Jataka · कहानी संग्रह
कीचड़ में फँसा सिंह और सियार
एक बलवान शेर कीचड़ भरे दलदल में फँस जाता है और निकल नहीं पाता। एक छोटा, डरा हुआ सियार हिम्मत जुटाकर उसकी मदद करता है।
कहानी की सीख: छोटे भी बड़ों की मदद कर सकते हैं, और दया से पक्की दोस्ती बनती है।
इस कहानी में
- पात्र
- शेर, सियार
- स्रोत ग्रंथ
- जातक कथाएँ
- मूल्य
- मित्रता
- पढ़ने का समय
- 5 मिनट (ज़ोर से पढ़कर)
3 मिनट पढ़ने का समय · गर्भावस्था और 3–8 वर्ष के बच्चे
स्रोत: जातक कथाएँ, जातक संख्या 157 · पारंपरिक पुनर्कथन
इस कहानी के पीछे
पालि संग्रह की 157वीं कथा, गुण जातक, से पुनर्कथित यह कथा ईसप के परिचित 'शेर और चूहे' ढाँचे को भारतीय मोड़ देती है: यहाँ एक छोटा, घबराया सियार दलदल में सात दिन से फँसे बोधिसत्व-सिंह को उसके पैरों के चारों ओर खोदकर और तालाब का पानी छोड़कर कीचड़ नरम करके मुक्त करता है। इसे एक बार की सहायता से अधिक समृद्ध उसके बाद की बात बनाती है। सिंह का जीवन भर की मित्रता का वचन दोनों परिवारों तक फैलता है, शावक साथ बड़े होते हैं, और जब घमंडी सिंहनी सियार की पत्नी के प्रति रूखी होती है, सिंह बस उसे पूरी कथा सुनाता है, जब तक वह उसे परिवार की तरह न अपना ले। बढ़ने जा रहे परिवार के लिए यह गरम कथा है।
यह कथा कृतज्ञता और वचन निभाने का सम्मान करती है, और कोमलता से दिखाती है कि मिली हुई भलाई को याद करने से घमंड कैसे मिट सकता है। यह सिखाती है कि मूल्य हृदय से मापा जाता है, आकार या पद से नहीं।
जो मित्र संकट में साथ दे, वही सच्चा मित्र है, चाहे बड़ा हो या छोटा।
बहुत समय पहले, एक पहाड़ की ढलान पर ऊँची एक सुनहरी गुफ़ा में एक महान सिंह रहता था। उसकी अयाल संध्या के सूरज की तरह दमकती थी, और जब वह दहाड़ता, तो पूरी घाटी सुनती थी।
एक दिन सिंह अपने पहाड़ से नीचे एक चौड़े, हरे दलदल के पास आया। वहाँ की घास पक्की और कोमल दिख रही थी, और सिंह उस पार जाने के लिए उस पर उतर गया।
पर घास के नीचे गहरा, चिपचिपा कीचड़ था। हर कदम के साथ सिंह और नीचे धँसता गया, जब तक उसकी चारों बलवान टाँगें कसकर फँस न गईं, मानो वे किसी घर के खंभे बन गई हों।
उसने खींचा और धकेला, पर कीचड़ ने उसे और कसकर पकड़ लिया। तो वह बहुत शांत खड़ा रहा, प्रतीक्षा और आशा करता हुआ, जबकि सूरज उगता और डूबता रहा।
एक दिन बीता, फिर दो, फिर तीन। सात दिन बीत गए। सिंह थक गया और भूखा हो गया, और सोचने लगा कि क्या कभी कोई आएगा।
सातवें दिन एक छोटा सियार भोजन सूँघता हुआ सरकंडों के बीच से दौड़ता आया। जब उसने सिंह को देखा, उसके कान चपटे हो गए और वह डरकर पीछे उछल पड़ा।
सिंह ने कोमल स्वर में पुकारा, "भागो मत, मित्र सियार। मैं इस कीचड़ में कसकर फँसा हूँ। कृपया, क्या तुम मेरी मदद करोगे?"
सियार काँपता हुआ थोड़ा पास सरका। उसने कहा, "मैं आपकी मदद करता, पर मुझे डर है कि आज़ाद होने के बाद आप भूल जाएँगे कि मैं आपका मित्र हूँ।"
सिंह ने कहा, "मैं तुम्हें वचन देता हूँ। अगर तुम मुझे आज़ाद करोगे, तो मैं जीवन भर तुम्हारा मित्र रहूँगा, और तुम्हारी और तुम्हारे परिवार की देखभाल करूँगा।"
सियार ने सिंह की आँखों में देखा और जाना कि वह सच बोल रहा है। उसने एक गहरी साँस ली और काम में जुट गया।
अपने फुर्तीले छोटे पंजों से उसने सिंह की हर टाँग के चारों ओर का कीचड़ खोद डाला। फिर उसने पास के तालाब से एक पतली नाली खोदी, ताकि पानी बहकर आए और सख़्त, चिपचिपे कीचड़ को नरम और ढीला कर दे।
फिर नन्हे सियार ने सिंह की छाती के नीचे अपना सिर लगाया और पूरी ताक़त से धकेला। वह पुकारा, "अब, महाराज! पूरी शक्ति से प्रयास कीजिए!"
