World · कहानी संग्रह
एलिज़ा और उसके ग्यारह हंस भाई
राजकुमारी एलिसा के ग्यारह भाइयों को एक कठोर रानी जंगली हंस बना देती है। बड़ी होकर एलिसा उन्हें ढूँढती है और समुद्र किनारे पा लेती है।
कहानी की सीख: भाई-बहन का प्यार हर मुश्किल से राह निकाल लेता है।
इस कहानी में
- पात्र
- एलिसा, ग्यारह हंस राजकुमार
- स्रोत ग्रंथ
- ग्रिम और एंडरसन
- मूल्य
- धैर्य
- पढ़ने का समय
- 5 मिनट (ज़ोर से पढ़कर)
4 मिनट पढ़ने का समय · गर्भावस्था और 4–8 वर्ष के बच्चे
स्रोत: ग्रिम और एंडरसन · पारंपरिक पुनर्कथन
इस कहानी के पीछे
हान्स क्रिश्चियन एंडरसन ने 'द वाइल्ड स्वान्स' 1838 में प्रकाशित की, पक्षी बने भाइयों और उन्हें मुक्त करने वाली बहन की पुरानी स्कैंडिनेवियाई लोककथाओं से प्रेरित होकर। यह आज भी यूरोप भर में उनकी सबसे ज़्यादा सुनाई जाने वाली परीकथाओं में है। यह कोमल संस्करण कठिनाइयों को एक पंक्ति में छोड़कर स्नेह पर ठहरता है: छोटी बहन को कंधों पर बिठाते भाई, रात भर विलो की छाल का जाल बुनते, और सबसे छोटा हंस ऊपर उड़कर उसके चेहरे पर छाया करता और उसके लिए बेरियाँ छोड़ता। एलिसा का "मौन, धैर्य भरा काम" इसका हृदय है। गर्भावस्था के लिए यह प्रतीक्षा करने वाले और हर सागर पार ले जाने वाले प्रेम की कोमल सोने से पहले की कथा है।
एलिज़ा और उसके भाई दूरी और जादू के पार एक-दूसरे की देखभाल करते हैं: भाई उसे उठाते और छाया देते हैं, और वह उनके लिए धैर्य से परिश्रम करती है। यह भाई-बहन के उस प्रेम का चित्र है जो दोनों ओर से दिया जाता है।
धैर्य से प्रतीक्षा करने वाला प्रेम हमें हर समुद्र के पार ले जा सकता है।
बहुत दूर, उस देश में जहाँ सर्दियों में अबाबीलें उड़कर जाती हैं, एक राजा रहते थे जिनके ग्यारह बेटे और एलिज़ा नाम की एक नन्ही बेटी थी।
ग्यारह राजकुमार छाती पर सितारे और कमर में तलवारें लगाकर पाठशाला जाते। वे हीरे की पेंसिलों से सोने की स्लेटों पर लिखते। नन्ही एलिज़ा काँच के स्टूल पर बैठकर ऐसी चित्र-पुस्तक देखती जिसकी कीमत आधे राज्य जितनी थी।
भाई अपनी छोटी बहन को बहुत प्यार करते थे। वे उसे कंधों पर बिठाते और फूल लाते, और वह हर जगह उनके पीछे-पीछे चलती।
पर एक दिन राजा ने एक नई रानी से विवाह किया जो बच्चों से प्रेम नहीं करती थी। उसने एलिज़ा को एक किसान परिवार के पास रहने भेज दिया, और राजकुमारों पर जादू कर दिया।
"दुनिया में उड़ जाओ और अपना ध्यान खुद रखो," उसने कहा। "बिना आवाज़ वाले बड़े पक्षियों की तरह उड़ो!" और ग्यारह राजकुमार ग्यारह सुंदर जंगली हंस बन गए, और जंगल के ऊपर उड़ गए।
एलिज़ा किसान की झोंपड़ी में कोमल और दयालु बनकर बड़ी हुई, एक हरे पत्ते से खेलती, जिसमें उसने सूरज देखने के लिए एक छोटा छेद किया था। हर बार देखते हुए उसे अपने भाइयों की चमकती आँखें याद आतीं।
जब वह पंद्रह साल की हुई, तो उसे महल वापस लाया गया। रानी ने अखरोट के रस से उसकी सुंदरता बिगाड़नी चाही, पर कुछ भी एलिज़ा के अच्छे दिल को छिपा न सका। तो एलिज़ा चुपके से निकल गई और अपने भाइयों को खोजने बड़ी दुनिया में चल पड़ी।
