World · कहानी संग्रह
दो घड़े
मिट्टी का घड़ा और पीतल का घड़ा बढ़ती नदी में धीरे से बह जाते हैं। पीतल का घड़ा प्यार से पास रहने को कहता है, पर मिट्टी का घड़ा थोड़ी दूरी रखने को कहता है ताकि वह टूटे नहीं।
कहानी की सीख: अपनी ज़रूरत जानना और उसे प्यार से कहना समझदारी और दया है।
इस कहानी में
- पात्र
- मिट्टी का घड़ा, पीतल का घड़ा
- स्रोत ग्रंथ
- ईसप की कथाएँ
- मूल्य
- बुद्धि
- पढ़ने का समय
- 5 मिनट (ज़ोर से पढ़कर)
3 मिनट पढ़ने का समय · गर्भावस्था और 3–8 वर्ष के बच्चे
स्रोत: ईसप की कथाएँ · पारंपरिक पुनर्कथन
इस कहानी के पीछे
'दो घड़े', पेरी सूची में 378वीं कथा, ईसप ने कही, लैटिन नीतिकार एवियनस ने इसे पद्य में ढाला और बाद में ला फ़ॉन्टेन ने फिर से कहा। ज़्यादातर संस्करणों में यह चेतावनी देती है कि कमज़ोर को बलवान की संगत से सावधान रहना चाहिए। यह संस्करण पुरानी नीतिकथा को दयालु भाव देता है: पीतल का घड़ा सच्चे मन से रक्षा का प्रस्ताव देता है, और मिट्टी का घड़ा गर्मजोशी से धन्यवाद करते हुए कोमलता से थोड़ी दूरी माँगता है, जिसे पीतल का घड़ा बिना बुरा माने स्वीकार कर लेता है। दोनों खेतों और गाँवों के पास से साथ-साथ बहते हैं और शांत ताल तक साबुत पहुँचते हैं। यह अपनी ज़रूरतें जानने और उन्हें कोमलता से माँगने की कथा बन जाती है, गर्भावस्था भर साथ रखने लायक सुंदर विचार।
मिट्टी का घड़ा दिखाता है कि अपना ध्यान रखना निर्दयता नहीं है। अपने स्वभाव को जानना, और ज़रूरी दूरी कोमलता से माँगना, मित्रता और कुशलता दोनों को साबुत रखता है।
हम क्या हैं, यह जानना एक शांत प्रकार की बुद्धि है।
बहुत समय पहले, नदी के किनारे एक छोटे घर में, दो घड़े एक लकड़ी की ताक पर पास-पास रखे थे।
एक मिट्टी का घड़ा था, नरम लाल मिट्टी से बना। एक कुम्हार ने अपने चाक पर कोमल हाथों से उसे आकार दिया था, और गर्म भट्ठी में पकाया था जब तक वह चिकना और गोल नहीं हो गया। वह हल्का और सादा था, और गर्मी के सबसे तपते दिनों में भी पानी ठंडा रखता था।
दूसरा पीतल का घड़ा था। वह भारी और चमचमाता था, इतना चमकाया गया कि छोटे सूरज की तरह दमकता। जब सुबह की रोशनी खिड़की से आती, वह ताक पर सुनहरा चमक उठता।
दोनों घड़े बहुत समय से साथ रहते थे। हर सुबह वे बाहर चिड़ियों और नदी की धीमी कलकल को सुनते, और हर शाम दीये जलते देखते।
एक बसंत में, कई दिनों की भारी बारिश के बाद, नदी चढ़ने लगी। वह किनारे पर ऊपर और ऊपर रेंगती आई, जब तक एक रात चुपचाप छोटे घर के दरवाज़े से भीतर नहीं आ गई।
पानी ने ताक को उठा लिया, और दोनों घड़े धीरे से दरवाज़े से बाहर तैरते हुए बहती नदी पर चल पड़े।
पहले वे अचरज से डोलते रहे। भोर से आसमान हल्का था। बेंत की डालियाँ पानी में अपनी उँगलियाँ डुबो रही थीं। बत्तखें पास से तैरतीं और उन्हें उत्सुकता से देखतीं, धीरे से क्वैक-क्वैक करतीं मानो पूछ रही हों कि वे कहाँ जा रहे हैं।
पीतल का घड़ा, मज़बूत और ठोस होने के कारण, ज़रा भी नहीं डरा। उसने मिट्टी के घड़े की ओर मुड़कर गर्मजोशी से पुकारा।
"मित्र! मेरे पास आओ। नदी चौड़ी है, और तुम इतने छोटे और हल्के हो। चलो साथ-साथ तैरें, मैं तुम्हारी रक्षा करूँगा।"
मिट्टी का घड़ा उसकी दयालुता से भावुक हो गया। वह जानता था कि पीतल का घड़ा हर शब्द सच्चे मन से कह रहा है।
पर वह अपने बारे में भी कुछ जानता था। वह मिट्टी का बना था, और मिट्टी कोमल होती है और आसानी से चटक जाती है। पीतल का घड़ा कठोर और भारी था, और उसकी हल्की-सी टक्कर भी पत्थर जैसी होती।
तो मिट्टी के घड़े ने शांत, मैत्रीपूर्ण आवाज़ में उत्तर दिया।
"धन्यवाद, प्यारे मित्र। तुम्हारा दिल अच्छा है, और मैं आभारी हूँ। पर कृपया, हम दोनों के बीच थोड़ी दूरी रहने दो।"
"क्यों?" पीतल के घड़े ने हैरानी से पूछा। "मैं तो बस तुम्हारी मदद करना चाहता हूँ।"
