Sufi · कहानी संग्रह
मुल्ला नसरुद्दीन और शोरबे की ख़ुशबू
एक ग़रीब यात्री रसोइए के शोरबे की ख़ुशबू लेने के लिए अपनी रोटी बर्तन के ऊपर रखता है। लालची रसोइया पैसे माँगता है और उसे क़ाज़ी नसरुद्दीन के पास ले जाता है।
कहानी की सीख: लालच हास्यास्पद लगता है; दया खुले दिल से बाँटती है।
इस कहानी में
- पात्र
- मुल्ला नसरुद्दीन, ग़रीब यात्री, रसोइया
- स्रोत ग्रंथ
- नसरुद्दीन होजा लोककथा (तुर्की और फ़ारसी)
- मूल्य
- बुद्धि
- पढ़ने का समय
- 4 मिनट (ज़ोर से पढ़कर)
- अन्य नाम / वर्तनी
- Mulla Nasruddin / Nasruddin / Nasreddin / Mulla / Hodja / Nasreddin Hodja
3 मिनट पढ़ने का समय · गर्भावस्था और 3–8 वर्ष के बच्चे
स्रोत: सूफ़ी परंपरा की कहानी
इस कहानी के पीछे
इस चतुर न्याय के रूप कई संस्कृतियों में सुनाए जाते हैं: तुर्की और फ़ारसी लोककथाओं में नसरेद्दीन होजा की कथा के रूप में, अरब दुनिया में जुहा की, और भारत में बीरबल की। एक ग़रीब यात्री केवल रसोइए के शोरबे की ख़ुशबू का आनंद लेता है, और लालची रसोइया दाम माँगता है। मुल्ला का उत्तर, ख़ुशबू का दाम सिक्कों की खनक से चुकाना, सदियों से सुनने वालों को हँसाता आया है। यह पुनर्कथन अंत में एक कोमल हृदय-परिवर्तन जोड़ता है, जब रसोइया यात्री को गर्म कटोरा परोसता है। इसका हास्य इसे भारी न्याय-कथाओं से अलग करता है। गर्भवती पाठिका के लिए यह हल्की याद है कि दुनिया ऐसे उपहारों से भरी है जो बदले में कुछ नहीं माँगते।
सिक्कों की एक खनक से नसरुद्दीन दिखाते हैं कि न्याय का अर्थ है किसी दावे का उसी के माप में जवाब देना, और हँसी की रोशनी में लालच मूर्खतापूर्ण दिखता है। कहानी यह भी याद दिलाती है कि कुछ उपहार, जैसे ख़ुशबू और धूप, सबके होते हैं।
तुम्हारे शोरबे की ख़ुशबू का दाम उसके पैसों की आवाज़ से चुक गया।
एक बार, एक भीड़ भरे बाज़ार वाले शहर में, मुल्ला नसरुद्दीन को क़ाज़ी बनाकर बिठाया गया। लोग अपने झगड़े लेकर उनके पास आते, और वे हर एक को धैर्य और चमकती आँखों से सुनते।
उसी शहर में एक रसोइया था जिसकी फाटक के पास छोटी-सी भोजनशाला थी। हर सुबह वह आग पर शोरबे का एक बड़ा ताँबे का देग खौलने रख देता।
ओह, वह शोरबा कैसा महकता था! प्याज़ और दाल, लहसुन और ज़ीरा, ताज़ी पत्तियाँ और चुटकी भर काली मिर्च। उसकी ख़ुशबू दरवाज़े से निकलकर पूरी गली में तैरती।
एक ठंडी सुबह एक ग़रीब मुसाफ़िर फाटक से चलता हुआ आया। उसकी चप्पलें घिसकर पतली हो गई थीं, उसके लबादे पर पैबंद थे, और उसके थैले में बस सूखी रोटी का एक टुकड़ा था।
वह अपने थके पैरों को आराम देने के लिए भोजनशाला के पास एक पत्थर की बेंच पर बैठ गया। शोरबे की गरम ख़ुशबू ने उसे नरम कंबल की तरह लपेट लिया।
मुसाफ़िर के पास कटोरा ख़रीदने के पैसे नहीं थे। पर उसे एक तरकीब सूझी। उसने अपनी सूखी रोटी भाप उठते देग के ऊपर पकड़ ली, ताकि ख़ुशबूदार भाप उसमें समा जाए।
फिर उसने एक कौर लिया। आहा! सादी रोटी अचानक दावत जैसी लगने लगी। उसने आँखें बंद कीं और मुस्कुराया, धीरे-धीरे चबाते हुए, हर टुकड़े के लिए आभारी।
पर रसोइया देख रहा था। उसने अपने एप्रन से हाथ पोंछे और माथे पर बल डालकर आ धमका।
"ऐ तुम!" वह चिल्लाया। "तुम मेरे शोरबे की ख़ुशबू खा रहे हो। वह ख़ुशबू मेरे प्याज़, मेरे मसालों और मेरी आग से आती है। तुम्हें इसका दाम देना होगा!"
