Ramayana · कहानी संग्रह
वह तोता जिसने रामायण गाई
केरल के कवि एऴुत्तच्छन चाहते थे कि सब मलयालम में राम की कथा सुनें। अपनी कविता में वे विनम्रता से एक प्यारे हरे तोते से कथा गाने को कहते हैं।
कहानी की सीख: विनम्र रहने पर हम जो अच्छा बाँटते हैं, वह सबसे ज़्यादा चमकता है।
इस कहानी में
- पात्र
- तुंचत्त एऴुत्तच्छन, हरा तोता
- स्रोत ग्रंथ
- रामायण
- मूल्य
- भक्ति
- पढ़ने का समय
- 5 मिनट (ज़ोर से पढ़कर)
3 मिनट पढ़ने का समय · गर्भावस्था और 3–8 वर्ष के बच्चे
स्रोत: रामायण, Bala कांड · पारंपरिक पुनर्कथन
इस कहानी के पीछे
सोलहवीं सदी में मलयालम में रचित तुंचत्त एषुत्तच्छन का अध्यात्म रामायणम् किळिप्पाट्टु संस्कृत अध्यात्म रामायण का पुनर्कथन है, और इसे अक्सर मलयालम साहित्य की नींव माना जाता है। हर खंड में कवि एक हरे तोते को गाने का निमंत्रण देते हैं, इसी से इसका नाम पड़ा, तोते का गीत। हर वर्ष बरसाती कर्किडकम महीने में, जिसे रामायण मास कहते हैं, केरल के घरों में पीतल का निलविलक्कु जलाकर शामों को इसका पाठ होता है। इस कथा की विशेषता इसकी विनम्रता है: कवि स्वयं पीछे हट जाते हैं ताकि केवल कथा चमके। होने वाली माँ के लिए दीपक की रोशनी में शाम के कोमल पाठ का यह चित्र अपने शिशु को पढ़कर सुनाने का सुंदर निमंत्रण है।
एऴुत्तच्छन की विनम्रता ने कथाकार को नहीं, कथा को केंद्र में रखा, और उनके तोता-गीत ने राम की कथा को केरल में परिवार की साझी परंपरा बना दिया। यह दिखाता है कि ऋतु दर ऋतु साथ बैठकर पढ़ना घर को कैसे स्थिर रखता है।
कवि ने स्वयं को एक तोते के पीछे छिपा लिया ताकि केवल कथा चमके।
केरल की हरी-भरी धरती पर, जहाँ बैकवॉटर के किनारे नारियल के पेड़ झूमते हैं और खपरैल की छतों पर मानसून की बारिश गाती है, कभी तुंचत्त् एऴुत्तच्छन नाम के एक कोमल कवि रहते थे।
एऴुत्तच्छन पूरे हृदय से राम की कथा से प्रेम करते थे। वे चाहते थे कि केरल में हर कोई, अमीर हो या गरीब, छोटा हो या बड़ा, इसे अपनी मीठी मलयालम भाषा में सुन सके।
पर एऴुत्तच्छन विनम्र व्यक्ति थे। वे नहीं चाहते थे कि लोग सोचें, "देखो, यह कवि कितना चतुर है।" वे चाहते थे कि लोग केवल राम के बारे में सोचें।
तो उन्हें एक प्यारा विचार सूझा। वे कथा स्वयं नहीं कहेंगे। बल्कि वे एक नन्हे तोते से उसे गाने को कहेंगे।
कविता में एऴुत्तच्छन एक हरे तोते को पुकारते हैं, कोमल पंखों और मुड़ी लाल चोंच वाला मीठे स्वर का पैंगिळि। तोता फड़फड़ाकर नीचे आता है और उनके पास एक डाल पर बैठकर सिर टेढ़ा करता है।
"प्यारे तोते," कवि प्रेम से कहते हैं, "आओ, मेरे पास बैठो। यह दूध और मधु पियो, और ये मीठे फल खाओ। और फिर, कृपया, मुझे राम की कथा गाकर सुनाओ।"
तोता दूध और मधु चुसकता है और खुशी से फल कुतरता है। फिर वह अपने पंख फुलाता है, एक क्षण आँखें मूँदता है, और गाना शुरू करता है।
