Garbh Katha
मुफ़्त शुरू करें

World · कहानी संग्रह

लकड़हारा और स्वर्ग की कन्या

कोरिया का एक दयालु लकड़हारा डरे हुए हिरण को छिपा लेता है, और हिरण उसे स्वर्गीय सरोवर के बारे में बताता है। एक स्वर्ग की कन्या उसके साथ रहने आती है और उनके एक बेटा और एक बेटी होते हैं।

कहानी की सीख: भलाई लौटकर आती है, और प्यार परिवार को मिलाने का रास्ता ढूँढ लेता है।

इस कहानी में

पात्र
लकड़हारा, स्वर्ग की कन्या, हिरण
स्रोत ग्रंथ
कोरियाई लोककथा 'सोन्न्यो-वा नामुक्कुन', ज़ोंग इन-सोब, फ़ोक टेल्स फ़्रॉम कोरिया (1952)
मूल्य
दया
पढ़ने का समय
5 मिनट (ज़ोर से पढ़कर)

4 मिनट पढ़ने का समय · गर्भावस्था और 3–8 वर्ष के बच्चे

स्रोत: विश्व परंपरा की कहानी

इस कहानी के पीछे

'सोन्न्यो-वा नामुक्कुन', यानी परी और लकड़हारा, एक बहुत प्रिय कोरियाई लोककथा है जो ज़ोंग इन-सोब की 'फ़ोक टेल्स फ़्रॉम कोरिया' में संकलित है, और यह एशिया और यूरोप में फैली हंस-कन्या कथाओं के बड़े परिवार की है। इसके कोरियाई स्पर्श अलग हैं: एक आभारी हिरण जो पहाड़ी ताल का रहस्य बताता है, पानी भरने के लिए आकाश से उतरती स्वर्गीय बाल्टी, और पहाड़ों में अपनी माँ के साथ रहता लकड़हारा। अलग-अलग कथाओं में अंत अलग होते हैं, और यह सबसे सुखद रास्ता चुनती है, जहाँ वह बाल्टी में बैठकर तारों के पार जाता है और स्वर्ग में अपने परिवार से मिलता है। गर्भावस्था में यह कोमल याद है कि प्रेम हमेशा परिवार को मिलाने का रास्ता निकाल लेता है।

डरे हुए हिरण के प्रति लकड़हारे की सरल दया उसके जीवन की हर अच्छी चीज़ का रास्ता खोलती है। यह कथा ऐसा प्यार भी दिखाती है जो धरती और आकाश के बीच की दूरी भी पार कर सकता है।

प्यार हमेशा हमें साथ लाने का रास्ता ढूँढ लेगा।

बहुत समय पहले, कोरिया के पहाड़ों में एक ग़रीब युवा लकड़हारा अपनी बूढ़ी माँ के साथ रहता था। हर दिन वह लकड़ियाँ काटने धुंध भरी ढलानों पर चढ़ता, और हर शाम उन्हें पीठ पर लादकर घर लाता।

एक दिन, जब वह चीड़ के पेड़ों के नीचे काम कर रहा था, एक हिरण जंगल से छलाँगें लगाता आया। "कृपया, दयालु लकड़हारे," वह हाँफता बोला, "एक शिकारी मेरा पीछा कर रहा है। मुझे छिपा लो!"

लकड़हारे ने ज़रा भी देर नहीं की। उसने हिरण को डालियों के एक बड़े ढेर के नीचे छिपा दिया और अपने काम पर लौट गया।

जल्द ही एक शिकारी रास्ते पर दौड़ता आया। "क्या तुमने इधर से कोई हिरण जाते देखा?" उसने पूछा। लकड़हारे ने घाटी की ओर इशारा किया। "कुछ उधर भागा था," उसने कहा, और शिकारी जल्दी से चला गया।

जब सब शांत हो गया, तो हिरण धीरे से बाहर निकला और सिर झुकाया। "तुमने मेरी जान बचाई है," उसने धीरे से कहा। "अब मुझे बदले में तुम्हें कुछ देने दो।"

