Day 186 of 280 · Bhagavad Gita 13.15
Far and Near
Bhagavad Gita 13. 15 meaning in simple words: Far and Near.
It is outside and inside all beings, in what moves and in what stays still. Because it is so subtle, it is hard to grasp. It is far away, and it is also very near.
The verse
बहिरन्तश्च भूतानामचरं चरमेव च । सूक्ष्मत्वात्तदविज्ञेयं दूरस्थं चान्तिके च तत् ॥१३.१५॥
bahir antaś ca bhūtānām acaraṁ caram eva ca | sūkṣmatvāt tad avijñeyaṁ dūra-sthaṁ cāntike ca tat ||13.15||
Today's reflection
Wind was moving through a mango grove when Krishna and his dear friend Arjuna came to sit beneath the trees. Leaves rustled above them, and the trunks stood perfectly still.
"Arjuna," Krishna said, "the Spirit I speak of is in the leaves that move and in the trunks that stay still. It is outside every being and inside it too."
Arjuna frowned a little. "Then why can I not see it?"
"Because it is so fine, so subtle," Krishna replied kindly. "Like the scent of these mango blossoms. You cannot hold it in your hand, yet it fills the whole grove."
He smiled. "It is farther than the farthest star, and nearer than your own breath."
Dear mother, you know this feeling well. Your baby is right here, closer than anyone has ever been to you. And yet you cannot see that little face yet. You wonder about it, imagine it, dream of it. So near, and still a mystery.
That is how Krishna describes the divine: both close and beyond, both known and wondered about. You do not have to understand it fully to feel it.
Think of the scent of cardamom rising from a pot of tea. It reaches every room, and no one can catch it. The presence of love in your home is like that.
Tonight, breathe in slowly and imagine something gentle filling you, inside and around, like fragrance in a grove. Let it be far and near at once.
Your baby, too, is wrapped in this gentle presence, inside and around, held as softly as the grove holds the fragrance of its blossoms on a warm night.
Close your eyes, little one. You are near to my heart, and full of wonder.
Reflect
What does it feel like to love someone so near whom you have not yet seen?
Affirmation
I feel love both within me and all around me, even when I cannot see it.
Blessing
May you always sense the gentle presence that is close to you everywhere.
Your baby is the nearest mystery you will ever know. Krishna says the divine is like that too.
Questions about today's reading
- What does Bhagavad Gita 13.15 mean?
- It is outside and inside all beings, in what moves and in what stays still. Because it is so subtle, it is hard to grasp. It is far away, and it is also very near.
- How can I use this verse during pregnancy?
- What does it feel like to love someone so near whom you have not yet seen? I feel love both within me and all around me, even when I cannot see it.
- What is today's blessing for the baby?
- May you always sense the gentle presence that is close to you everywhere.
Source: Bhagavad Gita 13.15. Meaning and reflection written for Garbh Katha.