World · कहानी संग्रह
बाघ और सूखा तेंदू फल
एक भूखा बाघ उस घर के बाहर सुन रहा था जहाँ एक शिशु रो रहा था। शिशु तभी चुप हुआ जब उसे सूखा तेंदू फल मिला।
कहानी की सीख: चीज़ें हमेशा वैसी नहीं होतीं जैसी हम कल्पना करते हैं।
इस कहानी में
- पात्र
- बाघ, माँ, शिशु
- स्रोत ग्रंथ
- कोरियाई लोककथा (होरांगी-वा गोतगाम), जैसे ज़ोंग इन-सोब, फ़ोक टेल्स फ़्रॉम कोरिया (1952)
- मूल्य
- शांति
- पढ़ने का समय
- 4 मिनट (ज़ोर से पढ़कर)
3 मिनट पढ़ने का समय · गर्भावस्था और 3–8 वर्ष के बच्चे
स्रोत: विश्व परंपरा की कहानी
इस कहानी के पीछे
'होरांगी-वा गोतगाम', यानी बाघ और सूखा तेंदू, कोरिया की सबसे परिचित बाल लोककथाओं में से है और ज़ोंग इन-सोब की 'फ़ोक टेल्स फ़्रॉम कोरिया' (1952) जैसे संग्रहों में मिलती है। कोरियाई लोककथाओं और लोक-चित्रकला में बाघ अक्सर आता है, और प्रायः हास्य पात्र के रूप में, और यह कथा बताती है क्यों: एक शक्तिशाली बाघ बस एक मीठे सूखे फल से मात खा जाता है। इसका हास्य एक ग़लतफ़हमी से आता है, जब बाघ सोचता है कि शिशु को चुप कराने वाला 'तेंदू' उससे भी ज़्यादा ताक़तवर होगा। इसके केंद्र में अपने शिशु को बहलाती माँ है, जो इसे गर्भावस्था के लिए कोमल और मज़ेदार चुनाव बनाती है।
यह प्यारी कोरियाई कथा मुस्कुराकर दिखाती है कि डर ग़लतफ़हमी से कैसे बढ़ते हैं। इसके केंद्र में एक माँ है जो धैर्य से एक के बाद एक उपाय आज़माती है जब तक शिशु शांत न हो जाए।
भूखा पेट भला, सूखे तेंदू फल से मुलाक़ात से तो।
बहुत समय पहले कोरिया में, सर्दी की एक ठंडी रात को पहाड़ों पर गहरी बर्फ़ जमी थी। चीड़ के पेड़ों ने सफ़ेद कोट पहन रखे थे, और नीचे शांत गाँव पर चाँद चाँदी-सा चमक रहा था।
पहाड़ियों में ऊपर एक बड़ा धारीदार बाघ रहता था। उस रात उसका पेट ख़ाली था, इसलिए वह बर्फ़ में बड़े गोल पंजों के निशान छोड़ता हुआ धीरे-धीरे पहाड़ी रास्ते से नीचे उतरा।
गाँव के किनारे एक छोटा छप्पर वाला घर था। उसकी काग़ज़ की खिड़कियों से गर्म पीली रोशनी झाँक रही थी, और चिमनी से धुएँ की पतली लकीर उठ रही थी।
अंदर से एक आवाज़ आई। एक शिशु ज़ोर-ज़ोर से और देर तक रो रहा था, जैसे नन्हे बच्चे थककर सो न पाने पर रोते हैं।
बाघ दबे पाँव पास आया और दीवार से सटकर सुनने लगा।
बाँस के बीच हवा सीटी बजा रही थी, और ठंड से उसकी साँस छोटे सफ़ेद बादलों जैसी निकल रही थी। अंदर उसे गर्म ओनडोल फ़र्श के नीचे आग की चटचटाहट सुनाई दे रही थी, और माँ के आगे-पीछे झूलने की चरमराहट, जो शिशु को अपने दिल से सटाए हुए थी।
"चुप, चुप, मेरे लाल," माँ ने कोमल आवाज़ में कहा। "अब रोना बंद करो, वरना लोमड़ी आ जाएगी।"
पर शिशु रोता रहा।
"चुप हो जाओ, मेरे नन्हे," माँ बोली। "सुनो, बड़ा बाघ ठीक दरवाज़े के बाहर है!"
बाघ के कान खड़े हो गए। उसे कैसे पता चला? फिर भी शिशु चुप नहीं हुआ। बल्कि वह और ज़ोर से रोने लगा।
बाघ ने भौंहें सिकोड़ीं। "यह बच्चा तो मुझसे ज़रा भी नहीं डरता," उसने सोचा। "कितना बहादुर बच्चा होगा।"
फिर माँ धीरे से हँसी। बाघ ने एक छोटी टोकरी की सरसराहट सुनी। "लो, मेरे मीठे," उसने कहा। "देखो, यह रहा सूखा तेंदू फल।"
और तुरंत रोना बंद हो गया। घर में शांति छा गई। बस एक नन्ही, संतुष्ट आवाज़ थी, किसी मीठी चीज़ को ख़ुशी से कुतरते शिशु की आवाज़।
बाहर बाघ की मूँछें काँप उठीं। "सूखा तेंदू फल?" वह फुसफुसाया। "बच्चा लोमड़ी से नहीं डरा। बच्चा मुझसे नहीं डरा। पर जैसे ही यह सूखा तेंदू फल आया, बच्चा चुप हो गया।"
"यह ज़रूर कोई भयानक जीव होगा," उसने सोचा, "किसी भी बाघ से कहीं ज़्यादा ताक़तवर और ख़ूँख़ार।" उसने कभी गोतगाम नहीं देखा था, वह मीठा सूखा तेंदू जिसे कोरियाई माँएँ पतझड़ में धागे पर टाँगकर सुखाती हैं। वह बस उसका नाम जानता था, और अब वही नाम उसे डरा रहा था।
ठीक उसी पल उसी घर की छत पर एक चोर दबे पाँव चल रहा था। वह परिवार का बछड़ा चुराने आया था। अँधेरे में उसने नीचे एक बड़ी रोएँदार आकृति देखी और सोचा, "वह रहा बछड़ा!"
