Sufi · कहानी संग्रह
मुल्ला नसरुद्दीन: सूरज ज़्यादा काम का है या चाँद?
चायख़ाने में गाँववाले बहस करते हैं कि सूरज ज़्यादा काम का है या चाँद। मुल्ला नसरुद्दीन कहते हैं चाँद, क्योंकि वह रात को चमकता है जब रोशनी चाहिए।
कहानी की सीख: हँसी हमें हर उपहार के लिए शुक्रगुज़ार होना याद दिलाती है।
इस कहानी में
- पात्र
- मुल्ला नसरुद्दीन, किसान और कारवाँ वाला
- स्रोत ग्रंथ
- नसरुद्दीन होजा लोककथा, इदरीस शाह की नसरुद्दीन पुस्तकों में
- मूल्य
- विस्मय
- पढ़ने का समय
- 4 मिनट (ज़ोर से पढ़कर)
- अन्य नाम / वर्तनी
- Mulla Nasruddin / Nasruddin / Nasreddin / Mulla / Hodja / Nasreddin Hodja
3 मिनट पढ़ने का समय · गर्भावस्था और 3–8 वर्ष के बच्चे
स्रोत: सूफ़ी परंपरा की कहानी
इस कहानी के पीछे
तुर्की, ईरान और मध्य एशिया के चायख़ानों में सदियों से नसरेद्दीन होजा के चुटकुले गूँजते रहे हैं, और सूरज और चाँद की यह पहेली उनमें सबसे प्रिय है, जिसे इदरीस शाह की नसरुद्दीन पुस्तकों में फिर कहा गया है। किसान सूरज के पक्ष में बोलता है, कारवाँ चलाने वाला चाँद के, और मुल्ला का उलटा तर्क, कि चाँद ज़्यादा उपयोगी है क्योंकि वह तब चमकता है जब हमें रोशनी चाहिए, पूरे कमरे को हँसा देता है। इस कथन को मीठा बनाती है इसके बाद की आभा: तारों के नीचे घर लौटते हुए हर व्यक्ति दोनों के होने पर ख़ुद को भाग्यशाली मानता है। इसका कोमल हास्य और पहरा देते चाँद का अंतिम चित्र इसे होने वाली माँ के लिए सोने से पहले का आरामदायक पाठ बनाते हैं।
नसरुद्दीन का उल्टा तर्क हँसी और दुनिया को दोबारा देखने का न्योता देता है। मज़ाक के पीछे दिन की व्यस्त रोशनी और रात की कोमल रोशनी, दोनों के लिए कृतज्ञता है।
क्योंकि चाँद रात में चमकता है, जब अँधेरा होता है और हमें सचमुच रोशनी चाहिए।
गाँव के चौक के किनारे एक छोटा चायख़ाना था जिसमें लकड़ी की नीची बेंचें थीं, पीतल का एक बड़ा समोवार था, और एक बेल जो ऊपर हरी छत बनाती थी। गर्मियों के आख़िर में बैंगनी अंगूरों के गुच्छे नीचे लटकते, इतने पास कि बैठे-बैठे लगभग हाथ पहुँच जाए।
हर शाम, दिन का काम ख़त्म होने पर, गाँव के लोग वहाँ इकट्ठा होते। वे छोटे गिलासों में मीठी चाय की चुस्कियाँ लेते, अख़रोट तोड़ते और आसमान तले हर बात पर गपशप करते।
मुल्ला नसरुद्दीन हमेशा वहाँ होते, अपने पसंदीदा कोने में, अपनी गोल पगड़ी और चमकती आँखों के साथ। वे जहाँ बैठते, हँसी कभी दूर नहीं होती।
एक शाम बात आसमान पर ही आ गई। सूरज डूब रहा था, छतों को नारंगी और गुलाबी रंग रहा था, और एक फीका चाँद अभी पहाड़ियों के ऊपर उग रहा था।
"बताओ दोस्तों," कुम्हार ने हाथों से मिट्टी पोंछते हुए कहा, "हमारे लिए ज़्यादा काम का कौन है, सूरज या चाँद?"
"सूरज, बेशक!" किसान ने कहा। "वह मेरा गेहूँ और मेरे ख़रबूज़े पकाता है। उसके बिना कुछ नहीं उगेगा, न एक खुबानी, न चावल का एक दाना।"
"सूरज रस्सी पर कपड़े सुखाता है," जुलाहे ने जोड़ा। "वह मेरी रंगी ऊन को चमकीले, सुंदर रंगों में सुखाता है।"
"पर चाँद रात में यात्रियों को राह दिखाता है," कारवाँ वाले ने धीरे से कहा। "मैंने कई बार रेगिस्तान में उसकी चाँदी की राह का पीछा किया है।"
लोग चाय के गिलास हिलाते हुए आगे-पीछे बहस करते रहे। अख़रोट टूटते रहे, कड़क, कड़क, कड़क। समोवार खदबदाता और गाता रहा, और चाय वाला लड़का गिलास भरने इधर-उधर दौड़ता रहा।
आख़िर सब कोने की ओर मुड़े। "मुल्ला जी," उन्होंने कहा, "आप समझदार हैं। आप फ़ैसला कीजिए। ज़्यादा काम का कौन है, सूरज या चाँद?"
नसरुद्दीन ने अपना गिलास नीचे रखा। उन्होंने अपनी दाढ़ी सहलाई। उन्होंने बेलों के बीच से उगते चाँद को देखा, और फिर सूरज की आख़िरी नारंगी चमक को।
चायख़ाना शांत हो गया। समोवार भी मानो इंतज़ार में धीरे खदबदाने लगा।
"चाँद," नसरुद्दीन ने कहा, "सूरज से कहीं ज़्यादा काम का है।"
"चाँद?" किसान ने हैरान होकर कहा। "पर क्यों, मुल्ला जी? समझाइए तो!"