"इस पहाड़ पर ऊपर एक साफ़ सरोवर है। पूर्णिमा की रात स्वर्ग की कन्याएँ आकाश से उसमें नहाने उतरती हैं। वे अपने पंखों वाले वस्त्र चट्टानों पर रख देती हैं।"

"अगर तुम एक वस्त्र छिपा दो, तो वह कन्या स्वर्ग वापस नहीं उड़ पाएगी, और शायद तुम्हारी पत्नी बन जाए। पर ध्यान से सुनो: जब तक तुम्हारे तीन बच्चे न हो जाएँ, वस्त्र वापस मत देना।"

पूर्णिमा की रात लकड़हारा सरोवर तक चढ़ा। पेड़ों के बीच से चाँदी जैसी रोशनी चमक रही थी, और उसे पानी पर बजती घंटियों जैसी कोमल हँसी सुनाई दी।

वहाँ उसने स्वर्ग की कन्याओं को सरोवर में नहाते देखा, और चट्टानों पर बादलों जैसे हल्के, झिलमिलाते वस्त्र रखे थे। धीरे से उसने एक वस्त्र उठाया और एक पत्थर के पीछे छिपा दिया।

जब कन्याओं का नहाना पूरा हुआ, तो उन्होंने अपने वस्त्र पहने और सफ़ेद पक्षियों की तरह चाँदनी भरे आकाश में उठ गईं। पर एक कन्या ढूँढती रही, ढूँढती रही, और उसे अपना वस्त्र नहीं मिला।

वह चट्टान पर बैठकर रोने लगी। लकड़हारा शर्माते हुए बाहर आया और अपनी जैकेट उसके कंधों पर डाल दी। "कृपया मत रोइए," उसने कहा। "मेरे साथ घर चलिए। आप सुरक्षित रहेंगी।"

तो स्वर्ग की कन्या लकड़हारे के छोटे-से घर में रहने आ गई। उसकी माँ ने उसका प्यार से स्वागत किया, और समय के साथ कन्या उस दयालु युवक से प्यार करने लगी।

उनका विवाह हुआ, और साल ख़ुशी से बीते। एक बेटा हुआ, फिर एक बेटी, और उनका छोटा घर हँसी और पकते चावलों की ख़ुशबू से भर गया।

फिर भी कभी-कभी, चाँदनी रातों में, कन्या दूर कहीं खोई-सी आकाश को निहारती। "काश मैं अपना वस्त्र एक बार फिर देख पाती," वह धीरे से आह भरती।

एक शाम, उस पर तरस खाकर और उसके प्यार पर भरोसा करके, लकड़हारा हिरण की चेतावनी भूल गया। "यह रहा," उसने कहा, और छिपाने की जगह से पंखों वाला वस्त्र निकाल लाया।

कन्या की आँखें चमक उठीं। उसने वस्त्र पहना, और अचानक उसे स्वर्ग की पुकार महसूस हुई। दोनों बाँहों में एक-एक बच्चे को लिए वह कोमलता से आकाश में उठ गई, पुकारती हुई, "मुझे माफ़ करना, मुझे घर जाना है!"

लकड़हारा चाँदनी में अकेला खड़ा रहा, उसका दिल दुख रहा था। वह पहाड़ पर दौड़ा और तब तक ढूँढता रहा जब तक हिरण फिर नहीं मिल गया।

"मैंने तुम्हें तीन बच्चों तक रुकने को कहा था," हिरण ने कोमलता से कहा। "दो बच्चों को वह दोनों बाँहों में ले जा सकती थी। पर आशा मत छोड़ो। कन्याएँ अब नहाने नहीं उतरतीं; बल्कि वे सरोवर से पानी भरने स्वर्ग से एक बाल्टी उतारती हैं।"

"जब अगली बार बाल्टी उतरे, तो पानी उड़ेल देना और उसमें बैठ जाना। वह तुम्हें आकाश तक ले जाएगी।"

लकड़हारा सरोवर के पास प्रतीक्षा करता रहा। पूर्णिमा की रात चाँदी की रस्सी पर तुंबे की एक बड़ी बाल्टी फिसलती हुई उतरी। उसने पानी उड़ेला, उसमें चढ़ गया, और कसकर पकड़ लिया।