वह एक बड़े जंगल से गुज़री, जहाँ काई नरम थी और पत्तियों के बीच से तारे झाँकते थे। बेरों की टोकरी वाली एक बूढ़ी अम्मा ने उसे बताया, "मैंने सुनहरे मुकुट वाले ग्यारह हंसों को पास की नदी में तैरते देखा था।"
एलिज़ा नदी के साथ-साथ समुद्र के किनारे तक गई। रेत पर उसे पानी की बूँदों से चमकते ग्यारह सफ़ेद हंस-पंख मिले। उसने उन्हें एक छोटे गुच्छे में इकट्ठा किया और प्रतीक्षा करने लगी।
जैसे ही सूरज डूबने लगा, सुनहरे मुकुट वाले ग्यारह जंगली हंस एक के पीछे एक, एक लंबे सफ़ेद रिबन की तरह, किनारे की ओर उड़ते आए। वे अपने बड़े पंख फड़फड़ाते हुए उसके पास उतरे।
जिस पल सूरज पानी के नीचे डूबा, हंसों के पंख झड़ गए, और वहाँ ग्यारह सुंदर राजकुमार खड़े थे। उसके भाई!
एलिज़ा चिल्लाई और दौड़कर उनकी बाँहों में समा गई। वे उसे तुरंत पहचान गए, हालाँकि वह इतनी लंबी हो गई थी। वे हँसे और रोए, और उसे नाम से पुकारा।
"जब तक सूरज आकाश में है, हम जंगली हंस रहते हैं," सबसे बड़े भाई ने उसे बताया। "केवल उसके डूबने पर हम फिर अपने रूप में आते हैं। हम समुद्र के पार एक सुंदर देश में रहते हैं, और साल में केवल एक बार अपने घर आ सकते हैं।"
"तो मुझे साथ ले चलो," एलिज़ा ने विनती की। "मैं तुम्हें फिर कभी नहीं छोड़ूँगी।"
पूरी रात भाइयों ने विलो की छाल और मज़बूत सरकंडों से एक मज़बूत, नरम जाल बुना। एलिज़ा उस पर लेटकर सो गई, और जब सूरज उगा, तो भाई फिर हंस बन गए।
उन्होंने जाल को अपनी चोंचों में थामा और सोती हुई बहन को लेकर बादलों में ऊँचे उड़ गए। सबसे छोटा भाई ठीक उसके सिर के ऊपर उड़ता रहा, अपने चौड़े पंख फैलाकर उसके चेहरे को धूप से छाया देता हुआ।
जब एलिज़ा जागी, तो वह समुद्र के ऊपर उड़ रही थी, और उसके पास पके बेरों की एक डाली और मीठी जड़ों का एक गुच्छा रखा था, जो उसके सबसे छोटे भाई ने इकट्ठा किया था।
वे पूरे दिन उड़ते रहे। सूर्यास्त पर उन्होंने समुद्र के बीच एक नन्ही चट्टान पर विश्राम किया, जो बस उन सबके लिए काफ़ी बड़ी थी। भाई फिर राजकुमार बने और अपनी बहन के चारों ओर हाथ थामकर घेरा बनाया, पूरी रात उसे सुरक्षित रखते हुए।
अगली शाम वे उस सुंदर देश में पहुँचे, जहाँ नीले पहाड़, देवदार के जंगल और बादलों के महल थे। एलिज़ा को बेलों से ढकी एक हरी गुफा में काई का नरम बिस्तर मिला।
उस रात उसने एक दयालु परी का सपना देखा, जिसने उसे बताया कि भाइयों को कैसे मुक्त करे: उसे बिच्छू-बूटी से ग्यारह कमीज़ें बुननी होंगी, और काम पूरा होने तक एक शब्द भी नहीं बोलना होगा।
एलिज़ा को चुभने वाली बिच्छू-बूटी की परवाह नहीं थी। अपने भाइयों के लिए वह कुछ भी कर सकती थी। वह दिन-ब-दिन चुपचाप, धैर्य से काम करती रही, और आखिरकार, जैसा पुरानी कथा कहती है, कमीज़ें पूरी हुईं और उसके भाई मुक्त हो गए।
धैर्य से प्रतीक्षा करने वाला प्रेम हमें हर समुद्र के पार ले जा सकता है।
धीरे से सो जाओ, नन्हे। तुम्हारे भाई-बहन हमेशा तुम्हारे पास उड़ें, तुम्हें धूप से छाया देते हुए।
ग्रिम और एंडरसन से और
शिशु के साथ सोचिए
जब आप छोटी थीं, तब आपके भाई-बहनों या चचेरे-ममेरे भाई-बहनों ने आपकी देखभाल कैसे की?