सिंह ने अपनी शक्ति बटोरी और छलाँग लगाई। एक ज़ोरदार पचाक और भारी छपाके के साथ वह दलदल से उछलकर पक्की ज़मीन पर सुरक्षित आ गया।
उसने ठंडे तालाब में स्नान किया, अपनी सुनहरी अयाल झटकी, और अपनी थकी टाँगें फैलाईं। फिर वह चमकती आँखों से सियार की ओर मुड़ा।
उसने कहा, "तुमने मुझे मेरी आज़ादी लौटा दी। आज से तुम मेरे मित्र हो।"
सिंह ने अपना वचन निभाया। उसने सियार और उसकी पत्नी को पहाड़ पर ऊँचे, जहाँ हवा मीठी थी, अपनी गुफ़ा के पास की एक गुफ़ा में रहने बुलाया।
सिंह के शावक और सियार के शावक साथ-साथ बड़े हुए। वे तितलियों के पीछे दौड़ते, घास में लुढ़कते, और धूप में ढेर बनकर सिमट जाते। रात को सिंह अपना भोजन सियारों के साथ बाँटता, और सियार गुफ़ा के द्वार पर पहरा देता।
पर सिंहनी को संकोच हुआ। उसने सोचा, "एक सिंह सियारों के पास क्यों रहे?" और वह सियार की पत्नी के साथ थोड़ी रूखी और घमंडी रहने लगी।
सियार की पत्नी उदास हो गई। उसने अपने पति से धीरे से कहा, "शायद हमें चले जाना चाहिए। मुझे नहीं लगता कि हम यहाँ चाहे जाते हैं।"
जब सिंह ने यह सुना, उसने अपने परिवार को बड़ी चट्टान के नीचे इकट्ठा किया। उसने सिंहनी से कोमलता से कहा, "सुनो। एक बार मैं सात दिन तक कीचड़ में फँसा रहा, और इस सियार ने मुझे बचाया। जो मित्र संकट में साथ दे, वही सच्चा मित्र है, चाहे बड़ा हो या छोटा।"
सिंहनी ने सिर झुका लिया। फिर वह सियार की पत्नी के पास गई और प्रेम से उसकी नाक से नाक छुआई। उसने कहा, "मुझे क्षमा करो। कृपया रुको। अब तुम परिवार हो।"
उस दिन से दोनों परिवार मित्रता में साथ-साथ रहे, और उनके बच्चे और उनके बच्चों के बच्चे धूप भरी पहाड़ी ढलान पर साथ खेलते रहे।
तो याद रखना, मेरे नन्हे: सच्चे मित्र हर आकार के होते हैं, और जो हृदय मदद करता है, उसे हम सदा पास रखते हैं।
जातक कथाएँ से और
शिशु के साथ सोचिए
जब आप फँसी हुई महसूस कर रही थीं, तब किसने आपकी मदद की, और आप उन्हें फिर से कैसे धन्यवाद दे सकती हैं?
प्रतिज्ञान: मुझे मिली हर भलाई मैं याद रखती हूँ, और हर दिशा से आने वाले प्रेम का स्वागत करती हूँ।
आशीर्वाद: तुम हर आकार के सच्चे मित्रों से घिरे रहो, और सदा स्नेही हृदय से अपने वचन निभाओ।
पात्र
- शेर
- — एक बलवान जानवर जिसे मदद चाहिए।
- सियार
- — बहादुर दिल वाला एक छोटा सहायक।
सीख
छोटे भी बड़ों की मदद कर सकते हैं, और दया से पक्की दोस्ती बनती है।
अपने शिशु से क्या कहें
मेरे नन्हे, तुम हिम्मत से दूसरों की मदद करना, और जीवन भर के दोस्त बनाना।
बड़े होने पर उनसे पूछें
सियार ने शेर की मदद कैसे की?
स्रोत: गुण जातक, जातक संख्या 157 (कॉवेल, द जातक, खंड II)
इस कहानी का भाव दिन भर साथ रखने के लिए गर्भ संवाद — शिशु से बातें आज़माएँ और गर्भावस्था डाइट चार्ट पढ़ें।
मिलती-जुलती कहानियाँ
- शेर और चूहा
मिलती-जुलती कहानी
यह कथा दिखाती है कि खुले मन से दी गई दया अनपेक्षित तरीक़ों से लौटती है। यह सिखाती है कि मूल्य आकार से नहीं मापा जाता, और सबसे छोटा दोस्त भी सबसे बड़ी मदद ला सकता है।
- सिंह और डॉल्फ़िन
मिलती-जुलती कहानी
यह कथा सिखाती है कि किसी मित्र की सीमाएँ प्रेम की कमी नहीं होतीं। दूसरे सचमुच क्या दे सकते हैं और क्या नहीं, यह समझना मित्रता को दयालु और स्थायी बनाता है।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
कीचड़ में फँसा सिंह और सियार कहानी क्या सिखाती है?
यह कथा कृतज्ञता और वचन निभाने का सम्मान करती है, और कोमलता से दिखाती है कि मिली हुई भलाई को याद करने से घमंड कैसे मिट सकता है। यह सिखाती है कि मूल्य हृदय से मापा जाता है, आकार या पद से नहीं।
कीचड़ में फँसा सिंह और सियार कहानी कहाँ से आई है?
पालि जातक की कथा संख्या 157, गुण जातक से पुनर्कथित (ई. बी. कॉवेल संपादित, द जातक, खंड II, 1895, अनुवाद डब्ल्यू. एच. डी. राउस), जिसमें एक सियार बोधिसत्व-सिंह को दलदल से छुड़ाता है और सिंह का परिवार सियार के परिवार का सम्मान करना सीखता है।