तो चोर छत से नीचे कूदा, सीधा बाघ की पीठ पर।
बाघ उछल पड़ा। "सूखा तेंदू फल!" उसने सोचा। "इसने मुझे पकड़ लिया!" और वह रात में भाग निकला, पहले से कहीं ज़्यादा तेज़।
चोर ने बाघ के फर को कसकर पकड़ लिया। "यह दुनिया का सबसे अजीब बछड़ा है," उसने सोचा, दाँत किटकिटाते हुए। बर्फ़ीले खेतों से होकर वे दौड़ते रहे, नालों के पार और पहाड़ियों के ऊपर, और चाँद नीचे देखता रहा।
आख़िर जब आसमान हल्का होने लगा, चोर ने एक पुराना खोखला पेड़ देखा। उसने पकड़ छोड़ी, लुढ़ककर खोखल में जा गिरा और वहीं छिप गया, काँपता हुआ पर सुरक्षित।
बाघ तब तक नहीं रुका जब तक पहाड़ों में ऊपर अपनी गुफा तक नहीं पहुँच गया। वहाँ वह हाँफता हुआ लेट गया और ख़ुद से वादा किया कि उस गाँव के पास फिर कभी नहीं जाएगा।
"भूखा पेट भला," उसने कहा, "सूखे तेंदू फल से मुलाक़ात से तो।"
और उस छोटे घर में शिशु अपनी माँ की बाहों में चैन से सो रहा था, होंठों पर मीठा तेंदू, बिना यह जाने कि उसके नन्हे नाश्ते ने कितना हंगामा मचा दिया था।
बर्फ़ धीरे-धीरे गिरती रही। आग धीमे-धीमे चटकती रही। माँ गुनगुनाती और झुलाती रही, और पूरा घर गर्म था।
तो अब सो जाओ, नन्हे शिशु। तुम्हारी माँ हमेशा पास है, कोमल आवाज़ और तुम्हें बहलाने के लिए कुछ मीठा लिए।
शिशु के साथ सोचिए
बचपन में किस छोटी, मीठी चीज़ से आपको सुकून मिलता था, और उसे आप अपने शिशु के साथ कैसे बाँटेंगी?
प्रतिज्ञान: मैं अपने शिशु को बहलाने के अपने कोमल तरीक़े ढूँढूँगी, एक-एक धैर्य भरी कोशिश से।
आशीर्वाद: नन्हे शिशु, तुम माँ की गर्म बाहों में हमेशा सुरक्षित और सुकून में रहो।
पात्र
- बाघ
- — एक बड़ा बाघ, जिसे एक छोटे फल के बारे में मज़ेदार ग़लतफ़हमी हो जाती है।
- माँ
- — वह बर्फ़ीली रात में प्यार से अपने शिशु को चुप कराती है।
- शिशु
- — खुशी से मीठा सूखा तेंदू खाता है और सो जाता है।
सीख
चीज़ें हमेशा वैसी नहीं होतीं जैसी हम कल्पना करते हैं।
अपने शिशु से क्या कहें
अब सो जाओ, मेरे नन्हे। मैं हमेशा तुम्हारे पास हूँ।
बड़े होने पर उनसे पूछें
बाघ क्यों भाग गया?
स्रोत: कोरियाई लोककथा (होरांगी-वा गोतगाम), जैसे ज़ोंग इन-सोब, फ़ोक टेल्स फ़्रॉम कोरिया (1952)
इस कहानी का भाव दिन भर साथ रखने के लिए कुछ मिनट गर्भावस्था ध्यान और श्वास आज़माएँ और गर्भावस्था डाइट चार्ट पढ़ें।
मिलती-जुलती कहानियाँ
- सुनहरा हंस जिसने अपने पंख दिए · दिन 157
मिलती-जुलती कहानी
इस जातक कथा की परंपरा कहती है कि संतोष और भरोसा सोने से भी गहरा धन हैं। माँ की शांति पर हुए शोध बताते हैं कि कृतज्ञता का अभ्यास चिंता को कम करने और माँ की भलाई की भावना को सहारा देने में मदद कर सकता है।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
बाघ और सूखा तेंदू फल कहानी क्या सिखाती है?
यह प्यारी कोरियाई कथा मुस्कुराकर दिखाती है कि डर ग़लतफ़हमी से कैसे बढ़ते हैं। इसके केंद्र में एक माँ है जो धैर्य से एक के बाद एक उपाय आज़माती है जब तक शिशु शांत न हो जाए।
बाघ और सूखा तेंदू फल कहानी कहाँ से आई है?
प्रसिद्ध कोरियाई लोककथा 'होरांगी-वा गोतगाम' (बाघ और सूखा तेंदू), जो ज़ोंग इन-सोब के 'फ़ोक टेल्स फ़्रॉम कोरिया' (1952) जैसे संग्रहों में मिलती है और पूरे कोरिया में बच्चों को सुनाई जाती है।