Panchatantra · कहानी संग्रह
शांडिली और तिल के दाने
एक तपस्वी सोचते हैं कि छोटा चूहा उनके भोजन पात्र तक इतना ऊँचा कैसे कूदता है। उनका मित्र शांडिली की कहानी सुनाता है जो छिले तिल के बदले बिना छिले तिल माँगती है, और एक समझदार लड़का कारण पूछता है।
कहानी की सीख: हर अनोखी बात के पीछे अक्सर एक सीधा कारण होता है, अगर हम धैर्य से देखें।
इस कहानी में
- पात्र
- ताम्रचूड़, बृहत्स्फिज, समझदार बेटा
- स्रोत ग्रंथ
- पंचतंत्र
- मूल्य
- बुद्धि
- पढ़ने का समय
- 4 मिनट (ज़ोर से पढ़कर)
3 मिनट पढ़ने का समय · गर्भावस्था और 3–8 वर्ष के बच्चे
स्रोत: पंचतंत्र, खंड 2 · पारंपरिक पुनर्कथन
इस कहानी के पीछे
शांडिली के तिल पंचतंत्र की दूसरी पुस्तक, मित्रसंप्राप्ति यानी मित्र पाने की कला, से हैं, जिसका आर्थर डब्ल्यू. राइडर ने 1925 में अंग्रेज़ी अनुवाद किया, और यह संग्रह की कथा के भीतर कथा वाली शैली का सटीक उदाहरण है। असंभव ऊँचाई तक कूदते चूहे से हैरान एक तपस्वी अपने मित्र से उस स्त्री की कथा सुनता है जो छिले तिल के बदले बिना छिले तिल देने को तैयार है, एक ऐसा अजीब उदार सौदा कि एक समझदार लड़का अपनी माँ को मना करने को कहता है। दोनों पहेलियाँ एक-दूसरे का प्रतिबिंब हैं, और दोनों 'क्यों' पूछकर सुलझती हैं। चालाकी पर टिकी पंचतंत्र कथाओं से अलग, यह साधारण जिज्ञासा और धैर्य भरे तर्क का उत्सव है, और कठोर सीख के बजाय हँसी पर ख़त्म होती है। गर्भावस्था में यह शांत शामों के लिए उपयुक्त कोमल, सोचने वाली कथा है।
यह चंचल कथा कोमल जिज्ञासा सिखाती है: हर बात का कारण होता है, और एक शांत 'क्यों?' हमें जल्दबाज़ी के निर्णयों से बचाता है। यह एक बच्चे के विचारशील प्रश्न का भी सम्मान करती है।
जब सौदा बहुत अच्छा हो, तो कारण पूछना समझदारी है।
महिलारोप्य नगर के पास एक मंदिर में ताम्रचूड़ नाम के एक सौम्य संन्यासी रहते थे। हर दिन वे भिक्षा माँगने जाते, और हर शाम बचा हुआ भोजन अपने पात्र में रखकर दीवार पर ऊँची खूँटी पर टाँग देते।
एक शाम उनके पुराने मित्र, बृहत्स्फिक नाम के एक घुमक्कड़ संन्यासी, मिलने आए। दोनों मित्र चटाइयों पर साथ बैठे और पवित्र बातें करने लगे।
पर ताम्रचूड़ का ध्यान बार-बार भटक रहा था। हर कुछ पल में वे फटे बाँस की छड़ी से फ़र्श ठोकते: खट, खट!
"मित्र," बृहत्स्फिक ने थोड़ा आहत होकर कहा, "तुम बार-बार ठोक क्यों रहे हो? क्या तुम मेरी बात नहीं सुन रहे?"
"क्षमा करो," ताम्रचूड़ ने कहा। "यहाँ एक चूहा है जो सीधा खूँटी पर टँगे मेरे पात्र तक कूद जाता है और मेरा भोजन खा जाता है। उसे डराने के लिए मैं छड़ी ठोकता हूँ।"
बृहत्स्फिक ने खूँटी की ओर देखा। वह बहुत ऊँची थी। "इतना ऊँचा कूदने वाला चूहा? ऐसी शक्ति का कोई कारण अवश्य होगा। मैं तुम्हें एक कहानी सुनाता हूँ।"
और उन्होंने यह कहानी सुनाई।
एक बार मैं वर्षा ऋतु में एक ब्राह्मण के घर ठहरा था। एक रात, भोर से पहले, मैंने उसे अपनी पत्नी से धीरे-धीरे बात करते सुना, जिसका नाम शांडिली था।
"कल एक विशेष दिन है," ब्राह्मण ने कहा। "आओ, कुछ संतों को भोजन कराएँ, ताकि हमारे घर पर आशीर्वाद आए।"
"किससे?" शांडिली ने आह भरी। "घर में इतना कम है।" फिर वह मुस्कुराई। "पर कोई बात नहीं। मेरे पास कुछ तिल हैं। मैं उन्हें साफ़ करके पकाऊँगी, और काफ़ी हो जाएगा।"
सुबह शांडिली काम में लग गई। उसने तिल भिगोए, सारे छिलके रगड़कर उतारे, दाने धोए और धूप में सुखाने के लिए कपड़े पर फैला दिए। वे सफ़ेद और साफ़ चमक रहे थे।
फिर वह दूसरे काम करने भीतर चली गई। जब वह भीतर थी, एक कुत्ता आँगन में घुस आया और कपड़े पर फैले तिल ख़राब कर दिए।
शांडिली बाहर आई और यह देखा। "हाय," उसने सोचा। "अब मैं इसे संतों के लिए नहीं पका सकती। पर इसे बर्बाद भी नहीं करना चाहिए।"
उसे एक उपाय सूझा। "मैं ये साफ़ दाने किसी पड़ोसी के पास ले जाकर बिना छिले दानों से बदल लूँगी। कच्चे तिल के बदले छिले तिल पाकर तो कोई भी प्रसन्न होगा।"
सो उसने टोकरी भरी और घर-घर पुकारती चली, "कौन मुझे छिले तिल के बदले बिना छिले तिल देगा? छिले के बदले बिना छिले!"
