World · कहानी संग्रह
लिर की संतानें
राजा लिर के चार बच्चे सफ़ेद हंस बन जाते हैं पर उनकी मीठी आवाज़ बनी रहती है। तूफ़ानी सालों में फ़िनुआला अपने भाइयों को अपने पंखों के नीचे सहेजती है।
कहानी की सीख: प्रेम हर तूफ़ान में परिवार को साथ रखता है।
इस कहानी में
- पात्र
- फ़िनुआला, एड, फ़ियाक्रा और कॉन, केमॉक
- स्रोत ग्रंथ
- आयरिश कथा 'ओइडेह ख्लैने लिर', लेडी ग्रेगरी की 'गॉड्स एंड फ़ाइटिंग मेन' (1904) में
- मूल्य
- दृढ़ता
- पढ़ने का समय
- 5 मिनट (ज़ोर से पढ़कर)
3 मिनट पढ़ने का समय · गर्भावस्था और 5–8 वर्ष के बच्चे
स्रोत: विश्व परंपरा की कहानी
इस कहानी के पीछे
आयरिश भाषा में 'ओइधेध ख्लान्ने लिर' कहलाने वाली यह लोककथा मध्यकालीन पांडुलिपियों में सुरक्षित रही और लेडी ग्रेगरी ने 'गॉड्स एंड फ़ाइटिंग मेन' (1904) में आधुनिक पाठकों के लिए फिर से सुनाई। यह आयरलैंड की सबसे प्रिय कथाओं में से है, और वहाँ की झीलों के हंस आज भी लोक-स्मृति में इससे जुड़े हैं; लॉ डेरावारा और मोयल सागर दोनों कथा में आते हैं। हंस बनने वाली दूसरी कथाओं से इसे फ़िनुआला अलग बनाती है, बड़ी बहन जो सदियों के मौसम में भाइयों को अपने पंखों तले समेटे रखती है। उसका आश्रय देने वाला प्रेम गर्भावस्था के शांत धारण जैसा है, इसलिए यह सोने से पहले पढ़ने की कोमल कथा है।
आयरलैंड की सबसे प्रिय किंवदंतियों में से एक, यह कथा एक बड़ी बहन के रक्षक प्रेम और उन भाई-बहनों के बंधन का सम्मान करती है जिन्होंने कभी एक-दूसरे का साथ नहीं छोड़ा। लंबी कठिनाई में भी उनका गीत बना रहता है।
"लो," वह फुसफुसाई। "अब तुम सुरक्षित हो।"
बहुत पहले आयरलैंड में, लिर नाम के समुद्र के एक राजा रहते थे। उनके चार बच्चे थे जिन्हें वे दुनिया में सबसे ज़्यादा प्यार करते थे।
सबसे बड़ी बेटी थी, फ़िनुआला। फिर उसका भाई एद, और जुड़वाँ लड़के, फ़ियाख़रा और कॉन। फ़िनुआला अपने छोटे भाइयों की बड़ी कोमलता से देखभाल करती थी।
बच्चे होशियार और दयालु थे। वे हरी पहाड़ियों पर दौड़ते, झीलों के पास हँसते, और इतना मीठा गाते कि लोग दूर-दूर से उन्हें सुनने आते।
लिर ने फिर से विवाह किया, ईफ़ा नाम की एक स्त्री से। पहले वह भी बच्चों से प्यार करती थी। पर उसने देखा कि लिर उन्हें कितना प्यार करते हैं, और ईर्ष्या ठंडी धुंध की तरह उसके दिल में घुस आई।
गर्मियों के एक दिन ईफ़ा बच्चों को लॉक डेरावरा के किनारे ले गई। "जाओ, झील में नहाओ," उसने उनसे कहा। बच्चे साफ़ पानी में ख़ुशी से छपछपाने लगे।
तब ईफ़ा ने एक ड्रुइड की छड़ी उठाई और एक मंत्र बोला। एक ही पल में चारों बच्चे चार सफ़ेद हंस बन गए, जो चाँदी जैसी झील पर तैर रहे थे।
"तीन सौ वर्ष तुम इस झील पर रहोगे," ईफ़ा ने कहा, "तीन सौ वर्ष मॉयल के तूफ़ानी समुद्र पर, और तीन सौ वर्ष पश्चिमी द्वीप के पास। केवल जब पूरी धरती पर एक घंटी बजेगी, तभी तुम मुक्त होगे।"
पर बोलते-बोलते उसका दिल भी पसीज गया। "मैं तुम्हारी आवाज़ें तुम्हारे पास छोड़ती हूँ," उसने कहा। "तुम मनुष्यों की बोली रखोगे, और अब तक सुना गया सबसे मीठा संगीत गाओगे।"
जब लिर को पता चला कि क्या हुआ, उनका दिल दुख से भर गया। वे झील पर आए, और हंस तैरकर उनके पास आए। वे अब भी उनसे बात कर सकते थे, और वे उनका गाना सुनने के लिए किनारे पर ही रहे।
तीन सौ वर्ष हंस लॉक डेरावरा पर रहे। पूरे आयरलैंड से लोग पानी के किनारे डेरा डालकर उनके गीत सुनने आते। वह संगीत और मित्रता से भरा एक कोमल समय था।
फिर उत्तर की ओर, आयरलैंड और स्कॉटलैंड के बीच मॉयल के ठंडे समुद्र की ओर उड़ने का समय आया। पानी धूसर और उग्र था, और हवाएँ कड़कड़ाती थीं।
एक रात एक बड़ा तूफ़ान उठा। फ़िनुआला ने अपने भाइयों को पास समेटा। "अगर लहरें हमें अलग कर दें," उसने कहा, "तो हम सील की चट्टान पर फिर मिलेंगे।"