नसरुद्दीन ने हाथ फैलाए, मानो यह दुनिया की सबसे साफ़ बात हो।
"क्योंकि चाँद रात में चमकता है, जब अँधेरा होता है और हमें सचमुच रोशनी चाहिए," उन्होंने कहा। "पर सूरज दिन में चमकता है, जब वैसे ही उजाला होता है!"
एक पल किसी ने कुछ नहीं कहा। फिर कुम्हार अपनी चाय में फिक से हँसा। जुलाहे ने पेट पकड़ लिया। कारवाँ वाला तब तक हँसा जब तक उसकी आँखें गीली न हो गईं।
पूरा चायख़ाना हँसी से गूँज उठा, इतनी ज़ोर से कि छत पर ऊँघते कबूतर फड़फड़ाकर उड़े और फिर बैठ गए।
"ओह, मुल्ला जी!" किसान ने हाँफते हुए कहा। "पर दिन को उजाला तो सूरज ही करता है!"
नसरुद्दीन बस मुस्कुराए और चाय की चुस्की ली, उनकी आँखें चमक रही थीं। क्या उनसे भूल हुई थी? या उन्होंने जानबूझकर सबको हँसाया था? कोई कभी ठीक से नहीं बता पाया।
जैसे-जैसे तारे एक-एक करके निकले, लोग चाँदनी भरी गलियों से घर लौटे। वे अब भी हँस रहे थे, और बार-बार आसमान की ओर देख रहे थे।
किसान ने चाँद को देखा और खेत में सोते अपने ख़रबूज़ों के बारे में सोचा। जुलाहे ने अपनी रंगीन ऊन पर कल की धूप के बारे में सोचा।
और हर एक ने अपने शांत ढंग से सोचा कि हम कितने भाग्यशाली हैं कि हमारे पास दोनों हैं: काम करने और बढ़ने के लिए गरम सूरज, और आराम करने और सपने देखने के लिए कोमल चाँद।
नसरुद्दीन सबसे आख़िर में घर लौटे, गुनगुनाते हुए, पगड़ी पर चाँदनी की चाँदी लिए। अपने दरवाज़े पर वे रुके और चाँद को थोड़ा-सा झुककर प्रणाम किया।
"रोशनी के लिए धन्यवाद," उन्होंने फुसफुसाया। "और कल, मैं सूरज को भी धन्यवाद दूँगा।"
तो अब आँखें बंद करो, मेरे नन्हे। चाँद पहरा दे रहा है, और सूरज सुबह फिर नमस्ते कहने आएगा।
शिशु के साथ सोचिए
इस गर्भावस्था की अँधेरी, शांत शामों में आपको रोशनी किससे मिलती है?
प्रतिज्ञान: मैं अपने व्यस्त दिनों और आरामदेह रातों, दोनों का कृतज्ञता से स्वागत करती हूँ।
आशीर्वाद: गरम सूरज तुम्हारे दिनों को रोशन करे और कोमल चाँद तुम्हारी रातों पर पहरा दे।
पात्र
- मुल्ला नसरुद्दीन
- — एक मज़ेदार निर्णायक जिनका जवाब उल्टा-पुल्टा है।
- किसान और कारवाँ वाला
- — दोस्त जिन्हें अलग-अलग रोशनी प्यारी है।
सीख
हँसी हमें हर उपहार के लिए शुक्रगुज़ार होना याद दिलाती है।
अपने शिशु से क्या कहें
आँखें बंद करो, मेरे नन्हे। चाँद पहरा दे रहा है, और सुबह सूरज फिर आएगा।
बड़े होने पर उनसे पूछें
मुल्ला ने किसे ज़्यादा काम का बताया, और क्यों?
स्रोत: नसरुद्दीन होजा लोककथा, इदरीस शाह की नसरुद्दीन पुस्तकों में
इस कहानी का भाव दिन भर साथ रखने के लिए कुछ मिनट गर्भावस्था ध्यान और श्वास आज़माएँ और गर्भावस्था डाइट चार्ट पढ़ें।
मिलती-जुलती कहानियाँ
- नसरुद्दीन ने चाँद को बचाया
मिलती-जुलती कहानी
नसरुद्दीन की यह प्रिय कहानी कोमल हँसी और एक बड़ा, परवाह करने वाला दिल लाती है। यह एक शांत सच की ओर भी इशारा करती है: परछाईं असली चीज़ नहीं होती, और असली रोशनी हमारे ऊपर सुरक्षित और पूरी है।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
मुल्ला नसरुद्दीन: सूरज ज़्यादा काम का है या चाँद? कहानी क्या सिखाती है?
नसरुद्दीन का उल्टा तर्क हँसी और दुनिया को दोबारा देखने का न्योता देता है। मज़ाक के पीछे दिन की व्यस्त रोशनी और रात की कोमल रोशनी, दोनों के लिए कृतज्ञता है।
मुल्ला नसरुद्दीन: सूरज ज़्यादा काम का है या चाँद? कहानी कहाँ से आई है?
तुर्की और फ़ारसी लोककथाओं का नसरुद्दीन होजा का एक प्रसिद्ध चुटकुला, इदरीस शाह की नसरुद्दीन किताबों में दोहराया गया। चायख़ाने का दृश्य और मुल्ला का चाँद को शुभ रात्रि कहना जोड़ा गया ग्रामीण विवरण है; जवाब पारंपरिक है।