एक घर पर एक गृहिणी बाहर आई, टोकरी में झाँका और प्रसन्न हो गई। "कितने साफ़, सफ़ेद दाने! हाँ, मैं बदलूँगी।" वह अपने तिल लाने भीतर गई।
पर उसका बेटा, एक समझदार युवक जो कामन्दकी का नीतिशास्त्र पढ़ता था, सीढ़ी पर बैठा पढ़ रहा था। उसने किताब से नज़र उठाई।
"माँ," उसने कोमलता से कहा, "मत लो।"
"क्यों नहीं?" माँ ने पूछा। "यह तो बहुत अच्छा सौदा है।"
बेटा मुस्कुराया। "बात यही तो है। तिल छीलने में घंटों भिगोना, रगड़ना और सुखाना लगता है। कोई उसे बिना छिले दानों के बदले क्यों देगा? कोई कारण अवश्य होगा।"
माँ रुकी। फिर उसने सिर हिलाया। "तुम ठीक कहते हो, बेटा। जब सौदा बहुत अच्छा हो, तो कारण पूछना समझदारी है।" और उसने विनम्रता से शांडिली से कहा, "धन्यवाद, पर आज नहीं।"
शांडिली अपने रास्ते चली गई, और बेटा फिर अपनी किताब में लग गया।
बृहत्स्फिक ने कहानी पूरी की और मित्र की ओर मुड़े। "तो देखो, शांडिली बिना कारण छिले के बदले बिना छिले तिल नहीं दे रही थी। और तुम्हारा चूहा भी बिना कारण इतना ऊँचा नहीं कूदता।"
दोनों मित्रों ने दीपक लिया और चूहे के निशानों के पीछे दीवार के एक बिल तक गए। वहाँ उन्हें चूहे का बड़ा छिपा भंडार मिला, जिसने उसे इतना साहसी बना दिया था।
संन्यासी हँस पड़े। "तुम बुद्धिमान हो, मित्र। हर अजीब बात के पीछे अक्सर एक सरल कारण होता है, यदि हम धैर्य से देखें।"
अब आराम करो, नन्हे। जब कुछ बहुत अजीब या बहुत अच्छा लगे, तो कोमलता से पूछना, "क्यों?" और उत्तर को सुनना।
पंचतंत्र से और
शिशु के साथ सोचिए
आप आशा करती हैं कि आपका बच्चा एक दिन आपसे कौन-से कोमल 'क्यों?' पूछेगा?
प्रतिज्ञान: मैं रुकती हूँ, कोमलता से पूछती हूँ, और अपने परिवार के लिए समझदारी से चुनती हूँ।
आशीर्वाद: तुम जिज्ञासु और विचारशील बनो, और तुम्हारे प्रश्न सदा तुम्हें बुद्धिमान उत्तरों तक ले जाएँ।
पात्र
- ताम्रचूड़
- — तपस्वी जो ऊँचा कूदने वाले चूहे से हैरान हैं।
- बृहत्स्फिज
- — उनके ज्ञानी मित्र जो तिल की कहानी सुनाते हैं।
- समझदार बेटा
- — वह प्यार से पूछता है कि सौदा इतना अच्छा क्यों है।
सीख
हर अनोखी बात के पीछे अक्सर एक सीधा कारण होता है, अगर हम धैर्य से देखें।
अपने शिशु से क्या कहें
मेरे नन्हे, जब कुछ अजीब लगे, प्यार से पूछना, "क्यों?" और जवाब ध्यान से सुनना।
बड़े होने पर उनसे पूछें
बेटे ने माँ को तिल लेने से क्यों मना किया?
स्रोत: पंचतंत्र, द्वितीय तंत्र (मित्र-संप्राप्ति), राइडर अनुवाद (1925)
इस कहानी का भाव दिन भर साथ रखने के लिए गायत्री मंत्र का जाप आज़माएँ और गर्भावस्था डाइट चार्ट पढ़ें।
मिलती-जुलती कहानियाँ
- देवशर्मा और बर्तनों का सपना
मिलती-जुलती कहानी
यह मज़ेदार कथा कोमलता से याद दिलाती है कि सपने सुंदर हैं, पर वर्तमान क्षण में जीना हमें स्थिर रखता है। यह भूलों को सँभालने का एक अच्छा तरीका भी दिखाती है: क्षमा माँगो, सुधारने में मदद करो, और स्वयं पर प्रेम से हँसो।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
शांडिली और तिल के दाने कहानी क्या सिखाती है?
यह चंचल कथा कोमल जिज्ञासा सिखाती है: हर बात का कारण होता है, और एक शांत 'क्यों?' हमें जल्दबाज़ी के निर्णयों से बचाता है। यह एक बच्चे के विचारशील प्रश्न का भी सम्मान करती है।
शांडिली और तिल के दाने कहानी कहाँ से आई है?
पंचतंत्र के द्वितीय तंत्र (मित्र-सम्प्राप्ति) से, जहाँ संन्यासी ताम्रचूड़ और चूहे हिरण्यक की कथा के भीतर बृहत्स्फिक शांडिली के तिल की कथा सुनाते हैं; आर्थर डब्ल्यू. राइडर का अनुवाद (1925) देखें।