Ramayana · Day 183 · Week 27
The Friendship Sworn by the Fire
Searching for Sita, Rama and Lakshmana reach the lotus lake of Pampa. The worried monkey king Sugriva sends wise Hanuman to meet them.
Moral of the story: Kind, careful words can begin a lifelong friendship.
In this story
- Characters
- Hanuman, Rama, Sugriva, Lakshmana
- Source text
- Ramayana
- Value
- Devotion
- Read time
- 5 min read aloud
Day 183 at a glance
- Week
- Week 27 · day 1 of 7
- Trimester
- Trimester 2
- Baby this week
- The third trimester nears. Brain activity increases and baby may hiccup. Week 27 baby development
- Today's story
- The Friendship Sworn by the Fire
- Mantra
- Vishnu Sahasranama
- Garbh samvad
- “Are you dreaming, little one? Dream of soft things.” Talk to your baby this week
Tradition holds that the friendship of Rama and Sugriva, sworn before Agni, shows how shared sorrow can become shared strength. Research on maternal calm suggests that trusted friendships and a sense of being understood may help ease a mother's worries.
"From today, your joys are my joys, and your sorrows are my sorrows."
Swans glided between the lotuses on the lake of Pampa, but Rama hardly noticed them. Ever since Sita had been carried away, he and his brother Lakshmana had been searching the forests of the south. Rama's heart was heavy. The flowers seemed dull to him, and birdsong sounded far away.
Beyond the lake rose a rocky hill called Rishyamukha. On its top lived a monkey king named Sugriva. He was a king without a kingdom. His brother Vali had driven him out of the city of Kishkindha, and now he lived on the hill with a few loyal friends, watching and worrying.
When Sugriva saw two tall strangers with bows walking beside the lake, he grew anxious. "Who are they? Has my brother sent them to find me?"
His wisest friend stepped forward. It was Hanuman, son of the Wind. "Let me go and see," he said calmly. "I will find out if they come as friends."
Hanuman took the form of a humble wandering scholar and walked down the hill. He bowed to the brothers and spoke so gracefully, with such clear and gentle words, that Rama turned to Lakshmana in wonder.
"Listen to how he speaks," said Rama. "Not one word too many, not one word out of place. Only someone with a good heart and a well-trained mind speaks like this."
Rama told him who they were and why they had come. As Hanuman listened, his eyes filled. Something in Rama's face, so kind and so sad, touched him deeply. Then and there he showed his true form, bowed low and said, "Come. My king Sugriva has also lost his home and his loved ones. I think you were meant to meet."
He lifted the brothers gently onto his broad shoulders and carried them up the hill.
Sugriva came forward slowly, still unsure. But when he looked into Rama's eyes, his fear melted. And when Rama looked at Sugriva, he saw someone who understood his pain.
"I too have been parted from those I love," said Sugriva quietly. "I know how your heart feels."
"Then let us not be strangers," said Rama. "Let us be friends."
Hanuman gathered dry sticks and lit a small fire between them. In those days, a promise made before the sacred fire could never be broken. The flames rose warm and golden in the evening light.
Rama and Sugriva walked slowly around the fire together. Then they stood facing each other.
"From today," said Rama, "your joys are my joys, and your sorrows are my sorrows."
"From today," said Sugriva, "your joys are my joys, and your sorrows are my sorrows."
They clasped hands across the fire. The monkeys around them cheered softly.
Then Sugriva remembered something. He hurried into a cave and came back with a small bundle wrapped in a yellow cloth.
"Some time ago," he said, "we saw a lady being carried across the sky. She looked down, saw us on this hill and dropped this. Perhaps she hoped someone would find it."
Rama opened the cloth with trembling fingers. Inside were Sita's ornaments: bracelets, earrings and anklets that chimed softly as he held them.
He pressed them to his heart, and tears ran down his face. "She thought to leave a trail," he said. "Even then, she was brave and clever."
He turned to Lakshmana. "Brother, do you know these earrings?"
Lakshmana bowed his head. "I do not know her earrings or her bracelets," he said softly. "I never looked so high. But these anklets I know well. Every morning I bowed at her feet, and I saw them there."
Rama hugged his brother, moved by his deep respect. Sugriva watched them, and his eyes grew wet too.
"Do not lose hope," said Sugriva, putting his hand on Rama's shoulder. "Now you have friends. Together we will search every forest, every mountain and every shore. We will find her."
That night, for the first time in many days, Rama slept peacefully. The fire glowed low. Hanuman sat nearby keeping watch, his tail curled around his feet, and the small yellow bundle lay beside Rama's hand, where he could touch it if he woke.
Little one, many hearts have already promised to share your joys and your sorrows.
More from Ramayana
4 min read · pregnancy & ages 3–8 · also known as “Ram aur Hanuman ki pehli mulakat kahani”
Source: Ramayana, Kishkindha Kanda · Traditional retelling
Behind this story
Valmiki's Kishkindha Kanda tells of the first meeting of Rama and Hanuman by the lake of Pampa, near today's Hampi in Karnataka, where local tradition points to Hanuman's birthplace on Anjanadri hill. Many retellings rush ahead to battles, but this one pauses on friendship: Rama praising Hanuman for speaking 'not one word too many', a vow made around a sacred fire to share joys and sorrows, and Lakshmana's touching admission that he knew only Sita's anklets, seen each morning as he bowed at her feet. That detail of quiet devotion is the story's jewel. It reminds a mother-to-be how many loving hearts are already waiting for her child.
- Theme
- devotion, compassion, wonder
- For pregnancy week
- This story is for week 27 of pregnancy
- Updated
Characters
- Hanuman
- — A wise friend who speaks with grace.
- Rama
- — Who sees a good heart in Hanuman's words.
- Sugriva
- — A worried monkey king who finds a true friend.
- Lakshmana
- — Rama's loyal brother.
The moral
Kind, careful words can begin a lifelong friendship.
What to say to your baby
Little one, may your words always be gentle and true, and may you find faithful friends.
Ask them when they're older
What did Rama like about the way Hanuman spoke?
Source: Valmiki Ramayana, Kishkindha Kanda