"मैं जानता हूँ," मिट्टी के घड़े ने कहा। "पर अगर लहरें तुम्हें मुझसे टकरा दें, या मुझे तुमसे, तो टूटूँगा मैं, तुम नहीं। तुम कभी मुझे चोट पहुँचाना नहीं चाहोगे, फिर भी चोट तो मुझे ही लगेगी।"
"हम क्या हैं, यह जानना एक शांत प्रकार की बुद्धि है।"
पीतल का घड़ा कुछ देर चुप रहा, धारा में धीरे-धीरे घूमता हुआ। फिर बोला, "तुम सही हो, मेरे मित्र। मैंने यह नहीं सोचा था। मैं थोड़ा दूर तैरूँगा, और हम फिर भी बात करते हुए साथ यात्रा कर सकते हैं।"
तो दोनों घड़े नदी में आगे बढ़ते गए, एक-दूसरे को छुए बिना, पर कभी बहुत दूर भी नहीं। पीतल का घड़ा धूप में चमकता, और मिट्टी का घड़ा कोमल गर्म लाल रंग में दमकता।
वे पीले सरसों के फूलों के खेतों और उन गाँवों के पास से गुज़रे जिनकी चिमनियों से धुआँ बल खाता उठ रहा था। किनारे पर बच्चे इशारा करते और हाथ हिलाते। एक किलकिला नीले रत्न की तरह कौंधकर निकल गया।
जब एक मोड़ के पास नदी उग्र हुई, पीतल के घड़े ने पुकारा, "सँभलकर, मित्र!" और मिट्टी का घड़ा धीरे से धारा के दूसरी ओर बह गया। जब पानी फिर शांत हुआ, वे थोड़ा पास तैरने लगे, बस इतने कि एक-दूसरे को साफ़ देख सकें।
आख़िर, जब शाम हुई, नदी फैलकर सरकंडों से घिरे एक स्थिर, उथले ताल में बदल गई। दोनों घड़े धीरे से रेतीले तल पर आकर टिक गए, थोड़ी दूरी पर, दोनों साबुत और अटूट।
पानी पर चाँद उगा, चाँदी जैसा और गोल। सरकंडों में मेंढक गाने लगे। और दोनों मित्र पास-पास, पर बहुत पास नहीं, शांत रात को सुनते हुए आराम करते रहे।
चैन से सो जाओ, नन्हे प्यारे। यह जानना कि तुम्हें क्या चाहिए, और उसे कोमलता से माँगना, समझदारी भी है और दयालुता भी।
ईसप की कथाएँ से और
शिशु के साथ सोचिए
क्या कोई कोमल सीमा है जो आप ख़ुद को शांत और साबुत रखने के लिए माँगना चाहेंगी?
प्रतिज्ञान: मैं जानती हूँ कि मुझे क्या चाहिए, और मैं उसे बिना अपराध-बोध के कोमलता से माँगती हूँ।
आशीर्वाद: नन्हे प्यारे, तुम हमेशा अपने दिल को जानो, और जीवन में सुरक्षित, साबुत और प्यार से भरे रहकर यात्रा करो।
पात्र
- मिट्टी का घड़ा
- — समझदार घड़ा जो अपनी ज़रूरत जानता है और प्यार से कहता है।
- पीतल का घड़ा
- — दयालु दोस्त जो सुनता और समझता है।
सीख
अपनी ज़रूरत जानना और उसे प्यार से कहना समझदारी और दया है।
अपने शिशु से क्या कहें
नन्हे, तुम हमेशा मुझे बता सकते हो कि तुम्हें क्या चाहिए, और मैं प्यार से सुनूँगी।
बड़े होने पर उनसे पूछें
मिट्टी का घड़ा थोड़ी दूरी क्यों रखना चाहता था?
स्रोत: ईसप की कथाएँ, 'दो घड़े' (पेरी इंडेक्स 378); एवियनस कथा 11; ला फ़ॉन्टेन, फ़ेबल्स V.2
इस कहानी का भाव दिन भर साथ रखने के लिए गायत्री मंत्र का जाप आज़माएँ और गर्भावस्था डाइट चार्ट पढ़ें।
मिलती-जुलती कहानियाँ
- तालाब पर बारहसिंगा
मिलती-जुलती कहानी
यह कथा याद दिलाती है कि जो सबसे उपयोगी है, अक्सर उसी को हम सबसे कम महत्व देते हैं, और दिखावटी चीज़ें हमेशा सबसे महत्वपूर्ण नहीं होतीं। यह अपने हर साधारण अंग के प्रति कृतज्ञता का निमंत्रण देती है।
- चंडूल और उसके बच्चे
मिलती-जुलती कहानी
माँ चंडूल शांत, सजग सुरक्षा का उदाहरण है: वह हर अफ़वाह पर घबराती नहीं, फिर भी सही समय आने पर समझदारी से कदम उठाती है। यह कथा दूसरों की राह देखने के बजाय अपना काम ख़ुद करने का भी सम्मान करती है।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
दो घड़े कहानी क्या सिखाती है?
मिट्टी का घड़ा दिखाता है कि अपना ध्यान रखना निर्दयता नहीं है। अपने स्वभाव को जानना, और ज़रूरी दूरी कोमलता से माँगना, मित्रता और कुशलता दोनों को साबुत रखता है।
दो घड़े कहानी कहाँ से आई है?
ईसप की कथाओं में से एक (पेरी सूची 378, दो घड़े), जिसे एवियनस (कथा 11) ने कहा और ला फ़ॉन्टेन ने फ़ेबल्स V.2 में दोबारा कहा।