प्रतिज्ञान: मुझे विश्वास है कि मेरे बच्चे एक-दूसरे को प्रेम से सँभालेंगे।
आशीर्वाद: तुम्हें हमेशा प्यार भरे पंखों पर उठाया जाए, और तुम भी दूसरों को उठाओ।
पात्र
- एलिसा
- — प्यारी बहन, जो भाइयों की उम्मीद कभी नहीं छोड़ती।
- ग्यारह हंस राजकुमार
- — भाई, जो अपनी छोटी बहन को बहुत चाहते हैं।
सीख
भाई-बहन का प्यार हर मुश्किल से राह निकाल लेता है।
अपने शिशु से क्या कहें
मेरे लाडले, पूरा परिवार तुमसे प्यार करेगा, और वह प्यार सदा तुम तक पहुँचेगा।
बड़े होने पर उनसे पूछें
हर सूर्यास्त पर हंसों के साथ क्या होता था?
स्रोत: हैंस क्रिश्चियन एंडरसन, 'द वाइल्ड स्वान्स' (1838)
इस कहानी का भाव दिन भर साथ रखने के लिए कुछ मिनट गर्भावस्था ध्यान और श्वास आज़माएँ और गर्भावस्था डाइट चार्ट पढ़ें।
मिलती-जुलती कहानियाँ
- काई और गेर्डा का गुलाब-बाग़
मिलती-जुलती कहानी
काई और गेर्डा का छोटा छत-बाग़ दिखाता है कि प्यार साझा, साधारण पलों से कैसे बढ़ता है। एंडरसन कहते हैं कि बचपन में बनी गर्माहट दिल की सबसे ठंडी बर्फ़ भी पिघला सकती है।
- गौरैया की विनती · दिन 13
मिलती-जुलती कहानी
कई भारतीय परंपराएँ मानती हैं कि विनम्रता से माँगना भी एक तरह की प्रार्थना है, और माँ की विनती का खास महत्व होता है। माँ की शांति पर हुए शोध बताते हैं कि अकेले जूझने की बजाय अपनी चिंता को ज़ोर से कहना और मदद माँगना गर्भावस्था में तनाव कम कर सकता है।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
एलिज़ा और उसके ग्यारह हंस भाई कहानी क्या सिखाती है?
एलिज़ा और उसके भाई दूरी और जादू के पार एक-दूसरे की देखभाल करते हैं: भाई उसे उठाते और छाया देते हैं, और वह उनके लिए धैर्य से परिश्रम करती है। यह भाई-बहन के उस प्रेम का चित्र है जो दोनों ओर से दिया जाता है।
एलिज़ा और उसके ग्यारह हंस भाई कहानी कहाँ से आई है?
हान्स क्रिश्चियन एंडरसन, "द वाइल्ड स्वान्स" (दे विल्दे स्वानेर, 1838)। यह पुनर्कथन कथा के पहले भाग पर आधारित है: जादू, एलिज़ा की खोज, सूर्यास्त पर पुनर्मिलन और समुद्र पार की उड़ान। एंडरसन 1875 तक जीवित रहे।