उसका गीत कोमल और मीठा है, जैसे चिकने पत्थरों पर बहता पानी। पहले वह राम को, सीता को, और उन सभी अच्छे गुरुओं को प्रणाम करता है जिन्होंने पहले यह कथा आगे बढ़ाई।
फिर तोता बताता है कि यह कथा पहली बार कैसे कही गई। वह गाता है कि बर्फ़ीले कैलाश पर देवी पार्वती ने एक बार भगवान शिव से राम के बारे में पूछा, और शिव ने आनंद से भरकर उन्हें कथा समझाई।
और इस तरह तोता पूरी लंबी कथा गाता जाता है। वह अयोध्या में बाल राम के बारे में गाता है, मिथिला में राम और सीता के विवाह के बारे में, वन के वर्षों के बारे में, निष्ठावान हनुमान के बारे में, और आनंदभरी घर-वापसी के बारे में।
कथा के हर नए भाग के आरंभ में एऴुत्तच्छन तोते को फिर पुकारते हैं। "मीठे तोते, अगला भाग गाओ," वे कहते हैं। और हर बार तोता खुशी से आगे गाता है।
इसीलिए उनकी कविता को किळिप्पाट्टु कहते हैं, जिसका अर्थ है तोते का गीत। इसका पूरा नाम है अध्यात्म रामायणम् किळिप्पाट्टु।
एऴुत्तच्छन ने इसे ऐसी सरल लय में लिखा जो गाने और याद रखने में आसान है। जो बच्चे अभी पढ़ नहीं सकते थे, वे भी सुन-सुनकर पद सीख लेते।
जल्द ही उनका तोता-गीत पूरे केरल में फैल गया। लोगों ने इसे ताड़पत्रों पर उतारा और अपने घरों में रखा। उन्होंने एऴुत्तच्छन को मलयालम भाषा का पिता कहा।
और एक सुंदर परंपरा शुरू हुई। हर साल वर्षा भरे कर्किडकम महीने में, जब बादल नीचे झुके होते हैं और खेत गीले और हरे होते हैं, परिवार हर शाम तोते का गीत ज़ोर से पढ़ते हैं।
वे निलविळक्कु नाम का एक ऊँचा पीतल का दीपक जलाते हैं। उसकी नन्ही लौ धुँधली, बरसाती शाम में सुनहरी चमकती है। कोई पुस्तक लेकर उसके पास बैठता है, और बाकी सुनने के लिए पास आ जाते हैं।
छत पर बारिश टपटपाती है। तालाबों में मेंढक गाते हैं। भीतर दीपक जगमगाता है, और एक आवाज़ तोते का गीत पद दर पद, दिन दर दिन पढ़ती है, जब तक महीने के अंत तक पूरी कथा पूरी न हो जाए।
लोग कहते हैं कि इसी कारण कर्किडकम महीने को रामायण मासम, रामायण का महीना, कहा जाता है। साल के सबसे कठिन, सबसे गीले सप्ताहों में राम की कथा घरों को गर्म और हृदयों को स्थिर रखती है।
एऴुत्तच्छन का तोता अब चार सौ से अधिक वर्षों से गा रहा है। उसकी नन्ही आवाज़ कभी नहीं थकी।
कवि ने स्वयं को एक तोते के पीछे छिपा लिया ताकि केवल कथा चमके। और उनके इस विनम्र विचार के कारण राम की कथा हर घर तक पहुँच गई।
आज रात, मेरे नन्हे, कल्पना करो कि एक कोमल हरा तोता सुनहरे दीपक के पास बैठा है, बाहर बारिश हो रही है, और वह केवल तुम्हारे लिए गा रहा है। आँखें मूँदो, और उसके मीठे गीत को तुम्हें नींद तक ले जाने दो।
शिशु के साथ सोचिए
आप अपने शिशु के साथ शाम की कौन-सी छोटी परंपरा शुरू करना और वर्षों तक निभाना चाहेंगी?