मुसाफ़िर हैरान रह गया। "पर मैंने तुम्हारे देग से कुछ नहीं लिया," उसने कहा। "मैंने बस हवा में साँस ली, जैसे इस गली में हर कोई लेता है।"
"दाम दो, या मेरे साथ क़ाज़ी के पास चलो!" रसोइया चिल्लाया। भीड़ जुटने लगी, लोग फुसफुसाते और सिर हिलाते।
तो रसोइया उस ग़रीब आदमी को, धीरे पर मज़बूती से, उस अदालत तक ले गया जहाँ मुल्ला नसरुद्दीन अपनी गद्दी पर बैठे थे।
मुल्ला ने रसोइये की बात सुनी। उन्होंने मुसाफ़िर की बात सुनी। उन्होंने अपनी दाढ़ी सहलाई और धीरे से गुनगुनाए, जैसे वे सोचते समय हमेशा करते थे।
"हम्म," उन्होंने आख़िर में कहा। "यह सच है। शोरबा रसोइये का है। और ख़ुशबू शोरबे से आई।"
रसोइये ने सीना फुलाया और मुस्कुराया। मुसाफ़िर ने अपनी घिसी चप्पलों की ओर नज़र झुका ली। भीड़ बिल्कुल चुप हो गई।
"मुसाफ़िर," नसरुद्दीन ने कहा, "क्या तुम्हारे पास कोई सिक्के हैं?"
उस आदमी ने अपनी पैबंद लगी जेबों में गहरे टटोला और बस कुछ छोटे ताँबे के सिक्के निकाले, दुनिया में उसके पास बस इतना ही था। उसने काँपती उँगलियों से उन्हें आगे बढ़ाया।
नसरुद्दीन ने सिक्के लिए। वे रसोइये के कान के पास झुके, सिक्कों को हथेलियों में बंद किया, और उन्हें हिलाया। खन, खन, खन!