वह ऊपर और ऊपर उठता गया, पेड़ों की चोटियों के पार, बादलों के पार, टिमटिमाते तारों के पार, जब तक वह स्वर्ग के द्वार पर नहीं पहुँचा, जहाँ उसकी पत्नी और बच्चे बाँहें फैलाए प्रतीक्षा कर रहे थे।

स्वर्ग के राजा हिरण के प्रति उसकी दया और परिवार के प्रति उसके गहरे प्यार से भावुक हो गए। उन्होंने लकड़हारे का स्वागत किया, और परिवार बादलों के बीच साथ रहने लगा।

और लोग कहते हैं कि साफ़ रातों में, अगर तुम तारों को देखो, तो शायद उन्हें अब भी देख सको, एक लकड़हारा, एक स्वर्ग की कन्या और उनके बच्चे, साथ-साथ चमकते हुए।

तो अब सो जाओ, मेरे नन्हे, और जान लो कि प्यार हमेशा हमें साथ लाने का रास्ता ढूँढ लेगा।

अगली कहानी पढ़ें →वह बरगद जिसने सबको छाँव दी

विश्व से और

शिशु के साथ सोचिए

कौन-सी छोटी दया अप्रत्याशित ढंग से तुम तक लौटकर आई है?

प्रतिज्ञान: मैं जो दया देती हूँ वह मुझ तक लौटती है, और प्यार मेरे परिवार को पास रखता है।

आशीर्वाद: तुम हमेशा हर प्राणी के प्रति दयालु रहो, और तुम जहाँ भी हो, प्यार तुम्हें घर ले आए।

पात्र

लकड़हारा
— दयालु व्यक्ति, जो हिरण की मदद करता है और पत्नी पर भरोसा करता है।
स्वर्ग की कन्या
— आकाश की कन्या, जो धरती के परिवार से प्यार करने लगती है।
हिरण
— आभारी मित्र, जो भलाई का बदला भलाई से देता है।

सीख

भलाई लौटकर आती है, और प्यार परिवार को मिलाने का रास्ता ढूँढ लेता है।

अपने शिशु से क्या कहें

मेरे नन्हे, प्यार हमेशा हमें मिलाने का रास्ता ढूँढ लेता है।

बड़े होने पर उनसे पूछें

हिरण ने लकड़हारे को धन्यवाद कैसे कहा?

स्रोत: कोरियाई लोककथा 'सोन्न्यो-वा नामुक्कुन', ज़ोंग इन-सोब, फ़ोक टेल्स फ़्रॉम कोरिया (1952)

इस कहानी का भाव दिन भर साथ रखने के लिए गर्भ संवाद — शिशु से बातें आज़माएँ और गर्भावस्था डाइट चार्ट पढ़ें।

मिलती-जुलती कहानियाँ

  • मेंढकी राजकुमारी

    मिलती-जुलती कहानी

    इवान एक साधारण मेंढकी को दिया वचन निभाता है और उसके भीतर छिपी गहरी बुद्धि और सुंदरता पाता है। जब उसकी जल्दबाज़ी नुकसान करती है, तो छोटे जीवों के प्रति दया और धैर्य उन्हें फिर मिला देते हैं।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

लकड़हारा और स्वर्ग की कन्या कहानी क्या सिखाती है?

डरे हुए हिरण के प्रति लकड़हारे की सरल दया उसके जीवन की हर अच्छी चीज़ का रास्ता खोलती है। यह कथा ऐसा प्यार भी दिखाती है जो धरती और आकाश के बीच की दूरी भी पार कर सकता है।

लकड़हारा और स्वर्ग की कन्या कहानी कहाँ से आई है?

कोरियाई लोककथा 'सोन्न्यो-वा नामुक्कुन' (परी और लकड़हारा), जो ज़ोंग इन-सोब की 'फ़ोक टेल्स फ़्रॉम कोरिया' (1952) में संकलित है। अलग-अलग कथनों में अंत अलग हैं; यह उस रूप का पालन करती है जिसमें लकड़हारा स्वर्ग की बाल्टी में ऊपर जाकर आकाश में अपने परिवार के साथ रहता है।

पूरा कहानी संग्रह →

Read in English

किसी गर्भवती को भेजें