प्रतिज्ञान: केरल के परिवारों की तरह, मैं शाम दर शाम अपने शिशु को पढ़कर सुनाने की एक शांत परंपरा बनाती हूँ।
आशीर्वाद: मेरे नन्हे, मीठे गीत और सुनहरी दीपक की रोशनी तुम्हारी शामें भरें, और कथाएँ हर ऋतु में तुम्हारे हृदय को गर्म रखें।
पात्र
- तुंचत्त एऴुत्तच्छन
- — एक विनम्र कवि जिन्होंने ख़ुद को नहीं, कथा को चमकने दिया।
- हरा तोता
- — एक मीठा गायक जो राम की कथा सुनाता है।
सीख
विनम्र रहने पर हम जो अच्छा बाँटते हैं, वह सबसे ज़्यादा चमकता है।
अपने शिशु से क्या कहें
आज रात, मेरे नन्हे, सोचो कि सुनहरे दीये के पास एक हरा तोता सिर्फ़ तुम्हारे लिए राम की कथा गा रहा है।
बड़े होने पर उनसे पूछें
एऴुत्तच्छन की कविता में रामायण कौन गाता है?
स्रोत: तुंचत्त एऴुत्तच्छन, अध्यात्म रामायणम् किळिप्पाट्टु (16वीं सदी, मलयालम)
इस कहानी का भाव दिन भर साथ रखने के लिए Vishnu Sahasranama आज़माएँ और गर्भावस्था डाइट चार्ट पढ़ें।
इसी परंपरा को दिन-प्रतिदिन पढ़ने के लिए रामायण गर्भ संस्कार श्रृंखला देखें।
मिलती-जुलती कहानियाँ
- हर पत्ता · दिन 143
मिलती-जुलती कहानी
परंपरा कहती है कि किसी प्रिय नाम को भक्ति से दोहराना, जैसा हनुमान यहाँ करते हैं, दिल को स्थिर करता है और चुपचाप दूसरों तक फैल जाता है। माँ के मन की शांति पर हुए शोध बताते हैं कि सरल, दोहराए जाने वाले, प्यार भरे शब्द माँ को ज़मीन से जुड़ा हुआ महसूस कराने में मदद कर सकते हैं।
- सूरज का पीछा करने वाला · दिन 17
मिलती-जुलती कहानी
परंपरा कहती है कि हनुमान की महान शक्ति और उनका नाम, दोनों इसी एक साहसी, मासूम छलाँग से आए। माँ की शांति पर हुए शोध बताते हैं कि किसी डर के बाद भी माँ का हास्य और हल्कापन उसे जल्दी संतुलन पाने में मदद कर सकता है।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
वह तोता जिसने रामायण गाई कहानी क्या सिखाती है?
एऴुत्तच्छन की विनम्रता ने कथाकार को नहीं, कथा को केंद्र में रखा, और उनके तोता-गीत ने राम की कथा को केरल में परिवार की साझी परंपरा बना दिया। यह दिखाता है कि ऋतु दर ऋतु साथ बैठकर पढ़ना घर को कैसे स्थिर रखता है।
वह तोता जिसने रामायण गाई कहानी कहाँ से आई है?
तुंचत्त् एऴुत्तच्छन के मलयालम अध्यात्म रामायणम् किळिप्पाट्टु (16वीं शताब्दी) से, जो संस्कृत अध्यात्म रामायण का पुनर्कथन है। हर कांड कवि द्वारा तोते (पैंगिळि) को कथा कहने के निमंत्रण से शुरू होता है; बालकांडम शिव-पार्वती संवाद से आरंभ होता है। केरल के घरों में इसे परंपरागत रूप से कर्किडकम (रामायण…