"तुमने सुना?" मुल्ला ने पूछा।
"हाँ," रसोइये ने उलझन में कहा। "मैंने सिक्कों की आवाज़ सुनी।"
"बहुत अच्छे," नसरुद्दीन ने सिक्के मुसाफ़िर को लौटाते हुए कहा। "तो तुम्हारा पूरा दाम चुक गया। तुम्हारे शोरबे की ख़ुशबू का दाम उसके पैसों की आवाज़ से चुक गया।"
एक पल को सन्नाटा छा गया। फिर पूरी अदालत ठहाकों से गूँज उठी, और हँसी ख़ुश हवा की तरह बाज़ार तक लुढ़क गई।
रसोइये का चेहरा अनार की तरह लाल हो गया। फिर धीरे-धीरे वह भी हँसने लगा। उसने सिर खुजलाया और कहा, "आप सही हैं, मुल्ला जी। मैं लालच कर रहा था।"
और जानते हो उसने क्या किया? वह अपनी भोजनशाला लौटा, गरम शोरबे का एक कटोरा भरा, और मुसाफ़िर को दिया, साथ में ताज़ी गोल रोटी भी।
मुसाफ़िर ने सर्दी की धूप में बैठकर खाया, आख़िरकार गरम होकर। और उस दिन से रसोइया अपने शोरबे की ख़ुशबू हर राहगीर तक खुलकर तैरने देता।
दुनिया की कुछ अच्छी चीज़ें, जैसे प्यारी ख़ुशबू, चिड़ियों का गीत या गरम धूप, सबके साथ बाँटने के लिए होती हैं।
तो धीरे से साँस लो, मेरे नन्हे, और जानो कि दुनिया ऐसे उपहारों से भरी है जो बदले में कुछ नहीं माँगते।
शिशु के साथ सोचिए
आज के किस सरल, मुफ़्त उपहार ने, किसी ख़ुशबू, आवाज़ या रोशनी की किरण ने, आपको अमीर महसूस कराया?
प्रतिज्ञान: मैं हर दिन के मुफ़्त उपहारों को आभार से स्वीकार करती हूँ, और अपने उपहार ख़ुशी से बाँटती हूँ।
आशीर्वाद: तुम न्यायप्रिय और उदार बनो, और दुनिया की मीठी ख़ुशबुएँ तुम तक हमेशा पहुँचें।
पात्र
- मुल्ला नसरुद्दीन
- — एक चतुर क़ाज़ी जिनका जवाब न्यायपूर्ण और मज़ेदार है।
- ग़रीब यात्री
- — एक भूखा आदमी जो बस ख़ुशबू चाहता था।
- रसोइया
- — एक लालची आदमी जो बाँटना सीखता है।
सीख
लालच हास्यास्पद लगता है; दया खुले दिल से बाँटती है।
अपने शिशु से क्या कहें
धीरे साँस लो, मेरे नन्हे। दुनिया ऐसे उपहारों से भरी है जो बदले में कुछ नहीं माँगते।
बड़े होने पर उनसे पूछें
मुल्ला ने ख़ुशबू की क़ीमत कैसे चुकाई?
स्रोत: नसरुद्दीन होजा लोककथा (तुर्की और फ़ारसी)
इस कहानी का भाव दिन भर साथ रखने के लिए गायत्री मंत्र का जाप आज़माएँ और गर्भावस्था डाइट चार्ट पढ़ें।
मिलती-जुलती कहानियाँ
- मुल्ला नसरुद्दीन और तीन विद्वान
मिलती-जुलती कहानी
नसरुद्दीन घमंड और असंभव सवालों का सामना शांत हास्य से करते हैं, यह दिखाते हुए कि चतुराई को क्रूर होने की ज़रूरत नहीं। सच्ची बुद्धि ख़ुद पर हँस सकती है, और अक्सर प्रतिद्वंद्वियों को दोस्त बना देती है।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
मुल्ला नसरुद्दीन और शोरबे की ख़ुशबू कहानी क्या सिखाती है?
सिक्कों की एक खनक से नसरुद्दीन दिखाते हैं कि न्याय का अर्थ है किसी दावे का उसी के माप में जवाब देना, और हँसी की रोशनी में लालच मूर्खतापूर्ण दिखता है। कहानी यह भी याद दिलाती है कि कुछ उपहार, जैसे ख़ुशबू और धूप, सबके होते हैं।
मुल्ला नसरुद्दीन और शोरबे की ख़ुशबू कहानी कहाँ से आई है?
तुर्की और फ़ारसी लोककथाओं की नसरुद्दीन होजा की बहुत प्रचलित कहानी (अरब दुनिया में जुहा और भारत में बीरबल के नाम से भी कही जाती है)। अंत में रसोइये का मन बदलना सोने के समय के लिए एक कोमल जोड़ है; फ़ैसला पारंपरिक है।