Sufi · Story library
Mulla Nasruddin and the Smell of the Soup
A poor traveller holds his bread over a cook's soup pot to catch its smell. The greedy cook demands payment and takes him to Judge Nasruddin.
Moral of the story: Greed looks silly; kindness shares freely.
In this story
- Characters
- Mulla Nasruddin, The poor traveller, The cook
- Source text
- Nasreddin Hodja folklore (Turkish and Persian)
- Value
- Wisdom
- Read time
- 4 min read aloud
- Also spelled
- Mulla Nasruddin / Nasruddin / Nasreddin / Mulla / Hodja / Nasreddin Hodja
3 min read · pregnancy & ages 3–8 · also known as “Mulla Nasruddin aur shorbe ki khushbu”
Source: Story in the Sufi tradition
Behind this story
Variants of this clever judgement are told across many cultures: as a Nasreddin Hodja tale in Turkish and Persian folklore, of Juha in the Arab world, and of Birbal in India. A poor traveller enjoys only the smell of a cook's soup, and the greedy cook demands payment. The Mulla's answer, paying for the smell with the jingle of coins, has made listeners laugh for centuries. This retelling adds a gentle change of heart at the end, with the cook ladling out a hot bowl for the traveller. Its humour sets it apart from heavier fairness tales. For a pregnant reader, it is a light reminder that the world is full of gifts that ask for nothing in return.
With one jingle of coins, Nasruddin shows that fairness means answering a claim in its own measure, and that greed looks silly in the light of laughter. The story also reminds us that some gifts, like fragrance and sunlight, belong to everyone.
The smell of your soup is paid for by the sound of his money.
Once, in a busy market town, Mulla Nasruddin was asked to sit as the judge. People came to him with their quarrels, and he listened to every one with patient, twinkling eyes.
In that same town there was a cook who kept a little eating house near the gate. Every morning he set a huge copper pot of soup bubbling over the fire.
Oh, how that soup smelled! Onions and lentils, garlic and cumin, fresh herbs and a pinch of pepper. The fragrance floated out of the door and down the whole street.
One chilly morning a poor traveller came walking through the gate. His sandals were worn thin, his cloak was patched, and in his bag he had only a single piece of dry bread.
He sat on a stone bench near the eating house to rest his tired feet. The warm smell of the soup wrapped around him like a soft blanket.
The traveller had no money to buy a bowl. But he had an idea. He held his dry bread over the steaming pot, so the fragrant steam could soak into it.
Then he took a bite. Ah! The plain bread suddenly tasted almost like a feast. He closed his eyes and smiled, chewing slowly, grateful for every crumb.
But the cook had been watching. He wiped his hands on his apron and marched over, frowning.
"You there!" he cried. "You have been eating the smell of my soup. That smell comes from my onions, my spices and my fire. You must pay for it!"
The traveller was astonished. "But I took nothing from your pot," he said. "I only breathed the air, as everyone in this street does."
"Pay, or come with me to the judge!" shouted the cook. A crowd began to gather, whispering and shaking their heads.
So the cook dragged the poor man, gently but firmly, all the way to the court where Mulla Nasruddin sat on his cushion.
The Mulla listened to the cook. He listened to the traveller. He stroked his beard and hummed softly, as he always did when he was thinking.
"Hmm," he said at last. "It is true. The soup belongs to the cook. And the smell came from the soup."
The cook puffed out his chest and grinned. The traveller looked down at his worn sandals. The crowd went very quiet.
"Traveller," said Nasruddin, "do you have any coins at all?"
The man searched deep in his patched pockets and found just a few small copper coins, all he had in the world. He held them out with trembling fingers.
Nasruddin took the coins. He leaned close to the cook's ear, cupped them in his hands, and shook them. Jingle, jingle, jingle!
"Did you hear that?" asked the Mulla.
"Yes," said the cook, puzzled. "I heard the coins."
"Very good," said Nasruddin, handing the coins back to the traveller. "Then you are paid in full. The smell of your soup is paid for by the sound of his money."
For a moment there was silence. Then the whole court burst out laughing, and the laughter rolled out into the market like a happy wind.
The cook's face turned red as a pomegranate. Then, slowly, he began to laugh too. He scratched his head and said, "You are right, Mulla. I was being greedy."
And do you know what he did? He went back to his eating house, filled a bowl with hot soup, and gave it to the traveller, with a fresh round of bread on the side.
The traveller ate under the winter sun, warm at last. And from that day the cook let the smell of his soup float freely to anyone passing by.
Some good things in the world, like a lovely smell, the sound of birdsong or warm sunlight, are meant to be shared by all.
So breathe softly, little one, and know that the world is full of gifts that ask for nothing in return.
More from Mulla Nasruddin
- Source
- Story in the Sufi tradition
- Theme
- wisdom, compassion, integrity
- Updated
Characters
- Mulla Nasruddin
- — A clever judge with a fair and funny answer.
- The poor traveller
- — A hungry man who only wanted a smell.
- The cook
- — A greedy man who learns to share.
The moral
Greed looks silly; kindness shares freely.
What to say to your baby
Breathe softly, little one. The world is full of gifts that ask for nothing in return.
Ask them when they're older
How did the Mulla pay the cook for the smell?
Source: Nasreddin Hodja folklore (Turkish and Persian)