तूफ़ान ने उन्हें दूर-दूर उछाल दिया। जब वह थमा, फ़िनुआला उड़कर चट्टान पर पहुँची और राह देखने लगी। एक-एक करके उसके भाई आए, थके और ठिठुरे हुए।
फ़िनुआला ने कॉन को अपने दाहिने पंख के नीचे और फ़ियाख़रा को बाएँ पंख के नीचे छिपा लिया। उसने एद को अपने मुलायम पंखों के नीचे सीने से सटाकर रखा। "लो," वह फुसफुसाई। "अब तुम सुरक्षित हो।"
मॉयल के समुद्र पर तीन सौ सर्दियों तक उसने उन्हें इसी तरह गरम रखा। जब भी वे डरते, वह उन्हें गाना सुनाती, और उसके गीत से उन्हें हिम्मत मिलती।
आख़िर वे पश्चिम में इनिस ग्लुएरे द्वीप के पास के पानी की ओर उड़े। वहाँ समुद्र शांत था, और वे चट्टानों के बीच आराम करते, और फिर भी गाते रहते।
बहुत लंबे बरसों के बाद, एक सुबह, उन्हें पानी के पार तैरती एक नई आवाज़ सुनाई दी। वह एक छोटी घंटी का बजना था। केमॉक नाम के एक संत ने पास ही एक छोटा गिरजाघर बनाया था।
हंस उड़कर उनके पास गए। केमॉक ने उनका प्रेम से स्वागत किया, और उन्होंने उन्हें अपनी कहानी सुनाई। उन्होंने उन्हें चाँदी की एक महीन ज़ंजीर से जोड़ दिया ताकि वे कभी अलग न हों, और वे हर दिन उनके साथ गाते।
जब नौ सौ वर्ष पूरे हुए, मंत्र टूट गया। सफ़ेद पंख झड़ गए, और हंस फिर से मनुष्य बन गए। अब वे बहुत-बहुत बूढ़े थे, पर उनके चेहरे शांत थे।
केमॉक ने उन्हें आशीर्वाद दिया, और वे छोटे गिरजाघर के पास शांति से साथ-साथ रहे, जैसे वे इतने बरस साथ रहे थे: कॉन फ़िनुआला की दाहिनी ओर, फ़ियाख़रा बाईं ओर, और एद उसके सामने।
और ऐसा ही हुआ। लिर की चारों संतानें कभी अलग न होकर पास-पास साथ रहीं, और आयरलैंड के लोग आज भी उनके गीत याद करते हैं।
तो अब सो जाओ, नन्हे शिशु। तुम्हें हमेशा कोई अपने पंखों तले छिपाने वाला मिले, और तुम भी उसी कोमल प्रेम से दूसरों को छाँव दो।
विश्व से और
शिशु के साथ सोचिए
किसने आपको अपने पंखों तले छाँव दी है, और आपके बच्चे एक-दूसरे को कैसे छाँव दे सकते हैं?
प्रतिज्ञान: मैं हर मौसम में अपने शिशु को स्थिर, कोमल प्रेम से छाँव देती हूँ।
आशीर्वाद: तुम्हें हमेशा पास थामा जाए, और हर तूफ़ान में तुम्हारी आवाज़ मीठी बनी रहे।
पात्र
- फ़िनुआला
- — प्यारी बड़ी बहन जो भाइयों को सहेजती है।
- एड, फ़ियाक्रा और कॉन
- — भाई जो उसके पंखों के नीचे सुरक्षित रहते हैं।
- केमॉक
- — संत जो उनका स्वागत करके आशीर्वाद देते हैं।
सीख
प्रेम हर तूफ़ान में परिवार को साथ रखता है।
अपने शिशु से क्या कहें
अब सो जाओ, मेरे नन्हे, प्यार भरे पंखों की छाँव में।
बड़े होने पर उनसे पूछें
फ़िनुआला ने अपने भाइयों का ध्यान कैसे रखा?
स्रोत: आयरिश कथा 'ओइडेह ख्लैने लिर', लेडी ग्रेगरी की 'गॉड्स एंड फ़ाइटिंग मेन' (1904) में
इस कहानी का भाव दिन भर साथ रखने के लिए हल्का गर्भावस्था योग आज़माएँ और गर्भावस्था डाइट चार्ट पढ़ें।
मिलती-जुलती कहानियाँ
- माशा और भालू
मिलती-जुलती कहानी
माशा घबराती नहीं; वह शांत रहती है, सोचती है, और घर लौटने का एक चतुर, शांतिपूर्ण रास्ता खोज लेती है। यह कहानी एक बच्चे की सूझबूझ और हर यात्रा के अंत में इंतज़ार करते दादा-दादी के प्यार का उत्सव है।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
लिर की संतानें कहानी क्या सिखाती है?
आयरलैंड की सबसे प्रिय किंवदंतियों में से एक, यह कथा एक बड़ी बहन के रक्षक प्रेम और उन भाई-बहनों के बंधन का सम्मान करती है जिन्होंने कभी एक-दूसरे का साथ नहीं छोड़ा। लंबी कठिनाई में भी उनका गीत बना रहता है।
लिर की संतानें कहानी कहाँ से आई है?
'लिर की संतानों का भाग्य' (ओइधेध ख़्लाइन्ने लिर), मध्यकालीन पांडुलिपियों में संरक्षित एक आयरिश किंवदंती, जिसे लेडी ग्रेगरी की 'गॉड्स एंड फ़ाइटिंग मेन' (1904) में दोबारा कहा गया।