took words seriously because they believed words could carry something real. A blessing spoken with care, a lullaby sung with love, a truthful word at the right time: these are small gifts that go on travelling long after we have said them.

Little one, my words are waiting for you, and I hope they open to you like a friend.

Reflect

Whose words have truly opened something in you?

Affirmation

I speak with care, and I listen deeply.

Blessing

May wise and kind words reveal themselves to you, little one.

Your voice is already familiar to your baby. Let it be gentle.

Questions about today's reading

What does RV 10.71.4 mean?
One person looks but does not truly see Speech; another listens but does not truly hear her. Yet to another she opens herself fully, like a loving wife in fine clothes to her husband.
How can I use this verse during pregnancy?
Whose words have truly opened something in you? I speak with care, and I listen deeply.
What is today's blessing for the baby?
May wise and kind words reveal themselves to you, little one.

Source: Rig, Yajur, Sama and Atharva Vedas and the principal Upanishads (RV 10.71.4). Retold for Garbh Katha.

Part 3: Rivers, Earth, Rain and Friendship →