Garbh Katha
Start free

Day 67 of 280 · Rig, Yajur, Sama and Atharva Vedas and the principal Upanishads (RV 10.75.5)

The Song of the Rivers

हिंदी में पढ़ें →

Rig Veda 10. 75.

O Ganga, Yamuna, Sarasvati, Shutudri, with Parushni, receive this song of mine. O Marudvridha with Asikni and Vitasta, O Arjikiya with Sushoma, listen.

Today's reflection

This is the famous Song of the Rivers, the Nadistuti. In this verse the poet calls the rivers by name, one after another, as if greeting old friends at a gathering.

Ganga. Yamuna. Sarasvati. Shutudri. Parushni. Asikni. Vitasta. The names flow like the rivers themselves.

It is the earliest place in the Rigveda where the Ganga is named, and here she is not alone. She is one voice in a whole family of waters, each invited to come and listen to the song.

Imagine standing on a hill at sunrise and seeing the silver lines of many rivers below, each winding through its own fields and villages, each carrying water to someone's doorstep.

The poet does not ask the rivers for anything here. He simply calls them close and says: hear my song.

There is something very motherly in that. When a family is large, a mother learns every name. She calls them in for the evening meal one by one, and each one comes.

Perhaps you are already trying names for your baby, saying them softly to see how they feel. Every name carries its own little river of meaning and memory.

The rivers in this hymn each had their own path, but they all belonged to the same land and the same song.

So will your baby. They will have their own winding path, and still they will always belong to your song.

Tonight, let the names of rivers carry you gently towards sleep: Ganga, Yamuna, Sarasvati.

Rivers in this hymn are not distant lines on a map. They are living presences, each with a voice and a character, each worth greeting. The rishi seems to feel that the land itself is listening when he sings.

Little one, one day I will call your name, and you will come running.

The verse

इमं मे गङ्गे यमुने सरस्वति शुतुद्रि स्तोमं सचता परुष्ण्या । असिक्न्या मरुद्वृधे वितस्तयार्जीकीये शृणुह्या सुषोमया ॥

imaṃ me gaṅge yamune sarasvati śutudri stomaṃ sacatā paruṣṇyā | asiknyā marudvṛdhe vitastayārjīkīye śṛṇuhy ā suṣomayā ||

Reflect

What names have you been whispering to your baby?

Affirmation

I call each blessing in my life by name, with love.

Blessing

May your name always be spoken with tenderness, little one.

Like the rivers, every child has their own path within one family song.

Questions about today's reading

What does RV 10.75.5 mean?
O Ganga, Yamuna, Sarasvati, Shutudri, with Parushni, receive this song of mine. O Marudvridha with Asikni and Vitasta, O Arjikiya with Sushoma, listen.
How can I use this verse during pregnancy?
What names have you been whispering to your baby? I call each blessing in my life by name, with love.
What is today's blessing for the baby?
May your name always be spoken with tenderness, little one.

Source: Rig, Yajur, Sama and Atharva Vedas and the principal Upanishads (RV 10.75.5). Retold for Garbh Katha.

Part 3: Rivers, Earth, Rain and Friendship →